搞那号业务，哪还有不累的！
“我在机场呀，”听她的口气倒不像是说假话。
“这言下之意就是你到得还要早，”我说。
“你好，”她招呼了我。
估计落了空，我就加快脚步，向着这个蓝ณ盈盈的阿迪达斯赶去。用了二十秒钟，才算拉近了距离。果然是个姑娘。要不就是个屁股奇大的后生——瞧我这胡思乱想的，这不又多了个题目，得去跟伦敦医生研究了？还好不是的，我再跑近点儿，就看清了那是一位身材苗条的女郎，披肩的金发还在随风飘拂。好嘞，吧雷特，拿出鲍勃-海斯1的架势来，神气点儿超过去。我调整了步伐，加快了速度，就气派十足地飞一般一冲而过。好，再去超前边的。我认出来了，前边一位身材魁梧的，就是平日远不是我对手的那位歌剧演员。男中ณ音先生啊，这一下该轮到你来让我奥利弗给甩下去啦。
其实我也相当累了，自己้也得缓缓这口气，因此就放慢了脚步。虽说跑得不快，有些跑步的人还是被我甩在了后边。这薄暮时分跑步的人也真多，队伍里五颜六色，胖的胖瘦的瘦，快的快慢的慢。一些参加体育会的，自然都一阵风似的，从我身旁一冲而过。那班年纪轻轻的中学生，超过我也不在话下。但是就凭我这样不紧不慢地跑，我还是有些“超车”的滋味可以尝尝：老爷子、胖太太不用说了，十二岁以下的娃子多半也不是我的对手。
他没有作声，等着我说下去。
他这话倒叫我吃了一惊。我的开场白已๐经顺利说完，可是还没有容得我歇一口气“反诘问”就已๐经开始。
“斯蒂夫呢？”斯坦因先生见面就问，当时他正在给大提琴上套于。他头发已略有些花白，看那松松散散的样子，像是不大有跟梳于打交道的习惯。
我们也站了起来，我说：“嗨，格温，今天这戏算是让我看着了。”
“那你呢？”简问我了。
“从没来过，”我答道。
“夜半突击队。”
在一派晨光的照耀下，纽约这个玻璃加钢๐的世界ศ看去倒也似乎不是那ว么讨厌了。因此我们俩一拍即合，决定步行，到我那个“光棍窝”（我就爱把我现在的家戏称为“光棍窝”）要过足足二十条马路呢。顺ิ着公园大道走到四十七号街，菲尔转过脸来问我：“你晚上都怎么过的？”
“是不是我们来得早了点？”我问。
“大概是因为这里离城太远了，所以人家一般只有在周末才来。”
我只是“哦”了一声。有句话我尽管暗暗叮嘱自己不能ม问，可结果还是忍不住问了：“这儿你以前来过吗？”
“没有，”玛西说。不过我看她没说实话。
“既然未曾一见，怎么เ贸贸然就挑了这么个ฐ地方呢？”
“我早就听说这个地方的情调挺罗曼蒂克的。今日一见果然话不虚传哪，你说是不？”
“唔…是很够味儿，”我说着拉住了她的手。
“楼上的房间个个都有壁炉呢，”她说。
“光景挺‘靓’的，”我说。
“不凉，才暖和呢。”她脸上漾起了笑意。
默然半晌。后来我极力装出一副随意问问的口气：“我们也在上面预定了？”
她点点头表示是。随即又接上一句：“以防万一呗。”
也不知道怎么เ，我一听之ใ下，心里却并没有像设想的那么欢喜。
“万一什么呀？”我说。
“万一下雪呗，”她说着，还捏了捏我的手。
女招待把玛西的鲜橘汁和我的葡萄酒端来了。熊熊的炉火，再加上酒力，顿时使我职业的本能苏醒了过来，我觉得自己完全有资格提问。
“哎，玛西，你预ไ定房间用的是什么เ名字？”
“唐老鸭，”她说得面不改色。
“不，我不问你这一次，玛西。我是想问你，你在别处住旅๓馆，都是用什么名字登记的？”
“什么意思？”
“比方说，你在克利夫兰用了什么名字？”
“又要提克利夫兰的事啦？”玛西说。
“你在克利夫兰到เ底是用什么名字登记住的旅馆？”我摆出了吧雷特律师的架势逼得她无路可退。
“说真个的，我根本就没有登记，”她回答得倒也痛快，连脸都没有红一红。
啊哈！
“不瞒你说，我根本就没有住旅馆，”她又若无其事地添上一句。
哦嗬？
“可你到底去了那里没有？”
她撅起了嘴吧。
“奥利ำ弗，”过了会儿她才说。“你这样坐堂审案似的，到底想要干什么เ呀？”
我微微一笑，又斟上一杯酒，来了个“空中加油”加足了“油”再换一种方式来提问。
“玛西呀，既ຂ然是朋友，彼此就应该坦诚相待，你说是不？”看来这句话起了作用。我用了“朋友”二字，激发了一星火花。
“那还用说，”玛西说。
大概ฐ因为我说的是句好话，语调又很平和，这就使她的态度软了下来。我就趁此收起了口气里能有的一切感情色彩，单刀直入问她：
“玛西，你是