我们的人当中有一个传说，说过去这个岛上一度大树遍地。那是很久ื以前的事了，是在图麦约威特和穆卡特主宰世界之初。这两位神经常为ฦ了很多事情互相争吵。图麦约威特希望人们死，穆卡特则希望人们生。图麦约威特一气之ใ下就到这个世界下面的另一个世界去了，而且带走了他的全部东西，他以为这样一来人就会死去。
我能在篱笆两头之间跨八步，这块地方足够储存我捡来的东西以防野兽偷走。
不过我当时站在海岸上，却说不上有什么真正的恐惧。我知道我的祖先来自遥远的地方，而且是乘独木舟渡海而来的。克姆基不是也已๐经渡过了大海。我划独木舟的技术当然无法同这些人比，不过我得说，我当时并不怎样操心，也不问浩瀚的大海会有什么降临在我的头上。这比想到เ一人孤苦伶仃住在岛上，没有家，没有同伴，还要受野狗追逐要好得多，这个岛上的一切都使我想起死去和离去的亲人。
暴风雨从北边刮来，掀起汹涌的波祷，撞击着海豚岛。风是那样的大，我无法在岩石上继续呆下去，我把我的床移到了岩石脚下。为了安全起见，我彻夜都燃着火。就这样，我睡了五个晚上。头一个晚上野狗就来了，站在篝火外围。我用箭射死了其中ณ三条，只是没有射死那ว条领头的狗。以后它们也就没有再来过。
“说不定会回来，&ุrdquo;我回答他，虽然我心里并不这样想，“不过多半要过很多天才能来，他们去的那个国家离这里很远。”
这一天海洋特别平静，我们可以到礁石中间去搜寻鲍鱼。我们用海草编织了一个粗糙的篮子。不到太阳当顶，我们就把篮子装满了。抬着鲍鱼回家的路上，我和拉莫在峭壁上停了下来。
我们悄悄地从村子里鱼贯而出，踏上了通往隐藏独木舟地方的小路。月亮渐渐发白，东方已露出微弱的光亮，强劲的风又刮了起来。
过了不久，一个ฐ月朗风清的夜晚，守夜人中的一个跑回了村子。当时人人都已入睡，他的叫喊声很快惊醒了我们。
“一张海ร獭皮换一串ธ珠子这种交易我们不干，”我父亲说。
正在打造独木舟的人也已经停手，留神看着我父亲和奥罗夫船长。部落里的其他男人则站在小道口。
那些阿留申人也同样监视着我们的村子，要不然的话，他们就不会知道他们到来不久我们遇到的好运。
比我大两岁的乌拉帕姐姐收集到的消息特别离奇。她起誓赌咒说，在猎人当中有一个阿留申姑娘。
很久以前我的祖先就使用过这个山洞，不知为什么我却不知道，山洞西边石壁上都有他们刻的图案。有鹈鹕浮ด在水面、飞在空中的图案，也有海豚、鲸鱼、海象、海鸥、渡鸦、狗和狐狸的图案。靠近山洞口的地方，他们还在石头上挖了两个很深的盆，我决定用来储存泉水，它们比篓子盛水要多得多。
我在岩石边上做了几个架子，就象我在另一所房子里所做的一样，我搜集的海贝和野谷储存在那里。我还在泉水上面的小山上采集了一些草药，以备万一。我把头一次做的弓箭也拿到山洞里来。最后，我用海草铺了一张舒舒服服的床，拾了许多烧火的干柴，还搬来一块大石头，把洞口堵住，只在顶上留แ个小洞，好让我爬进爬出。
这一切无非是考虑到我万一生病缺水才去做的。这是很艰巨เ的工作，多半是男人的活。还没有等我完工，我又回到海ร象居住地去了。
我走到那里时正在退操。斜坡上头躺着老海象的尸体。海鸥已经把骨头上的肉叼个ฐ精光，不过我还是找到เ了我要找的东西。
有一些海象牙有我一手长、半手宽。牙尖有点弯曲，有些已经破裂，我用沙子把它们磨去一大截，制成四个很好的镖枪尖，底部很宽，尖头非常锋利。
有了这些镖枪尖，我做了两ä支镖枪，终于做好了去野狗洞的准备。