“会有别ี的男人到这个岛上来的，”她说。“他们比要走的人英俊得多，勇敢得多。”
“船开啦！”南果喊叫道。
这时，其他的妇女则在长满仙人掌的灌木丛中ณ，采集号称“金枪鱼”的红苹果。她们还捕了很多鱼、网了很多鸟。妇女们勤勤恳恳地工作使我们分到的东西实际上比以前男人们打猎时还多。
“诱捕飞禽、深水打鱼和打造独木舟的人差不多都牺牲了。过去妇女呆在家里烧饭缝衣，不要干其他活儿，现在不得不代替男人，去对付村外的各种危险。为这，卡拉斯一阿特会出现一些怨言，也会有人想逃避责任。这些人将受到惩罚，因为没有大家齐心协力，我们都得灭亡。”
“那艘船已经装满了毛皮，再过一个星期阿留แ申人就准备走了。”
“珊瑚湾周围的海里剩下的海獭已经不多了，”๙我说。“๙阿留申人没来以前那里多得很。”
“๙云也不会坐在海上，&ุrdquo;我说。&ุldquo;海豚坐在海ร上，海鸥、鸬鹚、海ร獭和鲸鱼也坐在海上，就是云不坐在海上。&ุrdquo;
“在我看来它是一块蓝色的石头，&ุrdquo;他说。&ุldquo;在它很远很远的边上是一朵小小的云，身子坐在石头上。”
我在一间草屋里找到一根木棒，但我还需要弓箭和大镖枪。从死狗身上取下来的那根镖枪太小了，用来叉鱼很称手，干别的就不行。
卡拉斯—๙阿特的法律禁止部落里的妇女制造武器，所以我出去寻找可能留下来的任何武器。首先我去原来村子的所在地，我用筛子筛灰寻找镖枪头，结果一个也没有找到เ，然后我又去藏独木舟的地方。我相信，那里除了食物和淡水，说不定也储存了一些武器。
峭壁下面的独木舟里也没有找到什么。这时我想起了阿留申人带到เ岸上来的箱子，便动身朝珊瑚湾走去。在战斗中我看见那只箱子是放在沙滩上的，只是猎人们逃跑的时候有没有把箱子带走，那就记不清了。
除了风暴刮ุ上来的一排排海草，海ร滩上空无一物。操水退走了，我在原来放箱子的地方寻找。
这个ฐ地方就是乌拉帕和我看打仗站立的岬角下面。沙子表面很平滑，我用一根木棍挖了许多小洞。我在一个方圆很大的地方挖个不停，心想，风暴带来的沙子可能把箱子掩埋起来了。
在这方圆中ณ心的地方，木棍触到一样坚硬的东西，我满以为是块礁石，可是我再用手往下挖，却发现是那只箱子的黑盖子。
我整整干了一上午，才把箱子上面的沙子拨开。由于海ร浪的冲刷，箱子埋得很深，我没有打算把它挖出来，只是想把沙子拨开，好揭开盖子。
随着太阳升高，海操向海滩涌来，把沙子滚满了我挖的坑，一个个波浪把箱子越埋越深，直到把它整个儿掩埋起来。我站在原地不动，打起精神顶住波浪，这样我就不需要重新寻找箱子。操水退下去以后，我又开始用脚挖，越挖越深，然后再用双手去挖。
箱子装满了珠子、手镯和五颜六色的耳环。我忘记了我是来找镖枪的。我把一件件装ณ饰品取出来在阳光下来回转动，让它们闪闪发光。我戴上一串最长的蓝珠子和一对蓝手镯，这对手镯戴在我的手腕上非常合适，我在岸上走来走去，十分自得。
我一直走到海湾的尽头。珠子和手镯发出丁丁当当的响声。我踏着波浪走到那里，觉得自己好象是头人的新า娘。
我来到发生战斗的小路上。忽然想起在这里牺牲的人，相起了带来戴在我身上这些宝石的人。我回到箱子那里去。我久久站在箱子旁边，看看手上的手镯和脖子上的珠子，在阳光照射下它们显得那ว样美丽，那样晶莹可爱。“它们不是属于阿留申人的，”我说，&ุldquo;它们属于我。”๙不过我说是这样说，心里很明白我是决不能戴这些东西的。
我把它们一件件摘下来。把箱子里别的念珠也取了出来。然后我走进浪花，把它们扔进很远很远的深水里。
箱子里没有铁镖枪头，我把盖子盖上，用沙子埋住。
我在小路口踏看一遍，也没有找到对我有用的东西，只好放弃寻找武器的打算。
有好些日子我都没有再去想武器的问题，直到一天晚上野狗来了，蹲在岩石下面嚎叫。天一亮它们走了开去，不过走得不远。白天我看得见它们鬼鬼祟祟地穿过灌木丛，监视着我。
那天晚上它们又回到高地来了。我把晚饭吃剩ທ的东西都埋起来了，可是还是给它们挖了出来，为了抢夺这些残羹剩ທ饭，它们又嗥又咬，互相厮打。然后它们又开始在岩石脚下走来走去，嗅嗅空气中的气味，它们闻得到เ我的踪迹，知道我就在附近不远的地方。
有很长一段时间我躺在岩石上，它们就在我下面转悠。岩石很高，它们爬不上来，但我还是害怕。我躺