第一章(7)

“小姐,在我的职业生涯里,我常遇见病人拥有不寻常或令人苦恼的病症。容我据实以告,我的治疗不是在创น造奇迹。以你所说的症状失明、头痛、晕眩、胃炎、虚弱、失眠,那ว么多优秀的医生都无能ม为ฦ力了,我不过是多月以来,排名第2๐5的优秀医师๲罢了。”

年轻女士暂停了谈话,当她举ะ起杯子啜饮的同时,她的眼睛盯着布雷尔。

“小姐,你的话勾起了我的好奇心——我对哲学有种热情。但今天时间有限,而且,关于你的朋友何以不到เ维也纳找我的这个问题๤,我还没有得到直接的答案。”三米三花三在三线三书三库三anet

“布雷尔医生,”路·莎乐美直视着他的双眼,“请原谅我说话不明确。或许我实在没有必要说话拐弯抹角,我时常享受着沉浸在伟大心灵思想的风采之ใ中ณ,或许,这是为了我自身展所需要的榜样;或许,我根本就喜欢去搜集这些榜ึ样。不管怎么เ说,我清楚知道的是,能ม与一位像您这样有深度、有广度的男士谈话,的的确确是我的荣幸。”

布雷尔感觉得到เ自己้的面红耳赤。他再也抵挡不住她注视的眼眸,因此在她继续说话时,将目光转到别处。

“我只想说,我之ใ所以拐弯抹角,或许只是为了延长我们在此共聚的时间而已๐。”

“再来点咖啡吗,小姐?”布雷尔招呼了服务生。“再吃点这种滑稽的早餐面包卷。你曾经想过烘焙这件事在德国与意大利ำ的差异吗?๣容我向您叙述,我个人针ฤ对面包与民族性格的一致性所研究出来的理论。”

于是布雷尔不急着回到玛蒂尔德的身边了。然而,当他与路·莎乐่美悠闲地共进早ຉ餐时,他想到自己的处境是多么เ具有讽刺意义แ啊。真是奇怪,他到威แ尼斯ั来,是为了平复一位美丽女子对他生活所造成的损害,但现在,他却与另一个ฐ更美丽的女子面对面地用餐谈话!他还现,多日以来,这是他的思绪第一次从对贝莎的着魔中ณ释放出来。

或许,他想着,我还有救。也许我可以利用这个ฐ女人,把贝莎从我心灵的舞台上挤出去。就像药理学上的替代疗法一样,我是不是现了一种在心理学上的相等物呢?就像现了拔地麻这样温和的药物,可以代替像吗啡这样危险的药物。同样,或许路·莎乐่美之ใ于贝莎亦是如此——这倒是个ฐ不错的进展!与贝莎相比,眼前๩的这个女人,毕竟是更为精致、更加善解人意。而贝莎是个ฐ——该怎么说呢?贝莎是个不成熟、尚未展完全的女人,是个ฐ笨拙扭曲地困在一具女人身体里的小孩子。