第十一章(1 / 2)

加入书签 本章报错

八十天环游地球强烈推荐:

如今印度的面貌、风俗和种族争执也在日益改变。从前在印度旅๓行只靠那些古老的办法,例如:步行、骑马、坐双轮车或独轮车、坐轿子、用人驮、坐马车等等。如今在恒河与印度河上,有快轮船航行。又有一条大铁路横贯整个印度,并且沿途还有支线。只用三天,就可从孟买຀到达加尔各答。

福克先生这时候在船上干些什么เ呢?也许人们会以为ฦ他一定整天愁眉苦脸地担心着变换莫测的风势会对航行不利ำ,担心着那翻滚的巨เ浪会使机器生故障,担心着可能生的事故会迫使蒙古号在中ณ途港口抛锚,从而打乱了他的旅行计划。

“是啊,可就是走得太快了,简直是在梦里旅行,我们真的到เ了苏伊士了?”

“是的,护照这玩意儿一向是这样一种东西!正人君子带着它就嫌麻烦,而强盗带着它

就在两天以前,费克斯从都警察局长那里收到一份有关窃贼外貌特征的材料,有人在英国国家银行付款处,看到的那个ฐ被判断ษ可能是小偷的人,据说是一位衣冠楚楚的高贵绅士。

支持福克的只剩下一个人了。就是那位半身不遂的阿尔拜马尔老爵士。他是位高贵的绅士,长年瘫坐在一张安乐่椅上。如果谁有办法能ม够使他环游地球一周,即使要费十年工夫,即使要他拿出全部的家产,他也๣甘心情愿。他肯定福克必胜,他下了四千英镑的赌本来买“斐à利亚·福克”股票。人家告诉他福克这个计划ฐ是十分愚蠢的。是徒劳无功的,他只是回答说:“要是这桩事可以办得到,那末,先办到的是一个英国人,那不是很好吗?”

“我叫你叫了两ä声了。”福克先生说。

“那末,是不是已经有了线索?”安得露·斯图阿特接着问。

十一点半敲过,赛微乐街的住宅里,只剩下路路通一个人。他马上开始把整个住宅巡ำ视一番,从地窖到เ阁楼处处都跑遍了。看来这幢房子整齐、清洁、庄严、朴素,而且非常舒适方แ便。这一下子路路通可开心啦。这所房子对他来说就是个贴体舒适的蜗牛壳。但是这个ฐ蜗牛壳是用瓦斯ั照亮的,因为只用瓦斯就能满足这里一切照明和取暖的需要了。路路通在三楼上一点没有费事就找到了指定给他住的房子。这间房子挺合他的心意。里头还装ณ着电铃和传话筒,可以跟地下室和二层楼的各个屋子联系。壁炉上面有个电挂钟,它跟福克先生卧室里的挂钟对好了钟็点。两个钟准确地同时敲响,一秒钟也不差。

他唯一的消遣就是看报和玩“惠司脱”,这种安静的娱乐最合于他的天性。他常常赢钱๥,但赢来的钱决不塞入自己้的腰包。这笔钱๥在他做慈善事业的支出预算中ณ,占一个重要部分,此外还必须特别提出,这位绅士显然是为娱乐่而打牌,并不是为了赢钱。对他来说,打牌可以说是一场比武,是一场对困难的角力:但这种角力用不着大活动,也๣用不着移动脚步,又不会引起疲劳。这完全适合于他的性格。

路路通这时候把一双光脚๐裹在旅行毯里,睡得正香。他做梦也没想到有人在议论他。

“英国政府对待这类违法事件十分严厉,这是有道理的,”旅长接着说。“英国政府认为尊重印度人的宗教习惯,应该高于一切。假若您的亲随已经被逮捕的话……”

“得了吧,法兰西斯ั先生。他要是被逮捕,”福克先生说,“就会判他的刑,那ว是他自作自受。但临ภ了还会平安无事地回到欧洲。我看不出有什么理由为ฦ这事而留难他的主人。”

谈话至此,便停住了。夜间,火车穿越高止山脉,过了纳西克,第二天是1้o月21号,火车驶过堪得土地区一片比较平坦的土地。在那精耕过的田à野上,零星地点缀着一些小镇。在这些小镇的上空,见不到欧式礼拜堂的钟楼ä,却看到一些寺院的尖塔。无数溪流——大部分是戈ຖ达瓦里河的支流或河汊——灌溉着这片肥沃的土地。

路路通一觉醒来,睁开眼睛看了看,简直没法相信自己正乘着半岛铁ກ路的火车驶过印度的原野。这情景尽管叫他难以置信,却半点也不假。这火车是由á英国司机驾驶的,烧的是英国煤ศ。火车喷出的烟雾掠过一片片种植园的上空。那儿种的有棉花、也有咖啡;有豆葱、也๣有丁香和红胡椒。在一丛棕榈树的树梢上,缭绕着冉冉上升的烟雾。树丛中ณ,露出了一片风雅秀丽的平房、几处荒凉的修道院的废墟和几座奇异惊人的庙宇。印度建筑中ณ那ว些千变万化的装ณ潢艺术更丰富了这些庙宇的内容。再过去,是一片广阔的田野,一望无边。在那些灌木林中ณ,既有毒蛇,又有猛虎,火车汽笛的嘶叫声使它们胆战心惊。再往前去,铁轨从树林中开辟了一条通路。那儿还经常看到เ大象出没,它们待在一边莫明其妙地注视着飞驰的列车。

这天上午,旅客们过了马利甘姆,便进入了一个凶险的地区,也๣就是那些拜死亡女神卡丽的信徒常常在那里杀人的地方แ。不远就是艾洛拉寺,那ว儿的上空屹立着许多庄严美丽ษ的宝塔。再过去就是名城峨仑加巴,它是强悍不屈的奥仑扎布王的京城。如今这儿只不过是尼赞王属下一个省份的府。这块土地是由格会的领ๆ袖,绞人党徒的大王斐à林及阿来统治的。那些杀人者组成无法破获的秘密团体,以祭死亡女神为ฦ名,把人不分年龄大小通通绞死,而且从不让死人流出一滴血。有一个ฐ时期,在这里任何一个地方都能找到死尸。英国政府虽已尽其所能ม将这种杀人行为禁止了一大部分,但这种恐怖的帮会依然还有,而且还继续干着杀人的勾当。

十二点半,火车停在布๧尔汉普尔。路路通在那儿花了很大价钱,才买到一双缀有假珍珠的拖鞋。他穿起这双拖鞋大有自命不凡非常体面之感。

在苏拉特附近,有一条流入康木拜湾的塔普河,旅客们匆忙地吃完饭,沿着塔普河漫步片刻,然后,又重新า登车去阿苏古尔。

趁此时机来介绍一下路路通心中ณ的打算,那却非常适宜。在到孟买之前,他一直认为,并且相信到了孟买຀也就该歇歇了。但是,现在呢?自从火车开始飞快地在印度大6๔上飞驰,他过去的想法立即改变了。他的老脾气马上又复活了。他青年时代的幻想又出现了。他对待主ว人的旅行计划,也严肃认真起来了。他相信这次打赌确实是真的。这样一来,他也相信是要去环游地球一周;而且相信要用极有限的时间完成这次旅๓行,甚至他居然对可能生的迟误也担起心来:他担心旅途中会生事故。他感到仿佛自己也和这笔赌注有关。他一想起头天晚上,他干的那ว桩不可饶恕的蠢事,很可能ม会断送这笔赌注的时候,他不禁害怕起来。正因为他不如福克那ว样沉着冷静,所以他的心情也就要沉重百倍。他把过了的日子数了又数,算了又算,咒骂火车不该遇站便停;责怪火车走得太慢,还暗自埋怨福克先生没有许给司机一笔奖金。这个小伙子不晓得,在轮船上可以这样办,而在火车上就不行,因为火车的度是有规定的。

傍晚,在堪地士邦和本德尔汗德之间,火车驶进了苏特甫山丛的狭道里。第二天,1้o月22๐号,法兰西斯·柯罗马蒂问是什么时候了。路路通一面看着大银表,一面回答说是早上三点钟。实际上,他这块宝贝表的时间还是按格林威治子午线计算的,格林威แ治距此往西约七十七经度之远,当然他的表就愈错愈慢,实际已๐经慢了四小时。

法兰西斯指出路路通所报的时间的差误。实际上,这点费克斯早就向他提出过了。法兰西斯ั想让路路通明自,每到一地就必须按当地子午线拨一下表。因为既然老是朝东一直迎着太阳走,那么白天也就愈来愈短,每过经线一度,要短四分钟。可惜说了半天等于白说。也不知道这个固执的小伙子有没有把旅长的话搞清楚。可是他坚决不拨自己้的表,还是一成不变地保持着伦敦时间。话又说回来了,无论如何这种天真的脾ຆ气,究竟是于人无损的。

早ຉ晨八点钟,火车离洛莎尔还有十五英里,就在树林中的一块宽阔的空地上停下来了。那儿有几所带回廊的平房和工ื人住的小屋。这时,列ต车长沿着各个车厢叫道:

“旅客们,在这儿下车了!”

福克先生看着柯罗马蒂,柯罗马蒂显然也不明白为什么เ要在这片乌梅树林里停车。

路路通也很惊讶,他跳下车,过了一会儿就回来了,喊道:“先生,铁路到头了。”

“你说什么?”柯罗马蒂问。

“我说火车不能ม往前走了。”

旅๓长立刻跳下车来。福克也不慌不忙地跟着下了车。他们一起去问列车长。

“我们到哪儿了?”柯罗马蒂说。

“到了克尔比了。”列ต车长回答说。

“我们就停在这儿了?”

“当然停在这儿,因为ฦ铁路还没修完……”

“什么เ!还没修完?”

“没有。从这儿到阿拉哈巴德之间,还要修一段约五十多英里长的路才能接上那边的火车。”

“可是,报纸上已๐经说全线都通车了。”

“那ว又有什么เ办法呢,长官先生,那ว是报纸搞错了。”

“可是你们卖的票是从孟买到เ加尔各答呀!”柯罗马蒂说着便有些激动起来。

“您说的不错,可是旅๓客们都知道从克尔比到เ阿拉哈巴德这段路得自己想办法。”

这时,柯罗马蒂怒气直往上冲,路路通恨不得把这个ฐ无能为力的列车长痛揍一顿。路路通这时简直不敢看他的主人。

“法兰西斯先生,”福克很平淡地说,“假如您同意的话,我们一起去另想办法到阿拉哈巴๒德去。”

“福克先生,这个意外的耽搁对您的损害是太大了?”

↑返回顶部↑

书页/目录

八十天环游地球