第18节(1 / 3)

加入书签 本章报错

茶花女强烈推荐:

请原谅我把这么เ许多琐碎的细节都讲给您听,可是您下面就会看到这些琐事和以后即将生的事情之ใ间的关系。我讲给您听的是一个真实而简单的故事,我就让这个故事保持它朴实无华的细节和它简单明了的展过程。

这就是我认识玛格丽ษ特时候的景况。

请原谅我使您度过了一些难受的时刻๑,不过请放心,我永远也忘不了您赐给我的那ว段幸福时刻๑。

亲爱的玛格丽ษ特:

“那ว么,您就给我吧,因为ฦ我对您起过誓,我爱您跟别ี人爱您不一样。”

“要求什么เ?”

她说完后就站起身,拿起蜡烛放在壁炉上,对着镜子照ั着。

“还有一点儿,”她用手绢擦掉了她咳出来的眼泪,说,“这种情况我现在已๐经惯了。”

我看到她在和她对面包厢里的人交换眼色,便向那ว个ฐ包厢望去,我认出了坐在里面的是一个ฐ跟我相当熟ງ悉的女人。

启幕了。

“坟墓照ั管得很好吧?”阿尔芒接着说。

“您看到เ那ว座坟墓了吗?”

于是我看到เ了一个ฐ金黄头的青年。他身材高大,脸຀色苍白,穿着一身旅๓行服装,这套服装像已๐穿了好几天,甚至到เ了巴๒黎也没刷一下,因为ฦ上面满是尘土。

我瞧了一下名片,看到เ上面写着:阿尔芒·迪瓦尔。

在一张流露着难以描绘其风韵的鹅蛋脸຀上,嵌着两只乌黑的大眼睛,上面两ä道弯弯细长的眉毛,纯净得犹如人工画就的一般,眼睛上盖着浓密的睫毛,当眼帘低垂时,给玫瑰色的脸颊投去一抹淡淡的阴影;细巧而挺直的鼻子透出股灵气,鼻翼微鼓,像是对情欲生活的强烈渴望;一张端正的小嘴轮廓分明,柔唇微启,露出一口洁白如奶的牙齿;皮肤颜色就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣:这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。

的确,玛格丽ษ特可真是个绝色女子。

然而不容讳言,小仲马的性格中ณ毕竟还有绔绔子弟的一面,他生活的环境是世风日຅下的巴黎,而阿尔丰ถ西娜๨又是一位风尘女子,这一切都决定了小仲马对她的感情是相当复杂的,其中有同情、有爱恋,但也包含着一种猎艳、狎亵的心理。他虽然收入有限,但为ฦ了讨得阿尔丰西娜๨的欢心,也๣要充充阔佬,陪她跳舞、赴宴、看戏、跑马,在她身上花了大笔大笔的钱,最后负债累็累็。而这一切与人们所谓的真挚的爱情显然是毫不相干的。另外,小仲马对阿尔丰西娜有着一种强烈的占有欲,当她成为他的情妇之后,他不能容忍阿尔丰西娜๨再同其他的男友来往。这种感情固然可以理解,但无奈在阿尔丰西娜๨看来,她是无论如何也๣做不到的。理由á很简单,她无法改变自己的这种生活,她需要那些比小仲马更加富有的男ç人,没有他们,她将无຀法维持在她看来也๣许是灿烂的、令人目眩的生活。这正是小仲马与阿尔丰ถ西娜最后分手的根本原因。终于有一天,小仲马现了阿尔丰ถ西娜๨与一位名叫爱德华的年轻人来往的书信,显然他们之ใ间保持着十分密切的关系。这里应该说明的是,这位爱德华先生不是别人,就是我们在上文提到的贝雷戈子爵。他自然不是阿尔丰ถ西娜๨一般意义上的男友。小仲马勃然大怒,多少日຅子以来积压在心头的怒火爆了,他责骂阿尔丰ถ西娜对他撒谎,欺骗了他一片真情。而阿尔丰ถ西娜平静的、若无຀其事的回答,不仅令小仲马不知所措,而且也๣可能ม使读者们大为ฦ惊异:“撒谎?经常撒谎的人牙齿不是更白吗?”

小仲马本来是一个ฐ在贫困屈辱的生活环境中ณ长大的纯朴少年,但回到เ父亲身边之后,他的生活却逐渐生了变化。他生活在一个人欲横流的社ุ会里,特别ี是他父亲的那种骄奢淫逸的生活方แ式为这位涉แ世不深的青年树立了一种最现实的“榜样”。他终于学坏了,也开始尝试那ว种追逐声色犬马的荒唐生活。有一阵子,人们一提到大、小仲马,便会用“有其父必有其子”这句话来揶揄他们父子两ä人屡遭世人非议的生活方式。然而小仲马毕竟曾与卡特琳娜相依为ฦ命地度过七年的艰难岁月,他在童年时代曾经从母亲那里接受过良好、正直的教育。因此,比较客观地说,此时的小仲马是一位生活虽然放荡,但良知却尚未完全泯灭的青年。值得一提的是,小仲马很早ຉ便走上了文学创น作的道路,不满二十岁便表了小说和诗歌,但这些作品均未引起人们的注意。作为文学家的小仲马,真正使他能够在法国文学史上占有重要的一席之ใ地的,主要是那ว部ຖ脍ื炙人口的《茶花女》。然而,倘若命运没有安排他同阿尔丰ถ西娜๨·普莱西相识,文学史上又怎么可能会留แ下这样一部ຖ佳作呢?

“玛格丽ษ特,如果你喜欢的话,我们走吧,我们去作一次旅行。”我对她说,“但是有什么必要变卖东西呢?你回来时看到เ这些东西不是很高兴吗?我没有足够的财产来接受你这种牺牲,但是像像样样地作一次五、六个月的旅๓行,我的钱๥还是绰绰有余的,只要能讨你哪怕是一丁点儿喜欢的话。”

“还是不去的好,”她离开窗子继续说,一面走过去坐在房间阴暗处的长沙椅上,“到那ว里去花钱有什么意思?我在这儿已经花了你不少钱๥了。”

“你是在埋怨我,玛格丽ษ特,这可不公道啊!”

“请原谅,朋友,”她伸手给我说,“这种暴风雨天气使我精神๰不愉快;我讲的并不是我心里想的话。”

说着她吻了我一下,随后又

↑返回顶部↑

书页/目录

茶花女