她转身离开丈夫，把手放到เ萨耶肩上说：〃别ี在意，你没有什么做得不对。〃
萨耶低头看着自己的脚，不想让她看到自个儿哭了。
纳·马蒂用不太自然的大嗓门说道：〃那天你不是说想给阿莱买件礼物的吗？我们来看看有什么可买的？〃
萨耶点点头。他知道纳·马蒂是在安慰他，但心里乱乱的，也很难为ฦ情。
〃我没钱。〃他说道。
〃别为这个担心。我们这次不用管钱的事，就这一次。来，看看。〃纳·马蒂用手指摸了摸那些彩线，〃这个怎么样？你觉得她会喜欢这个吗？这个和她的眼睛特别配。〃
※虹※桥书※吧※book。hqdoor。※
第17节：第四章（3）
萨耶用手摸了摸漂亮的铜褐色丝线。
〃我说不好。〃
〃我觉得她会喜欢的。我给你包上好吗？〃
她转身去找了一块包彩线的方แ布。萨耶不想让她感觉自己无所谓，于是就找一些不会刺激人的话说。
〃我刚才看见她了。〃
〃看见阿莱了？她怎么样？和她姐姐在一起吗？〃
他拉下脸。〃没有。但她还是看上去不大高兴。〃
〃那么，如果她刚才生气了，现在正好可以送她一件礼物，让她高兴高兴。阿莱经常在早上来逛市场，对吧？你要是睁大眼睛，动动脑筋，我敢说你一定能发现她。〃纳·马蒂说。
萨耶很高兴自己摆脱了困境，于是将线塞进袍子里，说了声〃再见〃便离开了。走了几步，他回身挥了挥手。马蒂夫妇并肩站着，看着他离开，但什么เ也没说。
太阳此时已升到天上。萨耶四处转悠着，想找到阿莱，但没有人见过她。这时，他感觉饿了，于是决定回家去。就在这时，他突然看见阿莱站在一个卖山羊奶酪的摊位前。他急忙跑到她跟前，双手抱住她的腰。
〃你好。〃
阿莱回过身，看到是他，咧嘴笑了。
〃萨耶，〃她拨弄着他的头发，〃你吓了我一跳。〃
〃我一直到处在找你，〃他咧嘴笑着，〃你没事吧？我刚才看到你了，你看上去不太好。〃
〃刚才？〃
〃刚才你和爸爸骑马进城堡的时候。就在信使进城之ใ后。〃
〃噢，〃她应着，〃别担心，我没事。今天早上我挺累，不过，看到你充满朝气的脸，真的很高兴。〃她在他额头上亲了一下，萨耶一下羞红了脸。他埋下头，盯着自己的脚๐，不想让她看出来。〃这样吧，既然你在这儿，就帮我选块奶酪吧。〃
一块块光滑新า鲜的圆形山羊奶酪，摆在草垫子上的木盘子里，形成一幅非常漂亮的图案。一些奶酪看上去很干燥，并带着一层黄色的外皮。这些奶酪味道重一点，可能做出来有两ä个星期了。其他最近才做的奶酪上面有一层湿润、柔软的光泽。阿莱挨个问着一块一块奶酪的价格，并问萨耶怎么样，直到最后选中了她喜欢的那块奶酪。她从钱包里拿了一枚硬币让他递给摊主，又拿出一块光滑的小木板放奶酪。
当萨耶瞥见木板背面的图案时，惊讶得睁大了眼睛。阿莱为什么会有这个？怎么得到的呢？想着这些，他手中的硬币掉到เ了地上，他觉得很难为情，马上钻到เ桌子下去捡，并拖延了一会儿，幸运的是阿莱好像没有什么不对劲，于是就把这事抛到了脑后。买完奶酪后，他鼓足勇气，将礼ึ物交给了阿莱。
〃我有件东西给你。〃他羞涩地说着，将小包使劲往她手里一塞。
〃太谢谢了。〃她说，〃是埃斯克拉蒙德给的吗？〃
〃不，是我送你的。〃
〃真是一个惊喜。我现在能打开它吗？〃
他点点头，一脸严肃，在阿莱小心翼翼地打开小包时，他眼睛里闪着光，充满了期待。
〃噢，太漂亮了，萨耶。〃她举着闪光的褐ຈ黄色丝线说道，〃真是太好看了。〃
〃这不是我偷的，〃他赶紧说，〃是纳·马蒂给我的。我觉得她是想要补偿我。〃
话一出口，萨耶就后悔了。
〃补偿你什么เ？〃阿莱追问。
就在这时，有人喊叫了一句。旁้边一个ฐ男人指着天上的一群大黑鸟。黑鸟排成箭头状，由á西向东，从圆城上低空飞过。太阳光像铁砧上飞溅的火花一样，从它们油黑光亮的羽毛上洒下来。旁边又有人说，那预ไ示了一种兆头，可没有人能说得上那ว是好兆头还是坏兆头。
萨耶不相信这些，但今天的一切让他感到เ不寒而栗。阿莱好像也感觉到了什么，她不由地用胳膊搂住他肩膀并把他拉近了。
〃怎么啦？〃他问。
〃没什么。〃她马上答道。
头道，示意佩尔蒂埃与他坐到一起。〃你现在到เ这儿来。〃
他们凑在一起轻声地说了几句话，然后，佩尔蒂埃走到了前面。
〃各位诸侯，〃他大声地说，〃各位诸侯，请安静。下面请雷蒙德…罗杰·特伦卡韦尔子爵讲话。〃
特伦卡韦尔走到亮处，双手挥动着向所有的人打招呼。大厅随后安静下来。
〃各位诸侯，朋友们，〃他说，〃欢迎大家。〃他的声音像钟声一样洪亮、沉稳，听上去不像是他这个年纪人的声音。〃卡尔卡松的各位诸侯，谢谢你们的光临和耐心，对此我深为感激。〃
佩尔蒂埃用眼睛朝台下人群扫视着，想把握人们的情绪。他看到了各种各样的表情，好奇的、兴奋的、自我陶醉的以及胆怯的。所有的表情他都读懂了。等他们知道了为何被召集到เ这里，尤其是知道了特伦卡韦尔要他们做什么时，恐怕所有的人都会手足无措的。
〃我热切地希望，〃特伦卡韦尔接着说，〃锦标赛和圣…纳泽尔节能够按计划在本月底举行。然而，我们今天得到เ一个重要而且影响深远的消เ息，我觉得应该告诉大家。因为ฦ它和我们所有人都有关。〃
〃考虑到เ有些人没有参加我们上一次的政务会，我再讲一遍我们目前所处的形势。一年前的复活节，由于罗马教廷的使节和牧师没能成功地说服我们这块土地上的自由人皈依罗马教廷，罗马教皇诺森三世恼羞成怒，认为ฦ被他称为ฦ〃异教肿瘤〃的基督教派在沛斯多克地区的蔓延已失去控制ๆ，于是鼓动并组织了一支十字军来进行剿杀。〃
〃教皇声称，那些被称为ฦ异教徒的人，即纯净教派的人，比真正的萨拉森人还要坏。尽管他的话充满了煽情和诡辩，但没有人愿意听。法国国王也不为所动，迟迟没有表示支持。〃
〃他攻击的目标就是我的叔父雷蒙德六世……图卢兹伯爵。的确，因为我叔父手下的人鲁莽，参与谋杀了罗马教廷使节……彼得·德·卡斯泰尔诺，教皇才首先将目光盯向沛斯多克地区。他们指控我叔父在其领地上容忍异教蔓延，同时暗示我们这片土地上也有类似情况。〃特伦卡韦尔迟疑了片刻๑，又对刚ธ才的话做了修正，〃不，不是容忍异教，而是放纵、鼓动纯净教派在他的地盘上扎根。〃
一个一看便知是个苦行僧的人靠前站着，他举起手，要求发言。
〃这位教友，〃特伦卡韦尔赶忙说道，〃你能不能再等一会儿。等我把话说完了，大家都有机会发言，大家再进行辩论。〃
那人紧皱眉头，很不高兴地垂下了手。
〃各位朋友，这容忍和鼓动之间的界ศ限可是很细微的。〃他继续轻声说道。佩尔蒂埃不
花间2๐小说5๓200
由地点点头，暗自赞许他阐述问题的精妙之ใ处。〃所以，我坦率地承认，我尊敬的叔父的虔诚可能名不副实……〃特伦卡韦尔顿了一下，引导在场的人对此进行批评。〃同时，我也承认，他的行为也并不是无可指摘，但这件事的对与错不应该由á我们来判ศ断。〃他笑道，〃让牧师们来辩论神学，让我们来平静地过我们的生活吧。〃
他停顿了一下，脸上浮现了一块y影，现在，他的话没那么轻松了。
〃这已不是我们这片土地的独立和主ว权第一次受到北方侵略者的威แ胁。我不认为侵略会取得什么结果。我也不相信，在天主教会的保佑下，基督徒的血会洒在基督徒生活的土地上。〃