第 4 页

“简直是笑话”

布托宁表了他的看法,然后又说起了他心爱的梦:“我或许是在池子里捉鲫鱼,一个警察猛然大喊:‘站住!——

就这样决定了,我要去喀山大学读书我暗下决心,不论如何都要上大学!

“您就是为ฦ科学研究而生的!”他帅气地甩动着马鬃般的长对我说那ว时我根本就不明白,即便是一只小家名义,都可以为科学研究做出贡献呢但叶甫里诺夫煞费苦心地向我证明,大学里真正要的正是我这种人当然了,也必不可少地叙述了哈伊尔罗蒙诺索夫的故事他还说,到了喀山可以住在他家,用一个秋天和冬天的时间完成中学的学业,之后,就可“随随便便”去参加场考试请注意他说的是“随随便便”!

我的大学3๑7

从那以后我们成了朋友最初他还经常嘲讽和讥笑我,但是听了我讲的“看不见的网”

,他一改常态认真地说道:“你真的不笨,一点儿也不笨,对不对?……”他对我还真有点父亲的味道儿,而且叫我的时候也毫不客气地加上父称“我的阿列克塞马克西美奇!

我的小梭子!

你的看法是完全正确的,可是没人相信你……“

“您信吗?”

“我?

我和别ี人不同我仿佛一条丧家的秃尾巴狗而其他人却是带镣铐的看家狗他们的尾巴๒好长好重:老婆孩子、手风琴、棉鞋等等鸡毛蒜皮琐琐碎碎的,看家狗痴迷着自己的狗窝,他们才不会信你呢那ว一次我们在莫列佐夫工厂暴动时,出头的椽子先烂,脑门儿可不同于屁股,一但是烂了可就让你吃不了兜着走!“

后来他的这种观点有点变化那是在他认识了克罗托甫尼柯夫工厂的钳工亚柯夫沙坡什尼柯夫之ใ后,他身患肺病,会弹六弦琴,精通圣经,强烈地反对上帝亚柯夫谈话是狂热而激烈的,还不时地向地上吐着带血的痰:“上帝原本就是不存在的,先,我这个人不是按上帝的形象造的无຀论聪明才智还是自身体力,都一无所长,而且我一点儿也不仁慈;其次,上帝根本不知道我生活有多艰难,要不就是他知道而不肯帮忙;最后,上帝并非全知全能,而且,根本就不仁慈,让我说,事实上上帝根本就不存在!上帝压根就不存在!纯粹是人们自己捏造出来欺骗自个儿的”

“我们的全部ຖ生活都是欺骗!”——

75

47我的大学

直把个鲁伯佐夫听得哑口无言,脸色铁青,以至于破口大骂,亚柯夫却不慌不忙,引经据典,说得条条是道,说得鲁伯佐夫低下头沉思,满脸涨红,无຀言以对亚柯夫的讲话风度简直无可比拟,那样子很怕人,尤其那双凶光毕露的眼睛就像躁狂病人的眼光,他的头黑的如吉卜赛人似的,脸瘦而黑,猛一望过去,漆黑一片,青色的嘴唇里狼牙齿的闪动,说起话来目光如炬死死地盯住对方的脸຀告别亚柯夫之后,鲁伯佐夫沉重地说:“世界上所有的话我都听过,就是没听过这种话,竟然在我面前๩诬蔑上帝!这个人活不了多久了,真是个可怜人,他快把自己害死了!……挺有意思,是不是?老弟!”

但是事情却生了戏剧性的变化,没几天工ื夫,他便和亚柯夫打得火热,快活得都要燃烧了,一直用手擦他的坏眼他笑哈哈地说:“喂!

这就是说,罢免了上帝的职!

哈哈!

我亲爱的小钉子沙皇呢?他不碍事依我看,问题๤不在沙皇而在老板身上我才不管是谁当沙皇,伊凡勒帝ຓ当也成,尽管坐下来统治吧!请便!我只要惩治老板的权力就行了!来来来,让我用一条最结实的金链子把你绑在皇帝的宝座上,我要像朝拜沙皇一般朝拜你……“

鲁伯佐夫看完《饥饿王》之后激动地对我说:“这书中ณ写的是没错!”

他是头一次看这种石印小册书,俏皮地说道:“喂!这书是谁给你写的?真清楚!麻烦你对他说一声,小厮这厢有礼了!”——

76

我的大学57

他对知识的渴求到了贪求到了贪得无厌的地步,他很投入地听亚柯夫糟踏上帝,一连几个ฐ小时听我讲书的故事,他经常被逗得前俯后仰,并一迭声地赞美:“人真有灵气呀!”

他由á于有眼病,自己้读书很困难,可这似乎并不影响他见多识广,他的博学经常让我吃惊不已,记得一回他说道:“前不久德国有一个绝顶聪明的木匠被国王任命为参议员了”

我追问下去后才弄清他说的是倍倍尔“您从哪儿才弄清木匠是倍倍尔?”

“您从哪儿知道这事儿的?”

“知道就是知道”他随口一句,手指头烦躁地摸着那个崎岖不平的秃壳亚柯夫对周围的现实生活漠不关心,却跟上帝较上劲儿了,全部心思地要消灭上帝,讥讽神父,一副反叛者的形像他特别ี痛恨修士有一次鲁伯佐夫平心静气地问他:“喂!

你难道就不能ม干点别ี的什么,莫非就只会咒骂上帝吗?“

这下可捅了马蜂窝,他狠般地狂叫道:“就是这个ฐ上帝!

我恨他!

他让我白白崇拜了二十年,我谨小慎微、