第 7 页

它分成份儿,这样一来,既然不能得出全部影象,它就把它一点一点地,或者象人们在

学院里所说的那样,inadquaທte〔不充足地〕、不完满地、一部ຖ分一部分地领会。

且当我考虑到เ我怀疑,也就是说我是一个ฐ不完全的、依存于别人的东西的时候,在我心

里就十分清楚明白地出现一个完全的、不依存于别人的存在体的观念,也๣就是上帝的观

直等待我达到เ一个十分成熟的年纪,成熟ງ到我不能ม再希望在这以后还会有更合适于执行

这项ำ工作的时候为止,这就使我拖延了如此之久,直到เ我认为ฦ如果再把我的余生不去用

不过,这是一个ฐ存在于事实上同时也存在于理智中ณ的东西,它比仅仅存在于理智中

的东西更伟大,所以当人们懂得并且理解上帝这个名称意味着什么的时候,人们理解上

帝存在于事实上同时也存在于理智中ณ。在这里有一个形式上的明显错误;

因为人们只应当得出这样的结论:所以,当人们懂ฦ得并且理解上帝这个ฐ名称意味着

什么的时候,人们理解的是它意味着一个东西,这个ฐ东西存在于事实上同时也存在于理

智中ณ;而被一个词句所意味的东西并不因此就是真的。可是我的论据是:我们所清楚、

分明地领ๆ会为属于什么东西的常住不变的、真正的本性,或本质,或形式的事物,可以

真正地能够被说成或被肯定是属于这个事物的;可是,在我们足够仔细地追究上帝是什

么的时候,我们清楚、明白地领会他之存在是属于他的真正的、常住不变的本性的,所

以我们能ม够真正地肯定他是存在的;或至少这个结论是合法的。不过这个大前๩提不能ม否

定,因为大家以前๩已๐经同意了,即:凡是我们清楚、分明地理解或领ๆ会的东西都是真的。

问题只有小前提了,在那里我承认困难不小。先,因为ฦ我们是如此地习๤惯于在其他一

切东西里把存在同本质加以区别,以致我们不大注意存在性怎么属于上帝ຓ的本质而不属

于其他东西的本质;其次,因为ฦ,由á于不大仔细地把那ว些属于什么东西的真实的、常住

不变的本质的东西同那些仅仅由于我们的理智的幻想而归之于它的东西加以区别,虽然

我们相当清楚地看出存在性是属于上帝的本质,我们却不能由此而得出结论说上帝ຓ存在,

因为我们不知道他的本质是否是常住不变的、真实的,或者他的本质是否仅仅是由á我们

的精神做成的、捏造的。不过,为ฦ了排除这个困难的第一部分,必须在可能的存在性和

必然的存在性之ใ间加以区别,并且指出可能ม的存在性是包含在我所清楚、分明地领会的

一切东西的概念里或观念里,而必然的存在性只有包含在上帝的观念里。因为,我毫不

怀疑那ว些将仔细地考虑在上帝ຓ的观念同其他一切观念之ใ间的区别的人会十分正确地看出

以下的事实,即:虽然我们仅仅把其他的东西领会为ฦ是存在的,可是这并不因此就说明

它们存在,而只说明它们能够存在;因为现实的存在性之与这些东西的其他特性连结在

一起这一点,我们领ๆ会不到เ它是必然的,而从我们清楚地领会现实的存在性里是必然地、

永远地和上帝ຓ其他属性连结在一起这一点上,随之ใ而来的必然是上帝ຓ存在。然后,为了

排除困难的另外一个部分,必须ี注意不包含真实的、常住不变的本性的而只包含虚构的、

由á理智组合成的那些观念,可以被理智本身,不仅用它的思维,而且用一种清楚、分明

的活动,加以分割;这样一来,理智不能这样分割的那些东西就无຀疑ທ地不是被它做成或

组合成的。举例来说,当我想出来一个ฐ带翅膀的马,或者一个现实存在的狮子,或者在

一个ฐ正方形里画出的三角形时,我很容易领会到เ我也可以完全相反地想出来一个ฐ没有翅

膀的马,一个ฐ不存在的狮子,一个不带正方形的三角形,从而这些东西没有真实的、常

住不变的本性。如果我想出来一个三角形,或一个正方形我在这里不去说狮子和马,

因为ฦ它们的本质还没有完全1被认识,那么เ当然,凡是我将认识为被包含在三角形的

观念里的东西,比如它的三角之和等于二直角,等等,我都将真实地肯定它是属于一个

三角形,并且把凡是我将找到เ在正方แ形的观念里包含着的东西都是属于正方แ形的;因为,

虽然我可以用把我的思维限制到เ这种地步以致我不管怎么样只能领会它的三角之和等于

二直角,去领ๆ会一个三角形,我却不能用一种清楚、分明的活动,也๣就是说清楚理解我

所说的,去从它身上否定这个东西。还有,如果我考虑一个画在正方形里边的三角形,

不是为ฦ了把只属于三角形的东西