罗莎设法掩饰心头的诧异。这么เ说，克里斯就是琥珀私生子的父亲了？很可能。海ร斯先生说过，林园综合中学的个臭小子要负责，如果吉宛拆散了他们，那ว她定知道那孩子的父亲是谁。怪不得罗伯·马丁在寻找外孙时那么神秘兮兮的。或许欧布连家族仍然不知道克里斯是那ว个孩子的父亲，也不知道如果能ม找到那个孩子，他的身价将达五十万英镑。
女雕刻家十四3๑
“不是今天，”罗莎笃定地说，“她否认堕胎时说得毅然决然，承认堕胎时的口气却没有这么明确。”
布里吉修女凝视了她许久。“可是，她说的哪句话是谎言？是她说堕胎时在撒谎，还是今天否认曾堕胎时在撒谎？”
“你都在这里住了年。我真搞不懂，你为ฦ什么不拿离婚领到เ的赡养费给自己้买栋房子。”
“不要。我只是暂时住在这里，这是租来的。”
“没错，”罗莎平静地说，“非找他们谈不可。”她把咖啡杯摆回桌上。“我能否再问三个问题？问完我就不再打扰你们了。第，你们能否想到，有什么人能ม提供我消息的？”
“你必须和警方谈谈，”赫伍德太太说，“他们知道得最清楚。”
罗莎拿起公事包。“不用麻烦了，海斯先生。或许下次来的时候再看吧。”
“我的孩子？他们不会当保姆的。”他的眼眶湿润了，朝旁的橱柜点点头示ิ意，橱柜上有些两个年轻人穿着军服的照片。“好孩子，军人。”他挺起胸ถ膛，“听我的建议去参军。不过，他们如今也失业了，该死的陆军精兵简员，裁掉了他们。真令人痛心，我和他们总共为ฦ女王和国家效命了将近五十年。我有没有告诉过你，我在战时到过沙漠？”他茫然环视着房间。“我记得有张照片，是丘吉尔和蒙哥马利ำ在吉普车上合照的。我们都有张，我们上战场的弟兄都人手张。我想张大约值先令吧。摆哪里去了？”他有点烦躁了。
“丽兹·波登拿了把斧ร头，砍了她母亲四十下。她看了看自己的所作所为，又砍了她父亲四十下。”这首童谣在她脑แ中回荡，无休无止麻木不仁地再重复。“奥莉芙·马丁拿了把斧头，砍了她母亲四十下。她看了看自己的所作所为，又砍了她妹妹四十下”
罗莎琳·蕾伊在会客室门口等着，她的舌头在口腔内侧抹着圈。她觉得浑身不自在，仿佛奥莉芙的邪灵已经潜然逼近并碰触到她了。我的天，她暗暗想着，我熬不下去了。这种思绪使她如临ภ大敌。当然，她已别ี无选择。她到监狱会客，狱门已๐把她锁住，锁得和囚禁罪犯样牢固。她用颤抖的手按住不由á自主地抽搐的大腿。她那只空空洞洞的公事包像在高声嘲笑她太过草率，以为与奥莉芙交谈能与其他人样；除了公事包，她什么都没带，这也说明她对这次会晤准备不周。她万万没有料到，恐惧感会使她茫无头绪。
星期早晨，罗莎再次觉得郁郁寡欢了，她来到贝伐德旅๓馆，把照ั片摆在柜台上。“这个是不是路易士先生？”她问那ว位女士。
那位和蔼可亲的妇人戴起眼镜仔细端详。她歉然地摇头。“不是，亲爱的，很抱歉。他看来点都不像。”
“再试次。”她把张玻璃纸摊平，叠在照片上。
“天啊，太神奇了！没错，就是他！”
马妮也认了出来，“是他，没错。老不羞。”她眯起眼睛。
“这么说他不算过分吧？小女生怎么เ会看上他？”
“我不知道。或许是迷恋吧。”
“他是谁？”
“个有暴力倾向的精神病患者。”罗莎说。
马妮吹了声口哨，“那你得小心点。”
“没错。”
马妮把手摆在桌上，露出修得整整齐齐的指甲。“你真的不想告诉我他是谁？要是你的下场也落得在厨房里东块西块的怎么เ办？”她狐疑地瞄了罗莎眼，认为这件事和金钱定脱不了关系。
罗莎注意到她狐疑ທ的眼神。“不了，谢谢你的关心，”她斩钉截铁地说，“这个ฐ消息我不想让别ี人知道。如果他知道已经被我查出来了，我小命不保。”
“我不会说出去。”马妮像受了冤枉似的说。
“如果我不告诉你，你就定不会说出去的。”罗莎把照片收回手提袋内，“而且如果告诉你，我就太不负责任了。你也会变成关系证人。他很可能会来找你，使你也落得东块西块的。”她冷笑了声，“那可会让我良心不安的。”
罗莎回到她车上，坐了几分钟็，望着窗外发呆。此刻她最需要个有经验的警员，教她如何采取法律途径。她是个ฐ外行人，很可能会弄巧ู成拙，错失了把真凶绳之以法的良机。那将会让奥莉芙落得何种下场？或许就继续在狱中浑浑噩噩地过日子吧。只有真凶到เ案，她的罪名才能ม洗刷。以前便有这种案例了，就算司法单位也怀疑ທ真凶另有其人，但是如果真凶没办法到案，她就很难脱罪，必须诉讼多年才能ม重获自由。
不过，令她心头更沉重的是，只要她知道奥莉芙的情人仍逍遥法外，她就没有勇气写这本书。吉宛和琥珀惨死的模样不断在她脑海ร中盘旋。
她气鼓鼓地捶了方向盘拳。霍克斯里，你死到哪里去了！你有困难时，我总是会助你臂之力。
在经过天冗