葛吉儿的脚被座椅夹住，无助地躺在那ว里，隐约地看见巴๒强恩在向她靠近。这次和上次是多么地不同啊！当时——对她和其他生还者而言——只有恐惧地等死，而现在却是愉悦的，种精神上的解脱。而且对吉儿而言，它变成了爱的承诺。当时巴强恩是个陌生人，而现在他是个ฐ英雄。
“好吧，真对不起，长官。”警员把门打开让探员进摄影棚。
那是个无限发展的新闻故事，而第4频道在尽可能ม地榨取它的价值，借以巩固电视台的地位。精彩的独家专访！比他们要付给巴强恩的百万赏金不知超值多少倍。现在任何想和巴๒强恩联络的人必须ี先通过狄杰姆和葛吉儿这关，而邀约的电å话差点将电å话线烧断。很少有英雄如此深得全国的人心。
“老天爷，那家伙是冒牌货！”他愤怒地对邻๑座的犯人嘶吼道，“他只是个无家可归的穷瘪三，他不是英雄，相信我，老兄。”
“这儿！在这儿！救救我，拜托！”这个声音微弱而且不时地咬着，但那ว是个ฐ男人的声音。哈，找到你了，姓傅的！
但莉丝还不打算离开。“我想我大概是数乱ກ了我想每个人都出来了先生，你看那ว里面还有其他人吗？”她转身等柏尼回答，又骇然明白了他不在那里，他又回烟雾弥漫的后半部ຖ机舱去了。她可以听到他带有鼻音的嗓音正又呛又咳地喊着傅先生。
由á于吉儿提出书面资料的指证，大量的慈善筹款被追回，用于无家可归之ใ男女老弱，为ฦ他们购买食物毛毯衣服等，并提供临ภ时避难所给那些衣食匮乏的贫民。
宣读完候选名单，接着是播放各候选人角逐银麦克风奖的自选新闻片剪辑录像带。吉儿的是地方新闻，内容是某城的件由á些不肖议员所犯下的渎职案，原本为无家可归的流浪汉筹募来的基金竟被拿去作加勒比海度假之ใ用。
而且，尽管柏尼是个小偷加骗子，在他身上仍然直有着些美好的东西，他渴望人们的理解和爱。妻子与他离异时，他深感难过，他为失去妻子失去家庭难过，因为ฦ他仍然爱她，他也特别看重儿子对他的感情和评价。他的偷窃史虽然始于幼稚园，但儿时的他可是直以为自己日后会成为ฦ个ฐ了不起的英雄的。酒吧老板不相信他这种人有儿子时，柏尼十分伤感，更害怕像他儿子这样个ฐ好孩子，这样个ฐ对他满怀崇拜之情的正正当当的孩子到เ头来发现父亲原本是个道德败坏的堕落分子。柏尼也正是在去接儿子乔๒伊看电影的路上遭遇到暴风雨和飞机失事的，正是他救出了54人，使坠机无人死亡。尽管他开始有些不情愿，但坠机事件的发生逼出了他伟大的面，当然，促使他不顾自身生命安全，冲进燃烧着并快要爆炸的飞机的主要原因是和他儿子年龄相仿的小乘๖客傅瑞基的恳求。这个孩子张充满忧伤和恐惧同时也充满了希望信心和期待的脸在那刹那间彻底地触动了他。这里有他对儿子的爱。不过，就在他救电视台第四频道播音员葛吉儿之前，他还是贼心不改，先偷了她装有信用卡等物品的皮包。这意想不到的细节令人对柏尼可恶的面增添了份了解，但也完全符合柏尼的身份和德性。
小人物，大英雄是美国作家莱昂纳·弗莱彻根据由á影帝霍夫曼主演的好莱坞最为成功的影片之英雄创作的电影小说。这部小说在不很长的篇幅里，以幽默生动的笔调塑造了柏尼和强恩这两个感人的美国社会底层的人物形象。他们是小人物，生活不如人意，生存卑微，但是，到了紧要处，却表现出人性中ณ的善良美好高尚等优秀品质，也因此振奋了人心，激发起同情心。他们也是“小”人，但是，在关键的时候，由于良知和道德，他们做出了英勇果敢的事情，小人物于是成为大英雄。
“救——命！”个ฐ女人的尖叫声突然划ฐ过空中。“救命！我女儿掉进狮子笼里了。”
个惊恐万分的女人朝他们跑过来，停在乔伊和柏尼面前，挡住他们的去路。她抓起柏尼的手哀求他：“救命！求求你！我的小女儿！她在狮子笼里！她爬进去了！”她几乎已到歇斯底里的地步，手指头紧抓着柏尼的袖子。
不远处传来狮子的吼声。柏尼摇头后退。
“去找动物园管理员，小姐，你最好去找动——”他说到半停住了。乔伊正看着他，大眼睛里充满了信心信任希望爱仰慕和切柏尼下意识里所渴望的东西。柏尼吞了口口水。
“看在老天的分上，我穿着全新的鞋呢！”他无力地抗议着。他可以听到狮子的怒吼愈来愈响，几乎可以感觉到它们热呼呼的呼吸吹在他脖子上，还有又利又尖的大白牙和邪恶的巨爪但是他知道他必须去，英雄本色。对不对？
对。
不全然是结局
全书完