“你到底是怎啦？”希金斯问，“这事也犯不上笑呀。”对杰弗来说，这是太好笑了。特蕾西·惠特里在机场捉弄他们的手法，是他所见过的最别ี出心裁的骗局。真是山外有山，天外有天。康拉德·摩根曾告诉他们，特蕾西是头一次干这种事。天哪，杰弗想，假如她是职业盗贼，那她又会是什么样呢？特蕾西·惠特里无疑是杰弗·史蒂文斯见到过的最漂亮的女人，而且也是最聪明的女人。杰弗常以自己是这一行中最出色的骗子手而自豪，但她却更胜他一筹。威利ำ叔叔一定会喜欢她的，杰弗想。
他父亲的弟弟威利叔叔，是一个巡回游艺团的老板。只要到史蒂文斯一家居住的俄亥俄州的马里昂演出，他就去看望他们。他是杰弗见过的最令人愉快的人充满乐่观精神，对美好的明天许下各种允诺。他总是设法为ฦ这个小男孩带些激动人心的礼ึ物，并且向杰弗传授那神奇的魔术。威แ利叔叔起初ม是游艺团的一名魔术师，当游艺团破产的时候，他接管了它。
她又朝查尔斯ั那儿瞥了一眼，一下楞住了：她仿佛在看一个ฐ陌生人。她看到的是一个ฐ脸色灰黄、憔悴不堪、快要秃顶ะ的中年男人，肩胛瘦削，愁容满面。她简直不敢相信这就是那个她曾一度爱过、和他睡过觉、打算和他过一辈子的男人。特蕾西又瞥了他妻子一眼：她也和他一样，满脸沮丧的神情。他们给人的印象是两个ฐ冤家硬被撮合到一起似的。他们呆呆地坐在那ว里，彼此之间一句话也没有。特蕾西可以想象到，摆在他们面前的将是那度日如年的漫长岁月。没有爱情，没有欢乐。这是查尔斯的报应，特蕾西想。她突然感到心里一阵轻松，她终于摆脱了那黑暗的感情深渊。
当天晚上，直到特蕾西回到旅馆的房间以后，她才想起她在银行雇员基金会还有一笔钱。她坐下来计算了一下，一共是一千三百七十五元六十五分。
星期一中午，特蕾西以露琳·哈特福德的身份又来到了新奥尔良第一商业银行。这时，银行里挤满了顾客。莱斯特·托兰斯ั的窗口前站了好几个人。特蕾西排在后头，当莱斯特看到她的时候，满面笑容地点了点头。她比他记得的还要漂亮十分。
“我们为ฦ什么不能找个安静的地方แ，一边吃晚饭一边把这事谈妥呢？”“我很愿意这样做。”“我到เ哪儿找您，露琳？”“噢，我会找您的，莱斯ั特。”她走开了。
“如果她们这样做，”布兰尼根监狱长允诺说，“我会给她们加罪的。”他虽然没有打消妻子的顾虑，但还是说服她同意了。实践证明，休·爱伦的担心是没有根据的。这些囚犯急于给人一个好印象，以期减少她们的服刑期限，因此她们都非常踏实肯干。
“乔๒治，你已๐经想好接替朱迪的人了吗？”监狱长早已认真考虑过了。适合照看他们女儿的人选有十几个。但是他总忘不了特蕾西·惠特里。他在她的案子中发现的一些问题使他深感不安。他当了十五年职业犯罪学家，颇感得意的是他具有识别ี犯人的能力。在他监管下的某些犯人的确是无可救药的罪犯，但其他犯人则是因为一时冲动，或是因为受了金钱的诱惑而被关进监狱的。但布兰尼根认为特蕾西·惠特里并不属于这两类人。他并没有被她自称清白无辜所影响，因为这是所有的犯人惯常的一种说法。使他感到怀疑的是那些协力把特蕾西·惠特里投进监狱的人。监狱长是由以州长为首的新奥尔良公民委员会任命的。尽管他坚决拒绝卷入政治，但他了解那ว些玩弄政治的人。乔·罗马诺是黑手党成员，是为安东尼·奥萨蒂效力的。特蕾西·惠特里的辩护律师佩里·波普是他们样的，亨利·劳伦斯ั法官也是一样。因此，对特蕾西·惠特里的判决肯定有鬼。
特蕾西感到身上一阵发麻。
特蕾西猛地扭过身去：“别碰我！你们全都在内。我——我可不是那ว种人。”黑人女人抿着嘴轻声笑了起来：“宝贝儿，你得照我们要求的去做。”“我们有的是时间。”灯灭了。
特蕾西走到เ三角航空公司的售票处前：“劳驾，我买一张下一班到เ费城的单程票。我是来旅๓游的。”售票员查看了一下电å脑：“班次三零四。您真走运，就剩下一张票了。”“飞机几点起飞？”“二十分钟็以后，您刚ธ好来得及登机。”当特蕾西把手伸进她的提包时，与其说是看到，你如说是感到เ两个身穿制ๆ服的警察分别ี站在她的两旁。其中ณ一个说：“是特蕾西·惠特里吗？”她的心脏一下子停止了跳动。她想，否定我的身份是愚蠢的：“是……”“你被逮捕了。”特蕾西感到那ว冰冷的手铐扣上了她的手腕。
特蕾西被带到เ的警察局位于新奥尔良西岸的阿尔杰尔斯区，是一昨冷酷的建筑物，其外表本身就令人产生一种绝望感。预ไ审室里挤满了神情沮丧的人——妓女、恋童、行凶分子及其受害者。特蕾西被押到值班室警官的桌子前。
外面雷声阵阵。多丽丝由于陷入极度的沉思之中，竟然没有听到雷声。新奥尔良地区正在下暴雨。气象太已经预报过：“新奥尔良地区有雨。华氏六十六度。夜晚将转为雷阵雨。别忘了带伞。”可她已不再需要伞了。
“有男朋友了吗？”特蕾西开玩笑地说。
当路易斯回到家里时，杰弗竭力控制住自己。“你今天过得好吗？”杰弗问。
“噢，还不是老一套，烦死人了，亲爱的。美容、买东西……你过得怎么样，亲爱