第 9 页

奥古斯都最初的一些继承者们,任性地对元老们以及对紫色皇袍的可能竞争者们采用了种种骇人听闻的残酷办法。在某种程度上,这一时期的为ฦ政不仁也蔓延到了各个省区;但是大体上,奥古斯都所创น立的行政机器仍然继续运行得很好。

这种结局却被两个能干的人物给避免了,这两个人就是戴克里先公元286—305和君士坦丁,后者的无可争执的御位是自公元31้2年直至337年为止。这时候帝ຓ国分为ฦ东西两部ຖ分,大致上相当于希腊语和拉丁语的两ä部分。君士坦丁在拜占庭建立了东部ຖ帝国的都,并为它起了一个ฐ新名字叫作君士坦丁堡。戴克里先有一个时候改变了军队的性质,从而约束了军队;但从他以后,最能作战的武力便都是由野蛮人,主ว要的是日耳曼人,所组成的,一切高级指挥的职务也都向他们开放。这显然是一种危险的办法,而五世纪初它便产生了它那自然的结果。野蛮人终于决定为自己作战要比为罗马主子作战更为有利ำ。可是,它为它的目的而效力了一个多世纪。戴克里先的行政改革同样也有一个短期的成功,但是终于也同样带来了灾难。罗马的体制ๆ是允许各城市๦有地方自治政府的,并让地方官吏自己去收税,只有每个城上缴的税额总数才由中ณ央当局规定。这种体制在繁荣时期一直运用得很好,但是现在到了帝ຓ国枯竭的时期,所需的收入已经多得非使用过度的压榨就不能供应了。市政当局都是个人对收税负责的,便都纷纷逃亡以避免向上交纳。戴克里先强迫家道殷实的公民担任市๦政职务,并规定逃亡是非法的。他又出于同样的动机而把农村居民转化为ฦ农奴,把他们束缚在土地上并禁止迁移。这种体制也被后来的皇帝们所保留แ下来。

亚里士多德的思想里差不多完全没有可以称之为仁爱或慈爱的东西。人类的苦难——就他所查觉到的而论——并没有能ม在感情上打动他;他在理智上把这些认为ฦ是罪恶,但是并没有证据说这些曾使得他不幸福,除非受难者恰好是他的朋友。

商务汉译世界学术名著丛书英罗素《西方哲学史》

然后他就转向那些投票赞成开释他的法官们,对他们说,在他那天所做的一切中,他的神谕始终没有反对他,虽然在别ี的场合他的神谕是常常中途打断他说话的。他说,这就是“一种预示,预示ิ着我遭遇的事情是件好事,而我们之中认为ฦ死是一件坏事的人乃是错误的”。因为死要末就是一场没有梦的睡眠,——那显然很好,——要末就是灵魂移居到另一个世界里去。而且“如果一个人能和奥尔弗斯ั、和缪索斯、和赫西阿德、和荷马谈话,那他还有什么เ东西不愿意放弃的呢?如果真是这样的话,那就让我一死再死吧!”在另一个世界ศ里,他可以和其他遭受不正义而死去的人们谈话,而尤其是他可以继续他对于知识的追求。“在另一个世界里,人们不会因为一个人提出了问题,就把他处死的,绝对不会的。而且除了比我们更加幸福而外,他们还是永远不死的,如果关于那里的说法都是真的话。……

《申辩篇》给某一种类型的人描绘出了一幅明晰的图画:一个非常自信的人,头脑แ高而不介意于世俗的成败,相信自己是为一个神圣的声音所引导,并且深信清明的思想乃是正确生活的最重要的条件。除了最后这一点而外,他是很象一个基督教的殉道者或者一个清教徒的。从他最后那ว一段谈论死后事情的话里,使人不可能不感到他是坚决相信灵魂不朽的;而他口头上所表示ิ的不确定,只不过是假定而已。他并不象基督徒那样,因为害怕永恒的受苦而烦恼:他并不怀疑,他在另一个世界ศ的生活将是一种幸福的生活。在《斐à多篇》里,柏拉图笔下的苏格拉底还提出过信仰灵魂不朽的理由;究竟这些是否就是曾经影响了历史上的苏格拉底的理由á,那就无຀从肯定了。

只要是奥尔弗斯教有影响的地方แ,就一定有着某种巴库斯的成份。其中之ใ一便是女权主义แ的成份,毕达哥拉斯便有许多这种成份,而在柏拉图,这种成份竟达到了要求女子在政治上完全与男子平等的地步。毕达哥拉斯说“女性天然地更近于虔诚”。另一种巴๒库斯ั的成份是尊重激烈的感情。希腊悲剧是从狄奥尼索ิ斯的祭຅祀之中产生的。幼利ำ披底尤其尊重奥尔弗斯教的两个主要的神,即巴库斯与伊洛思。但他对于那ว种冷静地自以为是而且行为端正的人,却是毫无敬意的;在他的悲剧ຕ里,那ว种人往往不是被逼疯了,便是由于神愤怒他们的亵渎神明而沦于忧患。

你的酒杯高高举起,

商务汉译世界学术名著丛书英罗素《西方哲学史》

第二章基督教最初的四个世纪

基督教最初ม是作为一种革新的犹太教由á犹太人传给犹太人的。圣雅各,其次还有圣彼得,都曾希๶望基督教不出这个范围。若没有圣保罗,他们的主张或已๐盛行于世了。圣保罗毅然容许外邦人入教,不要求他们受割礼ึ和遵守摩西的律法。使徒行传曾以一种保罗式的观点记载了两派间的争论。毫无疑问圣保罗在各处建立的基督徒社团,一部ຖ分是由犹太人的改宗者,一部分是由寻求一种新宗教的外邦人所构成。在各种宗教信仰的崩溃期,犹太教的确实性很吸引人,但割礼却是人们改宗时的一大障碍。有关食物方面的清规戒律也是同样不便的。即便没有其它,仅这两种障碍