玛西呢，借用斯ั蒂芬-ๅ辛普森的话来说，也是好得没有说的。我们俩又都具有相同的兴趣，可以说样样都合得来。
这应该说都是她的功劳。对方队里的男选手一般都要比我高出一个档次，可是亏得玛西球艺过人，对方的女将一个个都给打得落花流水。我倒真没有想到我在体育运动上居然也会有这样甘拜下风的一天。不过我还是挺了过来，多亏了玛西，我们还赢得了好些奖章奖状，如今第一只冠军金杯也已经在望了。
“信不信就只能随你啦，你说是不？”
一旦跟她重见，我感到成天萦绕在心头的种种不安顿时就消散了很多。看她有多美呵！我怎么会这样健忘呢：看她有多美呵！我们亲吻过以后，就跑起步来。
“顶ะ层就是一套房间，吧雷特先生。”
顶层果然只有独门一扇，门上没有号码。也没有铜牌之类标明这里是哪位皇亲国戚的府上。我刚才路过转角时买得了鲜花一小束，既然手持鲜花，当然按门铃也得拿出一副温文尔雅的样子。
“也不明白是什么เ原因，奥利弗，我就是喜欢你。可是你太冲动，冲动得让人受不了。”
她眼睛一亮，那ว种闪光说明她相信我并没有说假话。
“我求求你啦，”我说。出自肺腑的恳求，终于博得了辛普森的同情。至少他就不再言语了。
“我们是六号球场，”斯蒂夫说着，还忍不住打了个呵欠。
“一杯鲜橘汁，一瓶普通点的加州白葡萄酒，什么牌号都可以，只要不是法国来的就行。”
1塞萨-恰维斯（1้927-）：美国墨西哥商农业工人领袖，农业工人联合工会的创始人。
“这会儿已๐经是‘早上’了嘛，”我回她说，心里真恼火透了：谁知道她这一个星期里干了些什么好事，何况现在又来吵醒了我。更何况我拿话套她她居然不上钩๗。更何况她搞的这一切始终都还是个谜。
在短短的几秒钟工夫里我脑子里出现了一连串的问号。为ฦ什么她去热带胜地寻欢作乐一回来，就这么急着一大清早要打网球？再说，要打网球为什么เ不跟那个同居的“朋友”打呢？难道就把我当个专职陪练？还是她那个ฐ“朋友”早上得去陪自己的老婆吃早饭呢？我真应该给她一顿臭骂，扔下电å话再去睡我的觉。
“橘子汁，”她说。
“就加冰块呗。”
“你问这个干吗？”看她倒也并没有喘得很厉害。
“你跑得又不快，”她接口说。
“感到有性的要求吗？”医生问。
对方没有马上接口。是医生感到吃惊了？从他的脸上我可看不出一点表情。我想反正这是彼此都一目了然的事，所以就又说道：
“见到เ你真高兴。我们的女儿好吗？”
“我问你啦，斯ั坦因？”斯坦因太太说。
替我保驾的菲利ำ普赶紧来打圆场：“他的意思是说，我们想请你们两位一起去吃饭。”
我们就在附近一家叫弗洛拉美食府的饭店里吃了饭。
“一星期去几个晚上？”
又不作声了，两个人慢慢走啊走的，离闹市区渐渐远了。
星期四下午，两名主教带领一大批神父准备在五角大楼外举ะ行一场祈่求和平的弥撒。我们事先接到了警告，说是他们搞这样的活动就要把他们逮捕，所以我们去了很多人，其中律师就有几个。
“发生了暴力行为没有？”那天晚上玛西在电å话里问我。
“没有。那班警察才真叫客气呢。可是好家伙，却来了一帮子混蛋！说给谁听也不信的。他们对神父们的那个大叫大骂啊，我看他们就是在酒吧喝醉了酒都不会嚷得这么凶的！说真个的，我当时又想拔出拳头来了。”
“你揍了他们没有？”
“内心里是揍过了。”
“那就好。”
“我真想你哪，玛西。我多么想把你搂在怀里。”
“把这个想法也放在你的内心里吧。那班神父后来怎么样了？”
“我们只好到亚历山德里亚1去帮他们打官司，设法把他们保释出来。事情进行得倒也顺ิ利ำ。咋的，你把话题又换了？我说想你，不好说吗？”
1亚历山德里亚是首都华盛顿ู南边的一个小镇，属弗吉尼亚州所管。按五角大楼ä位于弗吉尼亚境内。
到星期五，政府当局就翻了本。大概是因为ฦ尼克松先生作过了祈祷ຕ（少不了要借助比利-ๅ格雷厄姆1），华盛顿顿时罩上了一派凛冽的寒气，还挟着冷雨。然而这并没有能阻止耶鲁大学那位奇才牧师比尔-ๅ科芬带队举行的一场烛光游行。说到这位牧师，那可真是个奇才，见了他我也真想去信教了。不瞒你说，我后来还特地到国家大教堂会听了他的讲道呢。我就远远站在大堂后边（教堂里人太挤了），可也似乎感染到了那种休戚相关的团结之情。这时候只要能让我把玛西的手紧紧抓在手里，我简直什么都可以舍得不要了。
1比利ำ-格雷厄姆（1918-），六、七十年代美国最著名的福音传教师。
就在我破例踏进教堂的时候，在杜邦广场上却有大批“易比士”1、“狂人派”、“气象员派”2以及其他形形色色的蠢材糊涂蛋演出了一场令人作呕的闹剧。我这一个星期来极力要排除的那种种，在那里却来了个ฐ大宣扬而特宣扬。
1即易比派分子。易比派全称为青年国际党，是起于60年