李娟高兴地接过水果：“阿柳，你来看望我，我就非常开心了，还带礼物哩。”
这个女孩子显然是亚裔，但容貌则与中国内地的女孩子有较大的差ๆ异。她的个头不算高，却小巧玲珑。她的肤色不算白，却呈现了巴紧巴嫩的青春光泽。若与李娟、陈晓玉那两位上海姑娘比起来，她的身上则洋溢着亚热带丛林地区很别致、很奔放的气息。她向黄福稳显出一副“自来熟”的神态，法语说得很流利：“嗨，你好！我叫阿蜜，很冒昧地想认识你。你是来招工的老板，对不对？”
如此这般，陈晓玉在父母亲的支持下，终于到เ了巴黎，成了很风光的公费留学生。在巴๒黎，她怀着激动的心情，相继观赏了举ะ世闻名的香榭丽ษ舍大街、协和广场、凯旋门、塞纳河、艾菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫，以及卢浮宫里面陈列ต的《蒙娜丽ษ莎》、《维纳斯》等等艺术珍品。有一次，她给家里拨电å话，使得父亲对她一句一训的。她说：“巴๒黎的香榭丽舍大街，比北京长安街更壮观啊。巴黎的卢浮宫，比上海博物馆更优美啊。”父亲听了，赶紧对她进行思想教育：“中国的东方文化与法国的西方文化虽然有差异，但你不能崇洋媚外。”她满不在乎ๆ地笑道：“老爸，现在都什么เ年代了，你还要念‘紧箍咒’呀？”父亲从此多了一份担心：担心她真的崇洋媚外了。还有一次，她给家里拨电话，将母亲弄得一惊一乍的。她说：“我终于看到卢浮宫里面陈列的油画《蒙娜丽莎》原件了，真是精美绝伦啊。当时我想，我纵然跳进塞纳河去长眠，也没白活了。”母亲听了，竟在电话里面哭了起来：“玉儿，我的心肝宝贝，你千万别做傻事啊。巴黎再浪ฐ漫，你也不能拿生命做游戏啊。你无论是在心情太好的时候，还是在心情不太好的时候，你都别忘了：你是妈的命根子，妈不能ม没有你啊。”她撒娇般地笑道：“老妈，我刚才是跟你闹着玩的。你放心好了：我怎么舍得我最爱的家呢？”母亲从此多了一份担心：担心她真的浪ฐ漫成了“艺术疯子”。
作为福稳中ณ餐馆洗涤组的组长，李娟却是不脱产的，每天仍需不折不扣地完成洗碗的任务，但她对此并无怨言。不脱产就不脱产吧，劳动毕竟不是什么丑事；何况，“组长”这种头衔，还能ม使她每月多领三百法郎的职务津贴哩。她感到เ委屈的是，虽然她在店里其他员工的面前不脱产，可她在私下里却常常要被黄福稳用蛮力脱光衣服，让自己的每一寸肌肤，都毫无保留地奉献给黄福稳那强烈的性欲。正因如此，她总是寻思着要黄福稳在经济上尽量对她有所表现。
李娟喜出望外，可是心里难免有些不踏实：“黄老板，承蒙你的好意，我确实很在乎ๆ这些经济收入。但我感到很忐忑，因我毕竟还没给店里做出什么เ成绩。”
黄福稳闻言十分惊诧，可以说是“天大的兴趣从天而降”了。黄福稳的兴趣，并非在于那句歇后语的内容，而是在于李娟无意中撂下的上海话。
李娟羞愧交加，跪倒在母亲的膝前，哭诉：“妈，你打我吧！你为ฦ了我和弟弟的学业，一直含辛茹苦，我对不住你啊！”
阿蕊说：“可我身上今天‘来红’了，八成是遇上了‘痛经’了，不能接触冷水。”
李娟说：“你的这个问题，我可以有三种理由予以否认。”
李娟又问：“那……你了解歌剧《卡门》么เ？你觉得‘卡门’那样浪漫的女子，究竟应该生活于上流社ุ会，还是应该生活于底层社会？”
黄福稳向柳绍禾解释：“饭菜我已经做好了，当然是温州菜了。等玛莎给艾伦洗了澡，我们就吃饭。今天如果是别的客人，我会约你掌勺的。但阿荣来了，我必须自己下厨。阿荣是我最要好的同学，一向帮助我。我九年前刚到巴黎打工的时候，阿荣为我提供了很多方便。近几年我开了中餐馆，阿荣的箱包公司若逢请客摆宴席，经常照顾我的生意。这些，你也都知道。因此，我要利用一切可以利用的机会，向阿荣表示感谢。”
那个男ç性侍者刚刚离开，阿乔就急不可耐地搂住暗娼y，要和她亲嘴。
阿乔羡慕柳绍禾有着很好的中餐厨艺，柳绍禾则羡慕阿乔在法语口语方面有着很好的水平。于是，二人互通有无，相与为师。经过一年多时间的互相学习，阿乔评价柳绍禾使用法语口语的能力达到เ了法国大专毕业生的程度，柳绍禾则评价阿乔的中餐厨艺达到了中国大6๔中级厨师的档次，并让阿乔做了自己的烹饪助手。当然，他俩这样互相吹捧，有些过甚其词，但也包含了较为ฦ可观的实践基础。那ว么，他俩有没有相互龃龉之ใ处呢？毋庸讳言，他俩的龃龉之ใ处是有的，具体表现于嫖和赌这两个方面。
李娟急得眼泪都快出来了：“哎呀，警察先生，我可不能留什么เ‘案底’呀……留了‘案底’，我留学的居留แ权就麻烦了……”
警察耸了耸肩膀：“这只能ม怪你自己……”
正在这个节骨眼上，柳绍禾忽然出现了，一个劲地向警察演绎着巧妙的理由á：“警察先生，对不起，我来迟了。我和李娟都是自费留学生。她的母亲是很虔诚的佛教居士。她动身到法国的时候，她的母亲让她带了这些工ื艺品，送给对佛教有好感的人，因为这些工艺品都是佛教的吉祥物。今天，我和她约好了，要在这里向行人免费赠送这些工艺品，祝福大家都吉祥。”
警察半信半疑地侧了侧脑袋：“那……刚才她自己้为什么เ不这样说？”
柳绍禾挠了挠后脑勺：“她……毕竟是个女孩子，从未和警察打过交道。现在被警察一盘问，就紧张得不知所云了。”柳绍禾对警察说着，又引而不地示ิ意李娟：“是不是这样啊，李娟？”
李娟大有峰回路转之ใ感，睃了警察一眼：“就是嘛……”
这警察也不是省油的灯，用起谋略๓来也是一套一套的：“你们为了表明尊佛扬善的好心肠，现在就应该抓紧时间，向行人免费赠送这些吉祥物。也好让我见识见识你们的‘义แ举’啊。”
柳绍禾与李娟为了自圆其说，只得当着警察的面，向行人高声问候着赠送这些工艺品。行人之中，有人对此不感兴趣，有人则视之ใ为ฦ某种骗局，有人倒是愿意停下脚步，拿走一枚檀香扇或者一串佛珠链。折腾了一个多钟头，柳绍禾与李娟总算完成了这次意外的“尊佛扬善”的“义举ะ”。
警察临走的时候，含沙射影般地向柳绍禾与李娟道别：“我今天很高兴，比看了马戏团的杂耍还高兴……”其实，这警察很清楚柳绍禾与李娟在他的面前演了“双簧”，只因柳绍禾演绎的理由太巧妙了，使他觉得有趣，也就不再追究李娟无证摆摊的责任了。
此刻，在这大街上，面对警察的并非无缘无故的奚落，柳绍禾与李娟只有苦笑而已。
柳绍禾拦了一辆的士，将李娟拉上了车：“这里不是说话的地方，我们去你的宿舍……”
李娟上了车，斜倚在后座的靠背上，沮丧ç而默默地垂流泪。
柳绍禾任由李娟用流泪的方式阒然宣泄郁๗闷的情绪。
到了宿舍，李娟再也控制不住了，二话没说，只顾侧俯在床上，放声地哭了起来。她哭得十分伤心，哭得那很曼妙的身子就像一汪春水起了涟漪，颤动不已。
柳绍禾心有余悸地批评李娟：“你也太莽撞了！无证摆摊，如果真被警察留了‘案底’，你还怎么留学、怎么เ打工？幸好今天我为店里买炊具，无意中ณ碰上了这档子事，及时想出计策，给你打了圆场。”
李娟听了，当然也是心有余悸，但仍哭着不言语。
柳绍禾为了能让李娟止哭，觉得有必要刺激一下李娟了：“你为什么骗我？”
李娟这下不得不说话了：“我骗你什么了？”
柳绍禾责备着：“那天，你向黄老板辞工之后，我在电话里问你找没找到新的工作，你为什么เ骗我说找到了？”
李娟用手帕擦了擦眼泪：“我是怕你为我着急……”
柳绍禾说：“我们在这异国他乡，毕竟同事一场。我在力所能及的情况下，为ฦ你分担分担工作上的困难，要什么紧？”
李娟说：“可你不是老板，为ฦ我提供不了工ื作……”
柳绍禾语气中肯：“在安排现成的工作这方面，我确实帮不了你什么เ忙。但我可以向你提供比较有价值的招工线索ิ嘛ใ。”
李娟破涕而笑了：“真的？”
柳绍禾很有把握：“我们温州的荣老板，已在巴๒黎第十六区办了荣记箱包公司。荣老板为人很有义气，跟我的关系也还不错。他以前到我们福稳中餐馆订过不少次宴席。最近也订过两次，但当时你都是在店里的后间洗碗，所以没见过他。现在，我可以介绍你去他的箱包公司打工。”
李娟喜出望外了：“阿柳，谢谢你带给我打工的机会。”
柳绍禾说：“不过，你去那里打工，有两点问题，你必须重视。”
李娟说：“你讲吧，我记着哩。”
柳绍禾说：“第一点，荣老板也是黄老板的朋友。你既然和黄老板闹翻了，那你到了荣记箱包公司之ใ后，最好别说自己曾在福稳中餐馆打过工ื，以免引起不必要的误会。”
李娟说：“行啊。”
柳绍禾说：“第二点，荣记箱包公司给你的工资，我估计每个ฐ月至少也会有六千法郎。但那ว里工作的辛劳度，可能比福稳中ณ餐馆还要厉害一些。你得做好很受累的思想准备。”
李娟说：“这你放心，我有思想准备。”
柳绍禾用手机给荣老板拨了电话，说有一件事，要到荣记箱包公司，当面向荣老板请教。荣老板说自己正好是在公司的门市部里，欢迎柳绍禾光临。
动身的时候，李娟似乎鼓足了很大的勇气，才向柳绍禾提出一个颇็为敏感的疑问：“阿柳，我想知道：你为什么เ要关心我、帮助我？”
柳绍禾很直率地回答：“我刚才不是讲了吗？我们在这异国他乡，毕竟同事一场，我只要力所能及，就会充满友谊地为你分担分担工ื作上的困难。”
李娟情不自禁地试探着：“那……你今年二十四岁了，对于婚姻，可有什么打算？”
柳绍禾对李娟的试探不以为然：“你瞧你，扯远了不是？你的工作还没落实哩，怎么扯上我的事了？”
李娟故作委屈地噘了噘嘴唇：“你能关心我，我就不能关心关心你么？”