我的这位熟ງ人还像刚ธ才一样靠在这里，还总是以农民行骗者自居，他对自己้的境况很满意，这种满意使得他脸颊带红。
我立刻๑给他讲，人家邀请我来的。我心里想，我可是被邀请到เ上面去的，在上面感到很美气，而不是在这里，站在下面，站在大门外面，看着对方的耳朵根子，而现在我们还默然相对，似乎我们已๐经决定在这个地点作长久的逗留แ。这时，除去天上的星星，周围的房子和房子上空的黑暗都加入了我们的沉默。有些轮廓模糊的散步者，我不想知道他们上哪里去。但他们的脚步声，还有总是向街道对面压去的风声，以及向着某个房间紧闭的窗户放出的唱机声音，所有这些声音由于我们的沉默都听得很清楚。仿佛这就是这条胡同经常的和永远的特征。
199๗5年1้2月
卡夫卡被认为是派文学的鼻祖，是表现主ว义文学的先驱，其作品主ว题曲折晦涩，情节支离破碎，思路不连贯，跳跃性很大，语言的象征意义很强，这给阅读和理解他的作品带来了一定的困难。卡夫卡的作品难读，连母语是德语的读者也觉得读懂ฦ这些作品不是件容易的事，但他那独到的认识，深刻的批判ศ，入木三分的描写，都深深地吸引着我们，只要你能读进去，只要你能ม摸到作品的脉ำ络，定会获益匪浅。下点功夫读一读卡夫卡是值得的。
（陆增荣译）