第 12 页

始存在过,在它之前๩就不能ม有原因,这就使他必然说有一个永恒的存在体存在,尽管他

说有火,虽然他不认识火的形状和颜色,真正来说,他根本没有什么火的观念或影像表

诺过的那样。

客观地在一个观念之中的全部完满性一定是实在地在这些原因的某一个里是一个要的

不过,这位伟大的人物接着说:然而一种东西客观地用它的观念而存在于理智之ใ中

总体是包罗万象的,我们的精神不能一下子把它一览无຀余地全部领会得了,那么它就把

念;单就这个观念之存在于我心里,或者具有这个观念的我是存在的,我就得出上帝是

物体性的东西,那么我的这个观念当然比任何物体性的东西的观念都要无比地清楚。而

来行动,光是考虑来、考虑去的话,那我就铸成大错了。1法文第二版:“并不是从今天起”。

去,再从根本上重新开始不可。可是这个工作的规模对我来说好像是太大了,因此我一

有这样的一种分别,即:一个认识,要是全部、完满的话,就必须本身包含所认识的东

西里面的一切和每个特性,因此只有上帝自己才知道他有对一切东西的全部的、完满的

认识。1法文第二版在“那样”,之后还有“为了在两个东西之ใ间建立一个实在的分别”。

可是,即使一个被创造的理智1对于许多事物也๣许真地有全部的、完满的认识,不

过,假如上帝本身不特别ี启示他,他就永远不能ม知道他有这些认识。因为ฦ,为了使他对

于什么东西有一种全部的、完满的认识,只要求在他里边的认识能力等于这个东西,这

是容易做到的;不过,要使他知道他有这样的一种认识,或者上帝在这个东西里边没有

放进比他认识的更多的东西,那ว就必须ี是,由于他的认识能ม力,他等于上帝的无຀限能力,

这是完全不可能的。2指人的理智而言。

不过,为ฦ了认识两个东西之ใ间的实在分别,用不着我们关于这两ä个东西的认识非得

是全部的、完满的不可,除非我们同时已经知道我们关于这两个ฐ东西的认识是全部ຖ的、

完满的。可是,就象我刚才证明过的那样,我们永远不能ม知道我们的认识是不是全部的、

完满的,因此这样的要求是不必要的。

就是为了这个原故,在我说用一种把事物领会得很不完满的精神抽象作用来领ๆ会一

个东西而不牵涉到另外一个东西,这是不够的时候,我并没有想到从这里得出这样的结

论,即为ฦ了建立一个ฐ实在的分别,就需要这样的一种全部的、完满的认识,而仅仅是说

需要这样的一种认识,即我们通过我们的精神的抽象作用和限制作用不把它弄成不完满

和有缺陷。

因为,在以下两种认识之ใ间有很大的不同,一种是完全的、完满的认识,这种认识

任何人都不确实知道,如果上帝本身不向他启示ิ的话;另一种是完满到เ这种程度的认识,

这种认识我们知道它没有被我们精神๰的任何一种抽象作用弄得不完满。

这样,当我们必须完全地领会一个东西时,我并没有想说我们的领会应该是全部的、

完满的,我不过是想说我们应该足够认识这个ฐ东西以便知道它是完全的。

这一点我认为是很明显的,一方面由于我以前๩说的那ว些事,一方แ面由于在那以后紧ู

接着的一些事,因为ฦ稍微以前我曾经把不完全的东西和完全的东西加以分别ี,我并且说:

每一个ฐ这样有实在分别的东西有必要被领ๆ会为一个由自己而存在并且同其他一切东西有

别的东西。

稍后一点,我以同样的意思说,我完全领会肉体是什么;

我又在那个地方接着说,我也领会精神๰是一个完全的东西。完全领ๆ会和领会这是一

个ฐ完全的东西这两种说法是一个意思。

但是在这里有理由á可以问:一个ฐ完全的东西指的是什么เ?

我怎么证明只要把两个东西领ๆ会为两个ฐ完全的东西而这一个可以不牵涉到เ另外一个,

那么เ两个东西就是有实在分别?

对于第一个问题๤,我的回答是:一个完全的东西,我仅仅指的是一个带有各种形式

或属性的实体,这些形式或属性足以使我认识它是一个ฐ实体。

因为,我已经在别的地方แ指出过,我们不能ม直接由实体本身来认识实体,而是从我

们对某些形式或属性的知觉上领会实体,这些形式或属性应该依附于什么东西而存在,

我们就把它们所依附的这个东西叫做实体。

不过,如果以后我们想要把这个实体从使我们认识它的所有这些属性摆脱๳出来,我

们就把我们关于它的全部认识都破坏了,这样一来,不错,我们关于实体虽然可以说一

点东西,可是我们所说的一切都只是口头上的话,从这些话上我们不能清楚、分明地领ๆ

会它的意义。

我当然知道有一些通俗称之为不完全的实体;可是,假如这样称呼它们是因为它们

本身如果没有别的支持就不能ม单独存在,我认为在这一点上,把它们称之为实体是有矛

盾的,就是说,一些东西是由于它们自己而存在的,同时又是不完全的,即一些东西不

能由于它们自己而存在。不错,在另外一种意义上,我们可以把它们称之为不完全的实