他下了决心。凯特琳深知儿子的顽固，“私生子没有继承权。”
“琼恩比起某位从未见过临ภ冬城的谷地诸侯来，当然更有资格成为我的继承人。”
“诸神?大逆不道!只有一位真主……和远古异神。”亚赛尔爵士迅打个ฐ手势，一名卫兵连忙从壁台上拔下火炬，带头走向楼梯。
“能。”戴佛斯跨出牢房。“鳗鱼”再度将门关上，艾利斯特伯爵出一声沮丧ç的叫喊。
梅丽珊卓叹了口气。“啊啊啊……戴佛斯，善良的好骑士，即使迷失于黑暗与混乱之ใ中ณ，也不改其诚实正直。很好，你没有骗我，没有让我失望。异神的仆人常将黑暗的心藏于华美的亮光之ใ中，因此拉赫洛给予他的祭司们揭穿伪装的能ม力。”她稍稍退开。“你为什么想杀我？”
“战争？”戴佛斯问。
“我绝不会在外面生什么私生子。”
“莫非私生子比其他孩子更虚弱？更容易得病？更容易夭折？”
第06章珊莎
来船很可能属于乔佛里，他突然意思到，假如说错话，就会被遗弃，扔在这里听天由命。不，不会，她有彩绘船壳。这是里斯ั人的船，萨拉多?桑恩的船，圣母派来的船！圣母慈悲啊，她把使命托付给了我。史坦尼斯还活着，他明白了，我的国王还活着，我还有别ี的孩子，我还有一个忠诚而深情的妻子。我怎能忘记呢？圣母是真正慈悲的。
“哦。”山姆低头，不大确定地看着他，也许这时才意识到布兰是残废。“我不……不够强壮，背不动你，我……”
“阿多可以背我。”布兰指指篮子。“我坐里面，在他背上。”
山姆盯着他瞧，“你是琼恩?雪诺的弟弟。那个坠楼的……”
“不，”玖健道，“那孩子死了。”
“别说出去，”布兰警告，“拜托。”
山姆疑惑了片刻，但最后道，“我……我可以守秘。吉莉也可以。”他望向女孩，她点点头。“琼恩……琼恩也是我兄弟，是我迄今为止最好的朋友，但他跟断ษ掌科林去霜雪之牙侦察，一直没回来。我们在先民拳峰等他，然……然后……”
“琼恩就在附近，”布兰说，“夏天看到他了。他跟一群野人在一起，但他们杀了一个ฐ人，于是琼恩夺马逃走。我敢打赌，他回黑城堡去了。”
山姆瞪大眼睛望向梅拉。“你肯定那是琼恩?你看到เ他了?”
“我是梅拉，”梅拉轻笑，“夏天是……”
一个阴影脱离了残破的拱顶ะ，穿过月光，跳将下来。即使一条腿受伤，那只冰原狼落地时仍然轻盈犹如飘雪。女孩吉莉出一声惊呼，牢牢抱住婴儿，抱得如此之ใ紧，以至于孩子又号哭起来。
“他不会伤害你，”布兰说。“他才是夏天。”
“琼恩说你们都有狼，”山姆摘下手套，“我认识白灵。”他伸出颤抖的手，指头又白又软，胖得像小香肠。夏天走近嗅了嗅，然后舔舔那只手。
这时布兰下定决心。“我们跟你走。”
“你们所有人?”山姆似乎很吃惊。
梅拉揉揉布兰的头。“他是我们的王子。”
夏天绕着井转圈，嗅来嗅去，然后停在第一格阶梯上，回头望向布兰。他也想去。
“如果我把吉莉留แ在这儿，到เ回来之前，她会安全吗?”山姆询问。
“应该没问题，”梅拉说，“她可以享用我们的火堆。”
玖健确认，“城堡空的，没人。”
吉莉环顾ุ四周。“卡斯特跟我们讲过城堡，但我不晓得它们有这么大。”
这不过是厨房。布兰不知她看到临冬城会怎么想，如果真能看到เ的话。
他们花了点时间收拾，然后把布兰放进阿多背上的柳条篮里。等准备好出时，吉莉已坐在火堆旁给婴儿喂奶。“你要回来找我哦，”她告诉山姆。
“我会尽快回来，”他承诺，“然后我们去暖和的地方แ。”布兰听到这话，不禁怀疑自己้在做什么。我还能再去暖和的地方แ吗?
“我认识路，我走前面，”山姆在顶ะ上犹豫不决，“实在太多阶梯了。”他叹口气，开始往下走。玖健紧跟在后，接着是夏天，然后是背布兰的阿多。梅拉殿后，手中拿着捕蛙矛和索网。
这是一段很长的路。井的顶ะ端沐浴在月光中，但每转一圈它就变得更加狭小，更加黯淡。他们的脚步在潮湿的石头之ใ间回荡，水声也越来越响。“我们是不是该点火炬?”玖健问。
“不用，眼睛会调节适应，”山姆说。“一只手扶墙，就不会掉下去。”
每转一圈，井变得更加黑暗，更加凄冷。当布兰终于抬头，望向上方时，井口已不到半个月亮大。“阿多，”阿多低声说，“阿多阿多阿多阿多阿多阿多，”井也轻声回应，“阿多阿多阿多阿多阿多阿多。”水声近了，但布兰向下窥探，只看到เ黑暗。
又转了一两ä圈，山姆突然停下。此时他离布兰和阿多四分之一圆周，在下方约六尺处，然而布兰几乎看不见人。但他看得见那ว道门，山姆口中ณ的“黑门”。它根本不是黑的。
白色的鱼梁木，上面有一张脸。