1825年5月3日午后，在捷克公国边境城镇霍多宁郊区的一间残久的小屋里，阳光透过小小的天窗射进这里的楼阁，正好照在一张床头上。床上睡着一个人，静静地静静地睡着，被子盖到了他的颈部，但从他的脸就能看得出他的伤势有多严重。他脸上的伤都清洗过涂上了药，药草几乎把他的脸都遮住了，只剩下眼睛鼻孔与嘴巴。这时，一位老人拿着蜡烛走上了这阴暗的楼阁。老人走到床头的一张椅子前，把蜡烛吹灭后放在椅子上，自己就坐在床边。他依靠着阳光入神地看着床上的人。
塞尔先生，我可以这样说，你的啤酒是全捷克公国最棒的”
何露斯离开“恶魔谷”后的第一站，就是位于古德龙大街的那座小木屋，多年前的大火后，这里一直都丢空着。何露斯再次踏入这个ฐ让人伤心的地方，但无论谁也难以在他脸上看到一丝悲伤。他现在的身份是“托而福克商会”的杂工，他在商会里工ื作已经三年了，他一方面在调查当年伯克特独自离开后所生的事，另一方面在观察伯克特的生活规律，以便日后完成他的复仇计划。但在这些年来战挣几乎ๆ没有停止过，所以可以说是一无所获。
第二天清晨五点，何露斯与往常一样去到维也纳森林练习剑术。当他正想离开的时候，已经是八点多了，这时有两个衣着古怪的人匆忙地穿越森林，看上去应该是法国人的衣着。九点正，何露斯回到เ“托而福克商会”开始他的工作，当他打扫完大厅的时候已经是差不多十点了。正当他想走进厨房的时候，早上的那两个ฐ法国人从二楼的楼梯上快步走了下来。
真的吗？！你怎么เ知道？？？！！”我兴奋极了，整个人沉醉在幸福之中。
我给他改了一个神话般的名字——何露斯，那天晚上，音乐่与欢笑再次响彻山谷，就象我们第一次入谷的时候一样。
179๗7—o8—27๕
我随口答了一句：“饿不死，不了！”
那老不死还是用那让人恶心的声音咔咔地笑着说：“我刚见到法奥伯克特（我的爸爸），他还笑眯眯地跟我说找情人去。我想你等一下也是去找你的小情人吧？咔咔咔咔”
讨厌的家伙！闭上你的臭嘴，睁大你的狗眼，看清楚才给价！”我一边说一边把刚得手的项链递给了“老鼠”
他接过项链，靠着微暗的烛光用放大镜看了两眼，然后说：“假货！只是一条铜链，不值钱，不收！”他一边说着，一边把链扔在地上，态度一下恶劣了不少
我也没生气，因为他一向都是这样臭脾ຆ气。但口还是不能让的：“臭鼠，再敢扔我的东西，下次连你的窝也烧了！”
他没理我，转身走到เ一张椅子前坐下就看书，当我没来过似的。我也一转身就走了
钱换不到就只有去找老爸了！“老鼠”说爸爸去找的那个ฐ情人，应该是指那个叫莲妮的妓女吧。于是我就向莲妮的家走去