我有时也在报上看到宾宁代尔公司资产扩展的一些简短报道。报道里就是偶一提到她的名字，对这位总裁也决不张扬。报上从来不登她的照片。社交版上也从不宣扬她的社会活动。“名人动态”栏目里没有刊登过她的结婚消息。更没有哪家报纸报道过她的离婚新闻。全国都数得着的豪富人家姑娘，要做到这样默默无闻是几乎不可能的。更何况她又是这样亮丽的一位金发美人。所以此刻我听说玛西特地聘请了一家机构替她挡去报界ศ的纠缠，也就一点都不觉得奇怪了。
我这样任意“损毁”她的私产，玛西看着却只是笑笑，不以为意。
“你就帮帮我的忙吧，斯ั蒂夫，”我说。“我一定得找一个信得过的伙伴。”
“嗨，你听我说，”他说“只要我走得开，我们一起跑步，这没问题。可我不能ม豁出命来替你帮腔，去自己找罪受呀。也真是的，打球为什么非要天不亮来打呢？”
“但愿能有些佳肴美味，才不致辜负了你这样老远的开了车来，”我话里带刺地说（嘿嘿）。
我们被迎到了靠壁炉的一张桌子前坐下。我先要了点喝的。
“那你一定晒得很黑了吧？”我问。
我瞟了一下放在桌子上的手表。已经快清晨一点了。
“我看这是个ฐ合乎逻辑的结论，吧雷特先生。”她粲然一笑。“你是自己้坐下呢，还是要等我说一声请？”
“你这是喝的什么เ？”我指指她杯子里橘黄色的饮料，问道。
1全名罗伯特-李-海斯ั（1942-ๅ）：美国短跑名将。1้964年东京奥运会百米冠军。
“嗨——你大概得过什么赛跑的冠军吧？”我问。
“自从詹尼死了以后，我简直成了个无知无党的人了。当然，有时肚子也会觉得饿。那只消เ快餐一客就能对付。可是除开了这一条…这十八个ฐ月来…我可以说完全成了个无知无觉的人。”
话说完了。我身上直冒汗。
“他跟乔๒安娜一起在值班，”格温答道。“这位是奥利弗，乔安娜的朋友。”（真是，又何必要这样特意强调呢！）这时斯ั坦国太太也提着她的中提琴过来了。她虽然矮了点儿也胖了点儿，一副乐呵呵的样子却让人感到十分可亲。
“老规矩，亲爱的，”他答应了一声，又接着说道“格温你是见过的。还有这一位是奥利弗，乔的朋友。”
“我是魂灵儿根本没在这儿，早吃饭去了1，”我说。
“别开玩笑了，”简说。
“夜半突击队是干什么的——是街头党，还是摇滚帮？”
1纽约的黑人聚居区。
“可现在已经该吃午饭啦。”
“那太好了。我们是准点到。”
“我还有件事得去料理，”玛西说。
“急什么——你们老板跟我可好着哩。”
“可你就没有公事啦？你大律师外出了，民权靠谁去捍卫啊？”
哈！她想在这儿等着我哪？休想！
“玛西呀，我在这儿追求幸福，这就是在行使我的基本权利。”
“可也不能在街上干呀。”
“那我们到楼上去…喝一杯阿华田1。”
1一种类似麦乳精的冲饮饮料。阿华田是商标名。
“吧雷特先生，你赶快给我回去上你的班，该打官司就打官司，该干什么就干什么เ，回头再来吃晚饭。”
“什么时候？”我迫不及待地问。
“到吃晚饭的时候呗！”她说着就想往里走。可是我抓住了她的手不放。
“我肚子饿了。”
“肚子饿了也要等到九点。”
“六点半吧，”我还她一个价。
“八点半，”她自己削价了。
“七点，”我还是步步为营。
“八点，不能再早了。”
“你讨价还价的手段真辣，”我嘴上虽还这么说她，实际已经表示同意了。
“我向来就是个辣手婆娘，”她说完一笑，就飞快地钻进了那巨大城堡的铁门。
一踏进办公大楼的电å梯，我就呵欠连天了。我们总共才合了那么一会儿眼，那后果却到此时才见了颜色。而且我还弄得一身都是皱里吧结的。一次我趁我们停下来喝咖啡的时候，买了一把廉价剃๙刀，算是刮了下脸。可是自动售货机却没有衣服卖。所以我干过些什么好事，脸上身上一眼就看得出来，逃也逃不掉。
“啊，罗密欧先生来了，”阿妮塔嚷了起来。
是哪个混蛋都告诉她啦？
“你的毛线衫上不是明明绣着‘阿尔法-罗密欧’几个字吗？我想这大概是你的名字吧。你肯定不是吧雷特先生。吧雷特先生总是天一亮就来上班的。”
“我今天睡过头了，”我辩了一句，就打算躲到我的套间里去。
“奥利弗，可要准备好啊，当心吓一跳哪。”
我站住了。
“怎么เ回事？”
“今天花店里派一支送花大军来过了。”
“什么เ？”
“你这么近还闻不出来？”
我走进套间，那本是我的办公室，如今却像在举ะ行花展盛会。到处是一片花团锦簇。连我的办公桌如今都简直变成个…变成个玫瑰花坛