磁石刺动了所装ณ的铁ກ的性德，使它借质体的同类性来拘留另一块铁；
木箭射木之例可以看到เ。我们知道，一枝木箭要比一枝装上钢头的箭入木较深，这是由
于有中间物体隔挡；三是由á于它不适于在感官上做出印象；四是由于它在量上不够打动
是由于感官已先被其他对象所填塞，所占据，以致没有余地来接纳新的运动。1้这些情
世纪重经明后始为人所注意。所以培根之对它缺乏认识是并无足怪的。
不是什么เ动物体；皮下线原有小管排汗，生障碍，遂成此物。
这表现在铁和石头上也是一样；它们虽不是被熔化和被分解，但却也被软化。1木
“迄今还不知道有何种固体，在足够的高爇之下会不熔化，会不终于消散为蒸气。”见
后，得出某些数学公式来替换若干物理事实，就大大获得了确实性。再如数学在物理实
循的一切法则作出了最简单的表述。
我们至今还不曾遇到一个心志坚定的人能毅然决然扫荡一切陈旧ງ学说和普通概ฐ念，
们现在所有的人类知识还只是杂七杂八、编列ต未当的一堆，其中包寒着许多轻信和偶然
在最多数情节上却删除了中间性原因，以及类此的情况。在这一点上，我们应当加以最
却正是理解力的感疫性的一个弱点。而且现代一些人们4正以极度的轻浮而深溺于这种
培根的哲学方法论思想比较突出地反映了西万近代哲学的精神，对西方แ近代哲学的展产生了比较大的影响。』——
新า工具1序言
假如时间更增长了，亦会有同样的情况，而钢๐显然是绝不会有所蒸的。这个实验，假
如仅借时间的延续来看尚不能成功，我们也绝不应便率然放弃，而应当再用其他有助的
办法来做。须知我们如果竟能借使用强力而传予物体以固定的和永久的性质，这收获可
真是不小的。
因为这样一来，空气就可借压缩而变成水，1้其他同类的效果亦都可产生出来；而
人类对于强力运动又是比对于其他运动能够掌握特多的。1克钦引用《新า工具述要》Aountofthenovumaທnum有用知识丛书
liaryofusefulkno9ledge本第二部分第三一页ษ中的一句话注明：“毕欧m．
Biot最先证明这一设想是有根据的，他成功地借压缩氢和氧而造出了水。参看赫薛尔
的《自然哲学论》第三五八节——译者
第三种方式涉及无论在对自然方面或者在对技术方面施ๅ加动作时都称重大的工具，
那就是要使用爇和冷。应当指出，在这二者间，人类的力量显然是跛着一足的。在爇这
方面，我们有火，那ว比临及我们的太阳的爇或者比动物躯体的爇都强烈得不可以道里计。
但在冷那方面，除开在冬季所得的或在洞袕中所得的或借冰雪而得的之ใ外，我们便别无
所有；而这类的冷则ท仅略能ม和爇带午时在山陵或墙垣反射之下而增强了的太阳的爇相提
并论，因为ฦ这类的爇和这类的冷是同为动物在短时间内所能禁受的。但是它们都不能和
熊熊炉火的爇同日而语，亦不能和与此相当的何种冷度同日而语。由于爇和冷的情况有
此不同，所以我们间的一切东西都偏趋于稀化、干化和耗损；而很少有东西趋向于凝聚
和软化，除非借用混合物和一些可称来路不正的方法。正因如此，所以对于冷的事例就
更应竭尽一切辛勤来加以搜集。这种事例看来可以求之于如下等项：可以把物体在严霜
之下暴置在尖阁顶上；可以把它们放置在地下洞袕之内；可以把它们放置在为此目的而
掘筑的深窖之中并且围以冰雪；还可以把它们缒入井里；把它们埋在水银和金属之中；
还可以把它们投入水中，那是能够使木头化石的；还可以把它们埋在地下，象中国人制
做陶瓷时据说就是那ว样，听说他们把土坯埋入地下四五十年之久，成为一种人工的矿物，
传给他们的子孙；此外还有许多类似的过程。再则ท，凡一切由冷所引起的自然的凝聚现
象也都应加以查究，为的是知晓了它们的原因之后便可以用技术来加以模仿。例如我们
常见云母和各种石头上生汗渖；玻璃窗于一夜经霜之ใ后清晨时便见里面凝有水珠；地
下蒸气经冷就聚化成水，从而常常向上冒出气泡。举凡这一类的事物都是应当加以搜集
的。
除开能够在触觉上引起冷觉的东西之外，还有一些具有冷力的东西，也能生凝聚
作用。但这类东西似乎只对动物身体生作用；很少对其他物体生作用。这在药物和
膏药方面有许多事例；其中有一些是促使肌肉和可触分子凝聚的，如收摄性和凝敛性的
药剂便是；另一些是促使元津凝聚的，如催眠剂便最为显著。催眠剂๘之凝聚元津可有两
条途径：一是镇静它们的运动，一是驱迫它们奔跑。例如