第10节

“嗨,老兄,这一圈你就一个人跑吧,”他气喘吁吁地说。“到第三圈我再跟上来。”

后来我渐渐感到体力不支了,眼前也有点模糊了。汗水流到了眼里,我也๣看不清被我甩下的都是些什么人了,只迷迷糊糊感觉到เ有那ว么一团团的人影,大大小小,五光十色。所以要我说出在我前前๩后后跑动的到底是谁,我是根本说不上来的。不过到后来却发生了这样一件事。

“那你来干什么呢?”他毫无表情地问。

说真的,我到เ底想来干什么呢?我到底想要听他说些什么呢?我咽了口唾沫,回答的声音轻得几乎连我自己้也听不见。

迦太基女王狄多快要自尽了,她觉得有必要唱上一支咏叹调,把这段心曲向世人倾诉。音乐自是美妙,歌词又极典雅。希拉-梅里特唱得也着实出色,博得那么多的彩声的确并非偶然。最后她到底合上了眼,众爱神手持玫瑰边撒边舞,于是幕落。

“那我们就去谢谢两位东道主ว吧,”她答道。

“你常常上这儿来吗?”问这话的是简,也就是那个苗条尤物长颈鹿。

“唷唷,上这儿来的人谁不是这样说的呢。我可就是周末来。我是住在外地的。”

他也没有再细说,就一转身,提着他的人造革旅行包,往出口处走去。

“哎呀,忙着哪,”我答道。

我马上纠正她:“我叫潘乔๒,纳西-ๅ玛什小姐…”

在名字上耍调皮,我也会的。

她还是只管她大力发球,嘴里念念有词:“要打断ษ我的骨头容易,要破我的发球甭想。”昨天跑步时随风飘拂的一头秀发,此刻却在脑后来成了一条“马尾吧”(看到เ这样的发型我总忍不住要想起马尾吧。)她两个ฐ手腕上都扎上了吸汗带,可见十足地道是个ฐ自命不凡的网球运动员。

“你爱叫我什么เ名儿就随你叫吧,亲爱的潘乔。我们是不是就比起来了?”

“输赢呢?”我问道。

“你说什么?”玛西没听懂ฦ。

“我们赌什么เ?”我说。“赌什么เ做输赢呢?”

“怎么,你觉得比个ฐ高低还不够味儿?”玛西-纳什正儿八经地问,一副老老实实的神气。

“大清早六点钟干什么都不够味儿,”我说。“总得来点儿什么刺激刺激,要摸得着看得见的。”

“半只洋,”她说。

“半只羊?你这是在骂我吧?”我说。

“哎呀,你真会说。什么羊啊牛的,我是说就赌五毛钱。”

“嗯——嗯。”我直摇头,表示要赌就得赌大的。她既然能在戈森网球会打球,就断ษ不至于囊中空空。除非她入会是别有所图。那就是:不惜花几个钱儿钻进网球会去,舍得小小的面包,图的是不久ื就可以捧回结婚大蛋糕。

“你很有钱吧?”她问了我一句。

“怎么,这也有关系?”我在这个问题上一直是颇有戒心的,因为命运的安排总是硬要把我跟吧雷特家的钱袋联系在一起。

“我不过是想知道你输得起多少钱,”她说。

她问得好刁呵。我倒也正想摸摸清楚她有多少钱๥可输哩。因此我就想出了一个主意,使双方都可保住面子,彼此都还照ั样能笑得很得意。

“你看这样好不好,”我说“我们就谁输谁请客,上馆子里吃一顿。上哪家馆子就由赢家挑。”

“那我挑‘二十一点’1,”她说。

1纽约的一家高级餐馆。

“你也太性急点儿了吧,”我说。“不过我要挑起来也๣一定会挑‘二十一点’的,所以我还是把话说在前头:我可要比大象还能吃哪。”

“那还有错,”她说。“你跑起来就像一头大象嘛。”

这种心理战可不能再打下去了。得了得了,还是快打球吧!

我故意跟她寻了个开心。我的打算是要后发制人羞羞她,所以先装ณ得不堪一击。几个ฐ很容易回的球我都故意没接好。反应也装得很迟钝ๅ。网前球也๣不敢冲上去扣。这一下玛西便上了钩,把全身力气都使了出来。

说实在的,她的球的确打得不坏。脚步移动灵活,扣球的落点一般也很准确。发球力大势沉,而且还带点儿转。没错,看得出来她练球很勤,球技有相当水平。

“嗨,你的球打得还真不坏呀。”

不过这话却是玛西-纳什向我说的,当时我们虽已打了好大半天,却依然难分胜负。那是因为我手里有数,总是尽量使双方的比分能ม大致保持个平手。为了骗过她,我的杀手铜还藏得一点形迹都不露。而且不瞒你说,我还特意让她破了我几次“傻瓜式”的发球呢。

“再稍打一会儿我们恐怕就得停手了,”她说。“我得赶在八点半之前去上班。”

“哎唷,”我惊叫一声(马上就要杀她个ฐ回马枪了,我这个掩护打得可高明?)“那我们就再打最后一局好不好?再打一局玩玩,怎么เ样?这一盘就算是决胜局吧,谁赢谁就可以放开肚子吃一顿ู。”

“好吧,就再来一局,”玛西-纳什让了步,不过看她的神气似乎总有些不大放心,就怕上班要迟到。啊,对了!迟到了老板要生气的,她的提