15生命如此沉重又何止青春2(1 / 1)

加入书签 本章报错

致我们终将逝去的爱情国外最美诗歌里的深情与孤意强烈推荐:

按照他的生前๩意愿,如将甘甜酿入浓酒,他被埋葬在一个古老教堂的墓地中,沉眠于大地的孤独。

在离世之前๩,他给莎乐美写下了告别信:“露,我无法告诉你我所经历的地狱。你知道我是怎样忍受痛苦的,上以及我人生哲学中的剧ຕ痛,也许只有一次例外一次退缩。就是现在。它正彻底埋葬我,把我带走……”

据说,他自此患上“仇女结”,身体的某些部ຖ分与心理的某些部分就一齐病掉了,渐渐地,从一个ฐ哲学怪杰,成为了一个思想疯子。

他们结游相处时,尼采为她讲述学术,倾诉往事,在时间的推移与景物的变幻中深深坠入网。

慢慢读着,追梦当年的眼神

当你老了

其间,叶芝把大部分精力都投入到了爱尔兰文艺复兴运动中ณ。他热爱着她的热爱,处处为ฦ民族着想。他与人创น建国家剧院,写下大量的剧ຕ本,他成立出版社,试图复兴纯粹的爱尔兰文学,并持续用诗歌的力量,唤醒人们心底的热爱,以求拯救水深火热中的祖国。

茅德岗说过一句话,大意是“世人终会因我没有嫁给叶芝而感谢我”。是有过折翅之ใ痛,才可以更好地飞翔,才可以抵御更强的风暴吗?对于叶芝而,他这段注定孤苦无຀望的爱,除却深植于血液的信仰与幻想,沿途没有任何希๶冀可供疲惫的躯体憩息。即便是在茅德岗离婚后,叶芝对她进行屡次求婚,甚至卑微地追求她的养女,还是屡次遭遇惨败。

岁月是让人深爱又让人无措的。

单薄的唇线。一张苍白的脸。有稍纵即逝的年轻,无视于眼神的无知与空洞,在浑浊的日光灯下出暗哑却气息蓬勃的光泽。

我们将在一起,直到路途的尽头。

再见了,我的唯一。

她叫贝特丽丝,青春而性感,并且有着一个被但丁着迷的名字。海浪吻着她的裙裾๰,细细翻飞似蝴蝶。晚霞照ั耀在她的身体线条上,交集出神圣的光。她分明站在他的面前,他却感觉是那么遥不可及。望着她,他眼神里的无助,就跟他的卷一样蜷缩茫然。

而在这个大雨如山响的午后,我再次从一诗里寻到缺口,莽莽的思绪继而流向一部ຖ老电影的光影缤纷。一个又一个ฐ的镜头,打湿记忆与哀伤,像温柔的闪电撕裂ฐ孤独的天空,渗出绝望而充沛的雨水。

顷ั刻之后,窗外是风起云涌的花香,我关上电脑แ,站在腥气四溢的厨房里,沉默地切割着一条死去的鱼๠,满手血污……

忆起曾经瘦弱的青春,以及网站里他那ว张幸福得胖的脸,内心一阵钝痛,居然掉不下一滴眼泪。

是的,我的青春,我那过分用力疼爱的青春,并非死于岁月的刀剑,亦并非亡于老去的怀,而是,绝命于美好的幻想。

一九一六年,即俄国十月革命以前๩,茨维塔耶娃ใ曾写下一《我想和你一起生活》。

是时,她已步入婚姻,并出版了个ฐ人的第二部诗集。然而相较于她笔下众多既深,又毒辣,有着岩浆的沸腾,饱含灭绝之美的文字,这诗的面世,在她那ว与苦难血肉相连的一生里,无疑ທ是珍藏了对爱幻想的最温柔的一瞥。

形同水晶球里的美好牧歌,无຀限的慵懒与花香,随着虔诚的钟声起伏滴落,绵绵不绝:

……我想和你一起生活

在某个小镇,

共享无尽的黄昏

和绵绵不绝的钟็声。

在这个小镇的旅店里——

古老时钟敲出的

微弱响声

像时间轻轻滴落。

有时候,在黄昏,自顶ะ楼某个房间传来

笛声,

吹笛者倚着窗牖,

而窗口大朵郁金香。

此刻你若不爱我,我也不会在意。

在房间中ณ央,一个磁砖砌成的炉子,

每一块磁砖上画着一幅画ฑ:

一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。

而自我们唯一的窗户张望,

雪,雪,雪。

你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,

淡然,冷漠。

一两ä回点燃火柴的

刺耳声。

你香烟的火苗由旺转弱,

烟的末梢颤抖着,颤๶抖着

短小灰白的烟蒂——连灰烬

你都懒得弹落——

香烟遂飞舞进火中。

——《我想和你一起生活》汪剑钊译

我也是极爱这诗的。词句与语境带来强的画面感,真是让人缅怀。

在一个用梦境编织的小镇,在雪花飞扬的黄昏,她往炉子里添了一把柴薪,就靠在门口听笛声。火光跳跃着,映红她的脸,慈爱地将其拂上玫瑰的羞赧。而他在一旁้闲闲地抽烟,吐烟圈,像一只鱼,在光影中吐着泡泡。

↑返回顶部↑

书页/目录

致我们终将逝去的爱情国外最美诗歌里的深情与孤意