阿什拽着一个ฐ门把手不死心地抱怨着，看起来对此耿耿于怀。
杰西卡翻了个ฐ白眼：“现在好了，他们恐怕会为了刚ธ刚没采纳你的忠告而抱头痛哭。说真的，这船怎么了，难道它想在海上跳个芭蕾什么的？”
爱德华·史密斯感觉到了心虚，上帝知道这让几乎ๆ想起了年轻时头一回接受贿赂被他的船长现后那种来自同僚间的批判的审视。
“gosh，这并不是威廉一个人的错”老船长摘下了帽子，红润的面色似乎ๆ一下子灰败下来，他有些提不起精神——也很可能ม是愧疚，吐出每一个ฐ单词时都像口中ณ咀嚼着一块硬邦邦ะ的面包片，既ຂ含混又艰难，“我没看好他我得负全责”
他冰冷漂亮的眼珠子微微转动，角落里的女人已经整理好了自己鲜ຒ艳廉价的蓬蓬裙ำ和姜ä黄色卷，她的手脚๐利落——大概是干惯了这样的事——甚至好整以暇地给自己้补了点口红，见莱斯特看过来，她搔弄姿ู地抛了个ฐ媚眼：“嗨，我是杰西卡，瑞恩的——hmmm，好朋友，我猜？”
莱斯特勾勾嘴角送上一个刻๑薄的笑：“杰西卡夫人，我可不觉得瑞恩喜欢这个定位。毕竟，他可是个ฐ有头有脸的——哦，让我想想，小杂货店继承人？”
泰坦尼克号上救生船的数量实际上是完全符合国际标准的，但之所以仅有三分之ใ一的人获救，更大的原因在于船沉没得太快以至于一些救生船甚至来不及投放到海面，而获救的那些救生船内也并未满员——所有人都害怕因为多载一个人而沉没海ร底。
莱斯特有些说不出的难过，他看过很多遍这部ຖ电影，在十六岁之ใ前，他有冗长的空闲陪同他偶尔休息的母亲挤在电视前头当两只沙土豆——苏珊爱死了这个ฐ。
莱斯特坐在卡尔的身旁，八风不动地啃着他的牛角面包，任凭对面的布克特夫人再如何瞪视，硬是头都没抬一下。
“嘿，莱斯特，你当真要把我这份也吃了吗？”卡尔无奈地看着埋头大吃的年轻人，眼底却含着一丝笑意——莱斯特明白他该在哪里做哪些事情，明面上他是个没什么เ身份的三等舱船客，在这桌面上自然没有主动言的权力。
年轻人的声音沉稳平静，但上帝知道他有多么害怕，害怕到仅仅说出那么几个单词，他就难过得快要哭出声来。
莱斯ั特的出生并不光彩，用杜宾·罗兰的话来说他就是那个该死的、狗娘养的意外。
“所以你就该把你朋友的外套也穿出来。”卡尔·霍克利傲慢的嗓音自后方传来，一条温暖厚实的毯子劈头盖脸地砸在他身上——这可绝不是洛夫乔๒伊的手笔，向来谦逊有礼的老管家可干不出这么没礼貌的事儿。
莱斯特吸着鼻子把毯子卷紧ู，温和地笑道：“你来了啊，快去瞧瞧布克特小姐，她有些不太好——你知道的，刚才可真是千钧一。”
她与杰克·道森的爱情故事也当着美丽，只是对莱斯特来说，眼下没有什么是比活命更重要的，露丝和杰克固然是这场悲剧ຕ电影的主角，却对他毫无作用，远不如眼前这个人——只要把握住他，想必总能有一线生机。
莱斯特浅浅啜饮着高脚杯里的伏特加，脸上露出一个ฐ漫不经心的笑容：“好些了吗，霍克利先生？”
莱斯特抱着手臂懒洋洋地说：“别蠢了女士，他现在是我的了——我俩是一对，明白吗？”
卡尔飞快地抹平了上翘的唇角，揉了揉年轻人柔软的金，轻声说：“确实如此，布克特夫人。您的女儿现在不归我管了，您可以选择先走，或者勇敢地——独自一人——找到她。”
布克特夫人苔绿色的眼睛里飞快地划ฐ过一些什么，她很快地转身，动作粗鲁地从女仆手里抢过自己的毛皮大衣——然后步调从容地走向了一副——威廉此时正在把人往救生船里塞，他看上去烦极了，布克特夫人似乎想跟他打个招呼来着，却被他毫不留แ情地推进船舱里：“好了好了，还有空位，随便谁，快上来！女士小孩优先！”
“我觉得我暂时失去了说话的能力。”莱斯ั特目光冰冷，嘴唇微微张着——他在电影里看过无数遍这个画面，但那毕竟只是演技不是，但事实显然毫不留แ情地摆了他一道。
演技来源于生活，这话真是该死的对极了！
卡尔笑了笑，他看上去一点都不想就此表言论，半个ฐ字也不，他从口袋里掏出一个东西系在莱斯特脖子上：“别ี看了，我们得先找到洛夫乔๒伊，然后赶紧上船。”
“我说过绝不会戴上这玩意儿以便它勒断我脆ะ弱的脖子，卡尔。remembຘer？”莱斯ั特抽了抽嘴角，纠结地用手指抬起那根项ำ链——
“我想他说的很对，霍克利先生。莱斯ั特与海洋之心，这组合听上去糟糕透了。”
“施特劳斯ั先生——啊，还有施特劳斯ั夫人，晚上好。”卡尔转过头，那对老夫妻就站在他们身后不太远的地方——手牵着手，刚才说话的正是伊西·施特劳斯。
艾达温柔慈和地微笑着：“晚上好，霍克利先生。晚上好，莱斯ั特。现在可不是个太适合问安的时候不是吗？我听说你有意出售海洋之心？”
卡尔耸了耸肩：“acນtually，是莱斯特想。但阿斯特给了个ฐ低价，老实说，我不能接受那个——这生意告吹了，顺ิ理成章。”
艾达阻止了想要说话的老施特劳斯ั