里面有不少台语里不文雅的形容词直接翻译,为了更能突显书中ณ的背景,所以还是硬着头皮写了,希望读者们看的习惯,出版社的王姐称赞我写的淋漓流畅,且具正面意义,希望我对自己有信心,序言不需太谦虚,勇敢的理直气壮一点,因为我拙于写信,也羞于在电话中表达感谢,所以在序里谢谢王姐的认同与肯定,相信有王姐的赞美,绝对是读者最大的保证,谢谢王姐信里大大的,笑脸,让我信心百倍,以后在写稿上若有挫折,我会对着这个笑脸对自己打气,更上层楼ä,ไ以报答王姐的知遇之恩,ไ好,好狗腿,不过我是真心的喔,ไ因此这篇序言已๐做了一番修改,在序言里我要告诉大家.....ๆ.。
