思正小说网 > 精灵宝钻: 魔戒起源 > 第四章 庭葛与美丽安

第四章 庭葛与美丽安

由于矮人是在米尔寇的力量笼罩大地的年日出生的,奥力把他们造得十分强壮坚忍。因此矮人像石头一样坚硬,性情十分顽固,与他人为ฦ敌为友皆决定迅速,他们比所有其他人种都更吃苦耐劳,能承受辛苦劳动、跋涉、饥饿与身体的伤痛;他们并且十分长寿,远远超过人类存活的年岁,不过他们并非永生不死的。从前๩居住在中ณ土大陆的精灵说,死掉的矮人会归回当初制成他们的泥土和岩石;不过矮人自己不相信这种说法。他们说,创น造他们的奥力(他们称他为ฦ曼霍)非常关心爱护他们,会将死者聚集到曼督斯ั殿堂中独立开来的一处地方,他并且向他们的祖先宣布๧过,在世界ศ终了时,伊露维塔会封他们为圣,在它的儿女中ณ为他们预ไ备一个位置。他们的角色将是侍奉奥力,在“末日决战”后帮助奥力重建阿尔达。矮人还说,他们的七位祖๢先后来又以亲族的模样复活归来,再度担负起他们远古时的名号:他们当中ณ最为后人所知的是都灵,他的子孙是对精灵最友好的一族,他们的家乡位在凯萨督姆。

奥力说完,随即拿起一把巨大的铁鎚要打碎所造的矮人,但还没下手就忍不住哭了起来。因著他的谦卑,伊露维塔对奥力并他的渴望心生怜悯;所有的矮人在铁鎚下瑟缩成一团,十分害怕,他们俯首恳求慈悲。于是伊露维塔的声音又对奥力说:“汝之造作已成定局,我接受汝所献上的。汝岂不见所造之物已有了他们自己的生命,并用他们自己的声音说话吗?因此,他们将不畏惧汝之打击,也不听从你的任何命令。”奥力闻言抛下铁ກ鎚,转变为喜,他向伊露维塔道谢,说:“愿一如祝福我的作品,并且加以改良!”

乌欧牟是众水的主宰。他没有配偶,也没有固定的居所,总是在大海ร或深水中ณ随意自由来去。他的力量仅次于曼威แ,在创造维林诺之ใ前,他是曼威最亲近的朋友;但在那ว之后,除非有什么เ重大的事情争执不下,他很少前往维林诺参加维拉们的会议,因为整个阿尔达都在他脑海里,因此他不需要任何固定的栖处。此外,他不喜欢在大地上行走,也很少像同侪一样穿上肉身的形体。如果一如的儿女看见他,多半都会吓得半死;因为这位破水而出的大海ร主宰十分可怕,仿佛呼啸的巨浪跨上陆地,头戴黑色泡沫羽冠,身披由银灰至墨绿的闪亮鳞片。曼威แ的号角十分嘹亮,但乌欧牟的声音则ท深如汪洋;那至深之处的世界,唯有他见过。

埃努当中最伟大的几位,精灵称他们为ฦ维拉,意思是“阿尔达的力量”人类称他们为诸神。维拉共有七位王者,七位女王,精灵称她们为ฦ维丽ษ。以下所记载的是他们的精灵语名字,不过这名字是在维林诺的精灵所说的,中土大陆的精灵对他们有不同的称呼,他们的名字在人类当中更是繁多。这七位王者的名字,按其力量大小的顺序是:曼威、乌欧牟、奥力、欧罗米、曼督斯ั、罗瑞安和托卡斯;七位女王是:瓦尔妲、雅凡娜、妮娜๨、伊丝缇、薇瑞、威娜和妮莎。米尔寇已被除名,不列在维拉当中,他的名字在地球上无人提及。

本书中ณ所出现的特定名词极其繁多,因此我在书后列ต了一份完整的索引;但那些在第一纪元的故事中扮演了重要角色的人物(精灵和人类)却不是很多,我为这些人物列了家谱表。此外,那些看来颇็为复杂,不同部ຖ族๣精灵的名称也列了表;另外附上的还有精灵名词的发音方แ法,以及构成这些名词的一些要素า;然后还有一张地图。读者需要注意的是,这张地图东边那ว座称之为隆恩山脉、林顿山脉或蓝色山脉的大山,在《魔戒》的地图中却出现在最西边。另外书中还附有另一张小地图,这张地图是帮助读者清楚诺多精灵在返回中ณ土大陆后,各精灵王侯所建小王国的位置。为了不使本书过于庞大,我没再加上别的注释或评注。事实上,我父亲所写下却未出版的关于三个ฐ纪元的故事叙述、语言资料é、历史资料与哲学思想,十分丰富,我希望将来能ม有机会出版这当中的某些部分。