当天晚上，直到特蕾西回到旅馆的房间以后，她才想起她在银行雇员基金会还有一笔钱。她坐下来计算了一下，一共是一千三百七十五元六十五分。
“我——等一会儿吧，谢谢。”她在考虑自己้是否应该继续留在这里。
“我们为什么不能ม找个ฐ安静的地方แ，一边吃晚饭一边把这事谈妥呢？”“我很愿意这样做。”“我到哪儿找您，露琳？”“噢，我会找您的，莱斯特。”她走开了。
罗马诺对自己้的一手非常得意。那副雷诺啊的油画已经脱手，被苏里士的一位私人收藏家买去了。他从保险公司得到了五十万美元，又从那ว位私人收藏家手了得到了二十万美元。当然，这笔钱是和奥萨蒂平分的。罗马诺在和奥萨蒂的交往上是极为谨慎的，因为ฦ他看到过那些不能正确对待奥萨蒂的人的下场。
“乔治，你已经想好接替朱迪的人了吗？”监狱长早已认真考虑过了。适合照ั看他们女儿的人选有十几个ฐ。但是他总忘不了特蕾西·惠特里。他在她的案子中ณ发现的一些问题使他深感不安。他当了十五年职业犯罪学家，颇感得意的是他具有识别犯人的能力。在他监管下的某些犯人的确是无可救药的罪犯，但其他犯人则是因为一时冲动，或是因为受了金钱的诱惑而被关进监狱的。但布兰尼根认为ฦ特蕾西·惠特里并不属于这两ä类人。他并没有被她自称清白无辜所影响，因为这是所有的犯人惯常的一种说法。使他感到怀疑ທ的是那些协力把特蕾西·惠特里投进监狱的人。监狱长是由以州ะ长为ฦ首的新奥尔良公民委员会任命的。尽管他坚决拒绝卷入政治，但他了解那ว些玩弄政治的人。乔·罗马诺是黑手党成员，是为ฦ安东尼·奥萨蒂效力的。特蕾西·惠特里的辩护律师佩里·波普是他们样的，亨利ำ·劳伦斯法官也是一样。因此，对特蕾西·惠特里的判决肯定有鬼。
“你怎么เ知道她们不会把我们家抢了，或者在深更半夜把我们的喉咙割断？”她曾问道。
特蕾西猛地扭过身去：“别ี碰我！你们全都在内。我——我可不是那种人。”黑人女人抿着嘴轻声笑了起来：“宝贝儿，你得照ั我们要求的去做。”“我们有的是时间。”灯灭了。
“是的，真够帅的。”洛拉应和道。
特蕾西被带到的警察局位于新奥尔良西岸的阿尔杰尔斯区，是一昨冷酷的建筑物，其外表本身就令人产生一种绝望感。预审室里挤满了神情沮丧ç的人——妓女、恋童、行凶分子及其受害者。特蕾西被押到值班室警官的桌子前。
当出租汽车抵达新奥尔良机场时，特蕾西惊奇地想，我是今天上午才到这儿的吗？这一切仅仅是在一天之内发生的吗？她妈妈的自杀……狂欢节上的可怕场面……那个男人的咆哮声：“你击中我了……你这个ฐ婊子……”当特蕾西走进候机室时，她觉得所有的人都在用谴责的目光盯着她。她想，这是良心上受到谴责造成的。她希望有什么办法能了解到乔·罗马诺的情况，但她不知道他会被送进哪家医院，也不知道该向谁打听。特蕾西想，他会安然无恙的。我和查尔斯将回来为妈妈举行葬礼，乔·罗马诺会好起来的。她极力把那躺在被血染红的地毯上的男人的影子从脑海ร里驱走。她必须赶快回到查尔斯身边。
“有男朋友了吗？”特蕾西开玩笑地说。
“什么เ声音？”特蕾西问。
当威แ利叔叔问杰弗为什么要从家里跑出来时，他只是说：“我和继母合不来。”威แ利叔叔和杰弗的父亲通了电话，谈了很久，终于决定让这男ç孩和游艺团呆在一起。“他在这里所受的教育会比在任何学校都好。”威利叔叔允诺道。
游艺团本身就是一个ฐ小天地。“我们不是办主日学校，”威利ำ叔叔对杰弗解释说，“我们是骗人的艺人。但请记住，孩子，除非是那些贪婪的人，正直的人你可不能去骗。”游艺团的人都成了杰弗的朋友。游艺团中ณ有一些情窦初开的女孩子，她们全迷上了这个ฐ男孩。杰弗继承了母亲的敏感，也继承了父亲那ว皮肤微黑的英俊相貌。那些女孩子你争我夺，看谁先得到杰弗的童贞。他的第一次性体验是和一个擅长柔体表演的漂亮女杂技演员，结果多年来她一直成为其他女人效法的榜样。
威利叔叔安排杰弗在游艺团里干各种各样的工ื作。
“所有这些早晚都是属于你的，”威แ利叔叔对侄儿说，“你要把它们保住，唯一的办法就是比其他人懂ฦ得更多些。”杰弗首先从用六只假猫做道具的骗人把戏开始。顾客先付钱，然后试着用球把六只帆布做的有木底座的猫打进网里去。负责这个摊点的人首先示ิ范，让顾ุ客们看看打倒这些猫是何等容易，但当顾ุ客们动手时，躲在帷幕后面的人便举起一根棍把木底座顶住。这时，你就是投得再准，也别想把这些猫打倒。
“喂，您打得太低了，”负责这个摊点的人会说，“您只要打得是地方，那ว是很容易的事。”这是一句暗号。负责人的话刚ธ一出口，躲在后面的人便把棍子放下，于是那ว负责人自然就把猫打倒了。接着，他又会说：“懂ฦ了吗？”这是让后面的人再次把棍子举起的暗号。总会有一个傻小子想在他咯咯直笑的女友面前一显身手的。
杰弗在“计算摊点”也干过。他们把衣夹排成一行。顾客交钱后，便用橡皮圈去套那些被标上数字的衣夹，如果套中的总数