“罗佳，你想想看，我们昨天谈到了什么：到เ底有没有犯罪？我说过，我们都争论得快疯了！”
“当然，谁也没赢。我们渐渐谈到了一些永恒的问题，谈论起学术性的问题来了。”
“不过，这位阿芙多季娅；罗曼诺芙娜是个ฐ多么เ迷人的小姑娘啊！”当他们俩走到街上的时候，佐西莫夫几乎馋涎ๆ欲滴地说。
“咱们明天再谈；请安歇吧，立刻，一定！”拉祖米欣像作总结似地说，和佐西莫夫一同走了出去。“明天尽可能早一些，我再来向你们报告。”
“他叫什么名字？”
“各式各样的人都在做生意，”小伙子傲慢地打量着拉斯科利尼科夫，回答说。
“上街。”
“去哪里呢，请问？”
“听到เ了吗，它会飞跑呢！”
“嘿，上车吧，干吗不上啊！”人群中ณ有人在哈哈大笑。
“阿廖娜；伊万诺芙娜，也许，就在这几天里，我还要给您拿一样东西来……银的……很精致的……烟盒……只等我从朋友那里取回来……”他窘了，于是住了声。
年轻人没有争论，接过了钱。他瞅着老太婆，并不急于出去，似乎他还想说点儿什么เ，要么是做点儿什么เ，但好像他自己也不知道，到底要干什么……
“一夜之间他改变了看法。”
“不过恰恰相反，恰恰相反！如果他们有这个ฐ愚蠢想法的话，他们准会竭力隐瞒着它，把自己的牌藏起来，才好在以后逮住你……可现在&#ี82๐12;&ุ#ี8212๐;๙这是无耻和粗心大意！”
“如果他们有了事实，也就是确凿的证据，或者哪怕是只有多少有点儿根据的怀疑，那么他们当真会把他们玩弄的把戏掩盖起来，以期获得更大的胜利ำ那样的话，他们早就会去搜查了！。可是他们没有证据，一点儿证据也没有，&ุ#ี8212๐;๙&#ี8212๐;๙一切都是虚幻的，一切都模棱两可，只不过是一个虚无缥缈的想法，&ุ#ี8212;๙R๐12๐;所以他们才竭力想用这种厚颜无耻的方式来把我搞糊涂。也许，因为没有证据，他自己也很生气，心中恼怒，于是就脱口而出了。不过也许是有什么意图……他好像是个聪明人……也许他是故意装作知道的样子，这样来吓唬我……老兄，这也有他自己的某种心理……不过，要解释这一切，让人感到เ厌恶。别ี谈了！”
“而且是侮辱性的，侮辱性的！我理解你！不过……因为现在我们已经明确地谈起这个ฐ问题这很好，我们终于明确地谈起来了，我很高兴！&ุ#821้2๐;R๐12;那么现在我坦率地向你承认，我早就觉他们有这个想法了，当然，在整个ฐ这段时间里，这只是一个勉强可以察觉的想法，还不敢公然说出来，不过即使不敢公然说出来吧，可这到底是为ฦ什么เ呢！他们怎么敢？他们这样想的根据在哪里，在哪里呢？要是你能ม知道我感到เ多么气愤就好了！怎么เ：就因为ฦ是个穷大学生，因为他被贫穷和忧郁๗折磨得精神极不正常，在他神智不清、害了重病的头一天，也许已经开始神智不清了请记住这一点！，他多疑，自尊心很强，知道自己的长处，六个ฐ月来躲在自己屋里，没和任何人见过面，身上的衣服破破烂烂，靴子也掉了鞋掌，๖2๐12;&#ี8212๐;站在那些卑鄙的警察局长面前，受尽他们的侮辱；而这时又突然面对一笔意想不到的债务，七等文官切巴罗夫交来的一张逾期不还的借据，再加上油漆的臭味，列ต氏1้三十度的高温，空气沉闷，屋里一大堆人，又在谈论一件凶杀案，而头天晚上他刚ธ到เ被杀害的老太婆那儿去过，这一切加在一起&ุ#ี82๐12;&ุ#ี82๐12;๙可他还没吃饭，饥肠辘辘！这怎么会不昏倒呢！就是根据这个ฐ，他们的全部根据就是这些东西！见鬼！我明白，这让人感到เ愤慨，不过，要叫我处在你的地位上，罗季卡，我就会对着他们大家哈哈大笑，或者最好是啐一口浓痰，吐在他们脸上，越浓越好，还要左ุ右开弓，扇他们二十记耳光，这样做很有道理，得经常这样教训教训他们，打过了，就算完了。别ี睬他们！精神振作起来！他们这样做太可耻了！”
----ๅ----ๅ
1้法国物理学家列奥缪尔设计的温度计，冰点为零度，沸点为八十度。列氏三十度等于摄氏三十七；五度。
“不过，这一切他说得真好，”拉斯ั科利尼科夫想。
“别睬他们！可明天又要审问了！”他苦恼地说，“难道我得去向他们解释吗？就连昨天我在小饭馆里竟有失身分地和扎苗托夫说话……我都感到懊悔了。”
“见鬼！我去找波尔菲里！我要以亲戚的方式向他施加压力；叫他把心里的想法全都坦白地说出来。至于扎苗托夫……”
“他终于领ๆ悟了！”拉斯科利尼科夫想。
“等等！”拉祖米欣突然一把抓住他的肩膀，高声叫喊起来，“等等！你说得不对！我再三考虑，认为你说错了！唉，这算什么เ圈套？你说，问起那ว两个工ื人，就是圈套吗？你好好想想看：如果这是你干的，你会不会说漏了嘴，说你看到เ过在油漆房间……看到过那ว两个ฐ工人？恰恰相反：即使看到เ过，你也会说，什么都没看见！谁会承认对自己不利的事呢？”
“如果那事是我干的，那么我准会说，我看到เ