那里除了有一流的名医外，诊疗费之贵也是出了名的。对于没有医疗保险的普通人来说，那里的费用是令人咂舌的。近来，常见阿拉伯的石油暴户来此地就诊。他们甚至共同出资招聘名医，在哈雷街的一角，开了一个专为阿拉伯人服务的中型医院。
这时，奈美就带他们去哈雷街。因为那ว里行人稀少，正是个安定情绪，调整心情的好去处。
奈美称赞道。
“欢迎欢迎。见到日本人，太亲切了，我都一时说不出话来了。”
因此，即使立刻将目光转向古董店，也不会有波涛纹闯入眼帘的。尽管如此，她还是面对着一排镜子作了两次深呼吸，借此抑制ๆ一下自己้激动的心情。
林辉南在简图的相应位置上画了一个ฐ箭头，用片假名写着“カカミヤ（译注：镜子店的片假名拼写，汉字应写作“镜屋”）”。奈美在找到梅夫梅特•埃密的古董店之前，就先找到了这个ฐ镜子店。奈美面对着镜子店，注视良久，并在将目光转移到隔壁的古董店之前，做了两次深呼吸。
所谓绞胎瓷，是将白色的瓷土和红色的瓷土揉在一起，制成带条纹的瓷板，然后再以此为ฦ瓷胚制作各种器物。有直接进窑烧制ๆ的，也有在其表面刷上一层透明的釉之后再入窑的。由于这种瓷器的纹理有些像木纹，所以又被称为ฦ“木理纹”。这种技法起自唐代，多见于宋代磁州窑的作品之中ณ。
“有些像大理石条纹。在日本，被称为ฦ‘练上手’，而在中国被称叫绞胎瓷。”
奈美回头一看，见那位老人嘟囔着，并轻轻拍打着胸前的口袋。
译注：托普卡匹皇宫位于伊斯坦布尔东侧的一片高地上，向南可以眺望马尔马拉海，向北可以欣赏博斯普鲁斯海ร峡。它是15世纪到เ19世纪初期苏丹的皇宫。主要有皇帝ຓ门口、崇敬门口、陶瓷收藏室、议事堂、后宫和吉祥之门。宫中ณ珍藏世界各国的宝物，其中有中国明朝数万件瓷器，奥斯曼帝ຓ国时代留下许多王室的服饰、用品、古物等。最著名的有达8๖6克拉的钻石、重达3公斤的翡翠以及托普卡匹短剑。）
这是最上面一封信的收件人姓名。罗伯特-诺顿就是史密斯夫人的父亲的名字。奈美又看了看信末尾处的署名，是：
aທngg
字体并不潦草，很好辨认。
但对应的汉字应该怎么写就不清楚了。开头的ang，估计是“王”字。因为这也是著名的棒球选手的爱称（译注：指王贞治。），奈美当然是知道的。
aທngg出的信件都是手写的，而罗伯特-诺顿的信都是用打字机打的，当然，在信的末尾有手写的签名。
由á于都是复印件，所以，看不出信筏的纸质了。
angg最早ຉ的一封信的日期是一九四一年四月六日。
“来该地赴任不觉已正好一个月了。早就想给您写信，可上任后杂事缠身，迟至今天才得暇提笔，万望见谅。”
这就是信的开头。奈美飞快地瞟了一眼签名下标记地点的部分：
InkunmIng
因为是出来旅行，奈美随身带着英文版的世界地图。她在索引处查了一下，现kunmIng就是中国的昆明。奈美知道中国云南省的昆明市是风光旖旎的地方แ。
啊，就是那个昆明啊……）
她盯着地图上的那一点，看了一会儿。只见表示都市的圆圈标记下面有一片蓝色。表示附近有湖泊。由于缺乏基础知识，奈美无法展开进一步的想象。只现该城市离缅甸特别近。
信中这样写道：
“今天是星期天，一切总算安定下来了，我也能静下心给您写信了。本地的职员昨天就开始休息了。因为ฦ昨天是清明，是中国人给祖先扫墓的日子。对于我们这些离乡背井远道而来的人来说，这个ฐ清明仅是一个望乡的日子而已。我的故乡在上海的附近，已在日军的占领之下，即便想回去也回不去了。
住在我隔壁房间的刘教授，夫妇两人一起怀念着遥远的故乡。我跟他们开玩笑说，我真羡慕你们啊，一样的怀念家乡，你们两人还能相互安慰呢。谁知刘教授听了，就板起了脸来，眼里泪汪汪的。我才知道说错了话。看来我一个人呆在这里，已经变得有些古怪了。
因为ฦ我的母亲年老多病，所以必须将妻子留在她身边照料，不能夫妻两人一起来内地。
这里与敌占区之间的通讯联络还是比较容易的，但仅限于互通信息，由于工作上的关系，我们是无法见面的。我已经和我妻子三年没见面了，但我们的心是相通的。
然而，关于那件事。在给她写信时也是不能提的。因为告诉了她也只有使她徒增担心而已，所以我决定在完全解决之前保持沉默hongQIn之ใ事已经过去了，多亏了您的帮助。我也会告诉妻子的，但自然是先给您写信。”
奈美又查了一下地图册中的索引，现就是中国的重庆。她知道，中ณ国的国民政府在对日作战时迁都到了重庆。与昆明相比，还是重庆在她脑海里的印象更为清晰一些。
“如果说给您写信，是为了给妻子写信所做的热身运动，那就对您失礼ึ了。不过，给妻子的信中，谈的几乎也都是您的事情。专攻英国文学的妻子看了，肯定会由衷感佩，英国不愧是夏洛克-ๅ福尔摩斯的故乡。在此，我也由衷地表示感谢，并报平安。”
angg的信，到此就结束了。7788小说网
第二张复印件是罗伯特-诺顿写给angg的信，收件人处写着professorang。可见那ว个在昆明的中国人angg是个大学教授。
“得知您到เ了新า的地方去工作，并且已经安定下来了，我很高兴。作为朋友我想提醒您，遭遇了种种变故之ใ后，凡事不要过于勉强。
我托了在上海共同租界里的朋友，在打听您夫人的情况，但由á于国际形势生了微妙的变化，在上海的英国人的处境也变得艰难起来了。日本军队对于在公开机关或新闻界供职的人员，监视得尤为严密。日本宪兵的嗅觉是早有定论的。我担心，倘若冒然行动对您的家族会带来危害。因此，在此非常时期，还望慎之又慎。
重庆之事，对于你我来说，都是一个宝贵的经历。如果因为那种程度的帮助，而被喻为夏洛克-福尔摩斯。就只能令我汗颜。
通过香港与家人取得联系之事也万万不可掉以轻心。因为，日本势力在香港的影子也越来越浓了。书信内容中，应尽量回避过激言辞。对此，估计您也是十分了解的，而我只不过叙述一下自己的担心而已。
原本居住在日本的英国人和美国人，几乎ๆ已经全部回国了。居住在上海的人们，也大多回国了。我们似乎正处在暴风雨来临的前夕。
最近，我要从仰光调到加尔各答去了，而您却来到了昆明，刚觉得我们之间的距离缩短一些，却又要拉开了。或许人生就是这样的。在什么时候会生什么事情，我们不得而知，那就让我们各自保重身体吧。”
日期写的是“六月二十五日”。
第三张复印件和第二张一样，也是罗伯特-诺顿写给aທngg的书信，但这封信特别短。
“上次信中提到的工作调动之事，突然提前了，今天，我就要去加尔各答了。我在加尔各答的住址已写在另附的便筏上了。说不定我还要去上海出差。有什么เ我能帮得上忙的事，尽管吩咐。而去上海，估计也像这次调动一样，是说走就走的。”
这封便签似的书信的日期是“六月三十日”。
一九四一年的六月，正是日本向美国和英国公开宣战的半年之前。担任中国政府顾问的罗伯特-诺顿，估计是英国政府的相关人员吧。而史密斯夫人只知道父亲是负责滇缅通道的运输的。
奈美看了这几封信，就展开了种种推理。
在重庆，aທngg遇上了什么麻烦事，而诺顿帮他解决了。信中提到了夏洛克-福尔摩斯，估计是诺顿先生运用了非凡的推理能力干净利索地解决了问题。由此，angg得救了。
之后，诺顿去了缅甸的仰光，接着又去了加尔各答。而angg则离开了令他不愉快的重庆，去了昆明这个新天地，并且，估计是在大学里教书的。
第四张复印件，是从昆明寄往加尔各答的书信。
“我希望这封信能ม在您去上海之前寄到。”
angg的信是以这种突兀的方式开头的。显然，在当时的形势下，他怕此信与诺顿失之交臂。接下来，他如此写道：
“我已经通过香港给妻子写去了书信。建议她尽快进入上海的公共租界，并且尽快地与您取得联系。说是建议，其实也是命令。我担心的是我母亲的病，由上次的书信得知，已๐经有所好转了，所以，能够从乡下去上海了。因此，住院治疗虽是去上海的借口，倒也显得合情合理。”
这封信也像是简短的便条。
日本在中国的作战已经长期化，并正在陷入泥沼，为了打破这种僵局，正在策划更大的战争行动。
虽说已经过去了四十年，但通过这些书信，奈美还是能够感觉到时代的脉动。而对于那些身处时代的漩涡之中的当时的人们来说，由于不知道接下来会生怎样的事情，肯定是每天都在惶恐中度过的吧。
远离家人，投身于战场的日本士兵们肯定也在尽力抑制着思乡之情吧。
从简短的书信来往之中ณ，透露出了一种紧迫感。
第四封信的日期是七月八日。而第五封信，却是在两ä个月后的，九月七日写的。
“从罗林逊处拿到了您的来信。”
书信是这样开头的。因此，那ว两个月的时间也并非空白。诺顿是委托一个ฐ叫罗林逊的人将书信转交给在昆明的angg的。