“于是，爷爷就说了句：那也是没办法的事，对吗？”
“妈，您是怎么跟爷爷说的呢？”
奈美问道。
接着，佐藤辉子介绍了一下她家房子背面的情形。佐藤家前面的院子很大，后面则紧贴着屋子砌有一道围墙。从围墙外面能看到房子的背面。站在二楼突出的阳台上，用正常的声音讲话就能ม传到เ后面的人家了。
奈美记得罗伯特&ุ#8๖22๐6;诺顿和angg信件往返开始的那一年是在一九四一年。已经是四十年前的事了。当时，日中战争已经打了四年，正是太平洋战争的前夜。
奈美仿佛在佐藤夫人白苍苍而又富有魅力的身上，看到了她年轻时的身影。然后，六十八岁的佐藤辉子似乎又在排斥年轻时的身影。因为，根本不必重返青春，现在的她也是足够美丽ษ的。
“佐藤那边，虽然送了人，可对那ว件东西还是念念不忘的，说是若有可能，想要回去呢。”
“是我提起的么？”
这个ฐ国家受满洲人的统治已经有两百年了。正因为大家都以为ฦ靠一个人的力量无法回天，才会使数万万民众被一小撮满洲人统治。古人云：天下兴亡匹夫有责。个人的力量不起作用是因为ฦ没有组织起来。如今，在南京就有这样的组织，参加这样的组织，推翻腐朽的满清政府，难道不是我们汉人应尽的义务吗？……
在暴风雨还没有结束之前，就一动不动地等着。没有不天亮的长夜，也没有刮不停的暴风雨。
“不是分期付款，是一次付清的。”
只有在新婚后的头两ä年他们是在公司宿舍里度过的。作为常驻人员在伦敦生活了两年多回国后，康夫马上就说要在青山买公寓房。
“我总留下来看门，……不过，这也没什么เ。这样挺好的。”
奈美是五兄妹中的小妹妹，父母都已不在人世了。为什么เ在父亲的藏品中会有这个瓷壶和瓷盘，现在再来调查这样的来龙去脉，似乎ๆ很难了。
“嗯，他说光看表面还不能断定，要进行科学研究呢。……哦，您为什么也对那两件瓷器这么เ感兴趣呢？”
“瓷壶和瓷盘都是吗？”
这些天生就是生意人的鞑靼，即便是在逃难的地方，也有很多人获得了成功。日俄战争之后，日本的势力就侵入了以哈尔滨为ฦ中心的地带。当然起决定性作用的事件就是“满洲事变”（译注：即生于1931้年9月1้8日的“九一八”事变。），要在满洲做生意，自然就要与日本人生关系了，前往日本的人也日益增多了。
凡是居住在俄罗斯ั东南部ຖ的土耳其人，被总称为“伊蒂儿R๐26๔;乌拉尔๖226;土耳其鞑靼”，简称为鞑靼。
“生意？”
要用？——奈美点了点头，心想：外国人在日本生活么，认得汉字自然会更方便一点的。
“no！”他又摇晃了一下脑袋。
只要价值观生了改变，任何事情都能ม生逆转的。……）
“给这个壶和盘上彩的人，很可能ม是从绞胎瓷的纹理上获得了绘制图案的灵感。……我有一个画家朋友，就从波士顿ู博物馆收藏的带有竹编纹理的水罐上受到启后创作了一幅抽像画ฑ。爱美之ใ人，有时也想用自己的技法表现偶然的。”
这种纹理在欧洲人眼里往往会联想起大理石条纹而不是木质纹理，所以称其为“大理石条纹。”可不管是木质纹理还是大理石条纹，都应该是偶然形成的。
“你每天都看到的那ว块匾额么。也许是过于司空见惯了，你根本没注意罢了。”
佐藤夫人稍稍退后一点，看着瓷壶和瓷盘说道。
“那也是珠璃的礼物吗？”
芙美天真地问道。
“与其说是珠璃的礼ึ物，倒不如说是珠璃哥哥的礼物啊。本来是要送给我们另一件东西的。是个红枕头。……那个匾额就是替代红枕头的。”
佐藤夫人说道。
“红枕头？”
由á于这事说得太过突然了，芙美和奈美几乎是异口同声地反问起来了。
“上次我不是说过，那对瓷壶和瓷盘是代表夫妻恩爱的吗？其实，那是和红枕头成为ฦ一套的。”
“哦，红枕头？”
芙美又反问了一句。
“说是枕头，可也不是一般的枕头啊。”佐藤夫人说道：“叫作瓷枕，是一种瓷器枕头。日本很少见，在中国是很多的。一般都是用白瓷或青瓷制ๆ作的，各种形状的都有，但红色的瓷枕我还从未见到过呢。”
中国的传统保健方法中有所谓暖足凉头的说法，而瓷器则是与竹器并列的给人以凉爽的好材料。由á于奈美近来常去参观陶瓷展览会并看了不少图录，因此也具备了这样的知识。
也许是命中注定的吧，为了寻找有着同样的波涛纹图案的瓷壶和瓷盘，奈美尽可能ม多地看了不少瓷器，因此也了解到了许多中国瓷枕的精品。
有童子形状的瓷枕也美女横卧形状的瓷枕。更有一些瓷枕，表面只写一些吉祥的字句，可每件都体现着制作者的用心，十分有趣。
形状各异的瓷枕都有一个ฐ共同的特点，枕着头的地方แ都呈舒缓的凹陷状。如果是包裹着棉花或麸皮的枕头，人睡上去后，头部的重量会压出一个ฐ自然的凹坑来，而陶瓷枕头是不会的，所以必须ี预先制ๆ成那样的形状，这样人的头枕着它才舒服。