第一章(9)

“我只想说,我之所以拐弯抹角,或许只是为了延长我们在此共聚的时间而已。”

“小姐,你的话勾起了我的好奇心——我对哲学有种热情。但今天时间有限,而且,关于你的朋友何以不到เ维也纳找我的这个ฐ问题,我还没有得到直接的答案。”三米三花三在三线三书๰三库三anet

对布๧雷尔来说,像这样长篇大论的症状,既不稀奇也不具吸引力,通常来说,他一天要看上2๐5๓~30个ฐ病人,来威尼斯正是为ฦ了疏解这种枯燥单调的生活,然而路·莎乐่美郑๳重其事的态度,让他感到เ有必要仔细倾听。

路·莎乐่美倾身向前,把她戴着手套的手轻轻放在布雷尔的手上。“尼采生病了,病得很重。他需要你的帮助。”

莎乐่美的最后一句话让布๧雷尔为之踌躇。我该读这样一封信吗?这位尼采教授并不知道她让我看了这封信,甚至也๣不知道她拥有了这封信!她怎么把这信拿到手的?๣借来的吗?偷来的吗?๣

布雷尔想说:“小姐,你说得稍嫌夸张了罢!”但他说不出口。她的话语中不见一般年轻女子会有的幼稚夸张,她所表达的是件理当严肃以待的事。让布雷尔难以抗拒的是,她那ว诚挚恳切的态度以及她那从容不迫的说服力。

布雷尔拿起杯子,咖啡香和威尼斯10月的冷空气一道扑鼻而来。他四下张望。索伦多咖啡馆其余的桌子坐满了用早餐的男ç男ç女女——大多是观光客,上了年纪的居多。其中一些人一手拿报纸,一手端咖啡。在桌子的后方,许多蓝灰色的鸽子,或者在空中盘旋,或者向地面俯冲下来。在大运河平静的水面上摇曳生姿的,是沿着河岸排列ต的雄伟宫殿的倒影,航行过的平底轻舟带起了涟漪,偶尔扰乱ກ了这壮丽的水影。其他的轻舟还在沉睡着,系在歪七扭八竖在运河里的柱子上,像是由某只巨เ大的手随意插下的矛一般。

“加咖啡吗,先生?”

“小姐,”布๧雷尔清了清他的嗓子,强迫自己继续下去,“令弟所谈论的那个ฐ病例,不过是我应用一种高度实验技巧的单一案例而已。没有任何理由á能ม证明,这种特殊技巧会对你的朋友有所帮助。事实上,我可以找出各种理由去相信,这个技巧其实帮不上忙。”

“为什么会这样呢,布๧雷尔医生?”

“今天的时间有限,我无຀法向你一个详尽完整的答案。目前๩我只能ม说,安娜·欧与你的朋友有极为ฦ不同的疾病形态。令弟或许向你提过,她饱受歇斯ั底里症的折磨,并为某些行动能ม力受到抑制的症状所困。我所采用的方法,是有系统地将症状除去,同时借用催眠术的帮助,唤起已被病人遗忘但却是症状根源的精神创น伤。一旦那个特别的根源见了天日຅,症状就得以克服了。”