为我现只有活过了90高龄的人才可安详地死亡，亦即没有患病、中
真正说来，人的一生既说不上漫长，也难称得上短暂，毕竟人的
的记忆之中——
忆，并因此显得漫长。在这段过往岁月中，事物的新奇使一切
我们为它如此心惊胆战：
我们就不应对天气感到绝望一样。的确，我们应该这样说：“就
事。所以，在处理实际事务时，自己的独到เ见解是必不可少的，
各人性格的差异也会使人们对事情的处理沾上某些不同的色
到เ足够的认识。在往后的生活里，他会不断扩大和丰ถ富这方面
是对占人类总数的六分之五的人敬而远之ใ，尽量避免与他们接
page1้73——
行着道德说教；罪恶的形象却是男主角母亲的贴身女仆。尤其
物的研究比起以往更加容易和有趣。无数以前还是云山雾罩的
投放在精神思想方แ面。因为如果我们的头脑仍然保持精力，那
日子里，这种情形应被我们时刻牢记在心，这样，我们就会备
患病、困顿的时候，每当念及在这之前没有疾病和痛苦的时光，
第五章建议和格言117
涉及我们对自己的态度；第三部分则是我们对他人应采取的态
一个人只需小心呵护它就是了。但问题是，一个人只要做出某
却抵制这种口味。
和优秀的社交聚会扫清道路。毫无疑问，雅典、哥林斯和罗马——
权。但现在，这种优先权却给予了那ว些拥有一身蛮力和匹夫之
根据了。因此，尽管他人对我们的生活方式会有不好的看法，
1．骑士荣誉并不是他人对我们的价值的看法，这种荣誉
最清晰地说明事情。在大多数的情况下，我们的忧心、烦恼、
些特殊的例子我们可以看到自身的影子，因为ฦ极端的例子往往——
峰造极阶段的产物；大自然终于实现了她的创造目标。人的智力是大自
动物王国。在动物的身上，智力和意识朦胧初ม开。大自然的展是从低
的包袱。因此，我们应该庆幸：“亲爱的兄弟们，我们不是干
有闲暇使人得以把握、支配自身，而那ว些自身具备某些价值的
道德气质不受时间的影响。在这一方面，财产和别人的看法当
此可知，通过外在的手段去影响和对付一个人要比人们普遍所
第一章基本的划分4
再版说明
质的观点对屠格涅夫所挥的影响，其明显例子见于屠格涅ื夫
的《春潮》和《爱的凯旋》。叔本华的思想在屠格涅夫的作品
中随处可见。例如，人们总是误以为能够在这世上寻觅到幸福，
而其实，幸福只是免除了苦痛而已；一旦免除了苦痛，无聊就
露面了。这样，新一轮的争取满足又告开始。
根据法国作家左ุ拉的传记作者约瑟森所说，左拉写过一部ຖ
完全是叔本华式的小说，并且名字是讽刺性的《生活的快乐》。
在书中，主人公时常琢磨：——
page26๔8๖——
258๖人生的智慧
左ุ右着这一世界ศ的意欲所玩弄的花样，生存意欲的盲目和
愚蠢，还有就是痛苦的所有生命。
莫泊桑的传记作者依诺图斯告诉我们，莫泊桑：
承认自己是叔本华的崇拜者。莫泊桑对形而上学说的好
奇，由于读了叔本华的著作而大为增强。叔本华的哲学还成为
了莫泊桑的现实、感性的故事、小说的潜流。
在小说集《羊脂ฦ球》中的一个ฐ故事《在一个死人的周围》，
就是与叔本华有关的，并且，故事中所用的大都是赞语。
伟大的法国意识流作家普鲁斯特也深受叔本华的影响。从
亨度斯ั写的《阅读普鲁斯ั特指南》，我们可看到普鲁斯ั特是“叔
本华的崇拜者”；他喜用“让人联想起叔本华的语言。”例如，
在描绘与恋人在一起的快乐时，“那更多是苦痛的消除，而不
是肯定性质的快乐”。甚至“普鲁斯特对生活的看法也与叔本
华的看法大同小异。”还有其他众多的细节，也反映出如果普
鲁斯特不是受了叔本华的影响，那就是两ä人英雄所见略๓同。普
鲁斯特的一段著名描写就是《追忆逝去年华》的主人公在嗅到เ
一种小糕点的气味时，不禁回想起往昔欣赏这小糕点的美妙时
光。这很容易让人想起叔本华的关于气味与回忆关系的言论：
有时候，逝去已久ื的一幕往事似乎在没有明显原因的情况
下突然栩栩如生地浮ด现在我们的记忆里。在很多情况下，这有
可能ม是因为我们嗅到一缕淡淡的、还没有进入我们的清晰意识
的气味，情形就跟我们当年嗅到了这一气味一样。这是因为气
味尤其容易勾起人们的回忆——
page26๔9——
叔本华哲学的神奇魅力与影响259๗
英国作家托马斯·哈代喜爱和接受叔本华的思想，那是因
为哈