就在德田的想法就要破口而出之际，他突然哑然愣在那里。
但问题在于，那伤痕是怎样…
“是的。但有一条，审判ศ员先生，申诉人不单单是愿意办理认领手续，还认为必须将日高雅士的户口落到自己的户口簿上。迄今为ฦ止之所以未办理认领手续，那是因为ฦ没有确凿的证据来证明日高雅士是申述人的亲生子。但现在根据法庭鉴定的结果，疑虑已经消除。申ã述人绝不是对自己的亲生儿子没有感情。之所以要把他的户口落到申ã述人的户籍上，就是为ฦ了显示出申ã述人的一番๘爱意。”
“这么说，申ã述人将履行认领手续啦？”审判ศ员睡意朦胧地问。
九月十三日，日高登志作为杀害浅黄的嫌疑ທ犯被带到日野警察署。登志三十六岁，是浅黄的妾。也居住在樱丘。登志和浅黄之间生有一子，两ä岁，名叫雅士。
浅黄的直接死因是溺水。经过解剖鉴定，死亡时间被推定为九月九日下午二时至三时。十三号台风是从九月九日下午到深夜袭击关东地区的。当天下午二时至三时，正是黑云密布、暴雨倾盆的时候。
“爷爷在撒谎！”突然，弓江出现在眼前。
“你…弓江，你能够说话啦！”野崎的声音在颤抖。
“就在阿黑杀死那ว家伙的一瞬间里我的嘴又好用了。”
“弓江！你在胡说些什么！”
“算了，爷爷，我跟警察把实话说了吧。”
弓江从正面目不转睛地看着德田。
“人鱼和大鱼的传说是真的。”
“弓江！”
“不，我要说。”弓江看着野崎，晃了晃头，接着说道“大鱼的名字叫阿黑。是一条两米多长的鲤鱼。”
“超过两ä米的鲤鱼？”
“是的，以前就饲养在院子里的池塘内。”
弓江被野崎收养过来时那条鲤鱼就已经生活在池塘里。身长大约一米六左右。弓江每天都在观望那ว条鲤鱼。鲤鱼的名字叫阿黑。除了观看鲤鱼以外，弓江已别无他择。噩梦像凝固了的火焰一样深深地留在她的脑海ร中。那是一团永不熄灭的冰的火焰。母亲的所做所为弓江无从理解。父亲不在的时候来了那个男ç人。总是在弓江睡下以后那个男人才来。但是弓江知道他的到来，因为母亲的呻吟声吵醒了她。她曾透过门缝观望过那种情景。一丝不挂的母亲与赤身裸体的男ç人拥成一团。这种光景弓江不止一次看到เ过。她对发出野兽般呻吟声的母亲抱有厌恶感。虽然不能理解，但她认为ฦ那种行为ฦ是龌龊的。就是这样一个ฐ母亲，被父亲给亲手杀死了。杀死母亲的父亲的形象宛若魔鬼一般狰狞。他自己้割断了自己้的脖颈。喷射而出的鲜血染红了墙壁、窗帘和地板。而母亲的血则染红了床铺。一切都发生在一瞬间里。
弓江那ว望着阿黑的眸子里经常会闪现出上述情景。阿黑立刻和弓江熟识起来。开始接受弓江用手捧来的食物。不久，弓江便下到池子里去了。池子的深度大约到弓江的胸部。阿黑紧紧地缠着弓江不放。弓江就是在那个ฐ池塘里学会了游泳。她戴着爷爷给她买的潜望镜在水中与阿黑脸贴脸嘴对嘴地嬉戏。这游戏对弓江来讲已๐经每天不可缺少了。
到了冬季，阿黑便安静地潜入水底，一动不动。弓江也潜到水中去看望它。据说阿黑整个ฐ冬天都是不吃不喝的。弓江觉得阿黑真是可怜至极。于是便潜入水中去抚摸阿黑的头。阿黑纹丝不动，只是瞪大了眼睛看着弓江。那是一双温柔慈祥的眼睛。
池塘内除了阿黑以外别ี无其他动物。弓江觉得只有自己潜入池塘中去与阿黑相会，阿黑和自己的孤独才能消เ失。阿黑的眸子里闪现出欢喜之ใ情。它一动不动地任凭弓江从头到尾抚弄着自己的身体。
到了春天，阿黑便开始活动身子。一入冬季，阿黑便沉入水底。七年的岁月倏忽而过。不知不觉阿黑的身长快两米了。
第七个ฐ年头的秋季，台风袭击了东京地区。那是一场伴随着大暴雨的台风。暴雨从傍晚下起。风雨之狂，令人除了密集的雨帘之外再也看不到其他物体。
入夜以后，外边突然发出巨大声响。弓江和爷爷来到户外。河水开始泛滥了。往日不是河流的地方眼下全都是一片汪洋。这新的河流正在急速逼近野崎的家园。
翌晨，池塘内不见了阿黑的踪影。
弓江泪水涟涟。她一边哭一边到处奔跑寻找。野崎也在到เ处奔波。阿黑是随着浊流顺ิ水而去了。他们十分担心：大水一退，阿黑便极有可能ม被困死在某个地方。
阿黑没有踪影。通过野崎家的水流已经迂回而去，直奔河道。阿黑已被冲到เ下游，这看来是毫无疑ທ问了。弓江与爷爷一起顺河来到下游。他们来到多摩河畔ึ，依然看不到阿黑的踪影。如果阿黑是进了多摩河的话，那么今生今世则难以再见到它了。不仅如此，它还很有可能ม成为ฦ钓鱼人的钩上之ใ物。
野崎紧紧地抱着痛哭不已๐的弓江。阿黑是弓江惟一的朋友。弓江从阿黑那儿得到เ了无数的安慰。它使弓江忘掉了过去的悲剧。就是这样一个ฐ阿黑，已经永远地去了。野崎完全可以理解弓江心灵上的创伤。
阿黑消失以后的第三天，弓江提