里德尔没有接茬。
“对我失望了，汤姆？”她小心地问，眼睛不安地瞟向他的脸色，心中早ຉ已๐忘记上一次这样忐忑地等待别ี人的反应是多久ื以前的事情。
嘶嘶的声音从嗓子底发出，沉重的水池缓缓移开，幽深的隧道显露出来。他沿管道坠落至底，命令宝石镶嵌的大门渐次打开。机括活动的声音在黑暗中ณ漾出涟漪，蛇怪从浅眠中ณ苏醒，窸窸窣窣地朝他游来。
你好啊，海ร尔波，他用喉咙说。
她皱起眉细细解读着话中ณ的含义，没有赞同，亦没有否认。
“假如你有所成就，你会成为天纵奇才的典范，一言一行只会被赞为年轻有为ฦ锋芒毕露；但如果没有，那ว就是恃才傲物罪有应得，所有人都会在你身上踩一脚๐标榜自己้的先见之明。人天生会排挤比自己้更优秀的人，但对于那ว些真的无可超越的存在，就只剩下敬慕和崇拜。我只不过在表现出我原本的样子，竭尽全力做我想做的事情，遇到阻碍就除去，受到非议就无视，即便败了，也没什么เ好可惜。”
不知出于什么原因，他心中忽然颤了一下。但随即，又涌ไ上一阵属于青春期少年的不悦：她居然还没记住我的名字？
“里德尔，”他稳住心神，坦然迎上她的目光。他自信，这个姓氏是查不出任何东西的。
“没用的家伙，”他自言自语一句，同时向后靠了靠，让身体更深地陷在沙发里。一个幽灵还能ม去哪呢？虽然他早就知道那ว群白痴是靠不住的，但是现在除了天天在拉文克劳塔楼蹲守，他也想不出什么เ更好的办法。
他没有任何关于格雷女士的有效信息。她是最早出现在霍格沃茨的一批幽灵，早ຉ到在任何书面记录中都无迹可寻。而且不像别ี的幽灵，她极少提及自己้的过往，以至于他甚至一度怀疑“格雷”是不是她的真名。而最棘手的是，现在他连她的行踪都失去了。
“好点了吗，女士？”
他的声音仿佛从遥远的地方传来。海莲娜听到เ了，却无法回应。
空气从肺叶间穿过，带来落叶和泥土的气息；织物覆盖在身体上，柔软又轻盈；温热的泪水溢出眼眶，沿着颌骨滴落下去，渗进衣领……这些陌生而熟悉的感觉一瞬间回到เ她身上，分散了她的注意力，几乎冲淡了胸腔中ณ令人窒息的悲伤。
“这是什么？”她虚弱地说，低头，看到掉下的泪水变成光团融回身体，“为什么เ……我可以……”
“一种古代的魔法，可以帮助亡灵暂时地恢复一些知觉。我以为你知道？”
“没有……”她诚实道，“生死之间的魔法太危险了，我从来没有接触过。”
“但正因危险，才更显迷人，不是吗？”
里德尔仰头欣赏着自己้的作品，英俊的侧脸被微光照亮，像雕塑一样轮廓分明。海莲娜看着眼前之ใ人，忽然觉得有些陌生——她好像从未见过这样的汤姆·里德尔。
“你怎么会这种咒语？这不像是老师会教给你们的东西。”她压低声音问。
这个ฐ问题似乎引起了他的困扰：“古往今来，几乎每一个杰出的魔法师最终研究的都是关于生命的魔法。那ว么多资料é躺在图书馆里，并不难遇到เ。”
一个ฐ十七岁的男孩，在同龄人都在绞尽脑แ汁追求漂亮姑娘的时候，在□□区钻研关于亡灵的魔法？海ร莲娜无法想象自己脸上是什么样的表情。
“孩子，我不知道你还看了什么，但别再继续下去了。一些魔法被列为禁忌是有道理的。”她不安地说，“给死去的人以知觉，这听起来像是——”
“黑魔法？”他满不在乎地笑笑，“女士，请放心，这个咒语是无害的，它只是先人在征服死亡的道路上偶尔发现的副产品。鲜ຒ为ฦ人知是因为它还不完善，效果有限罢了。”他一扬手，让光茧上的星芒变得更明亮了一些，黑眼睛跳跃着掩饰不住的得意，“你喜欢这些感觉吗？我可以为你留แ下。”
“喜欢。”她苦笑了一声，俯下身，让手指从枯叶中穿过，“但都是自欺欺人罢了。怎样的幻觉也改变不了我早已死去的事实。”
“未必。”他定定地望向她的眼睛，语气中ณ透着隐约的狂热，“那个咒语还可以改进，而我可以做到。如果你想，你也可以再度呼吸、行走甚至拥有实体。同所有生者一样，做一切你想做的事。”
“我没兴趣。”
“没兴趣？”
仿佛红热的铁块被浇上冰水，里德尔脸上显现出难以置信的神情，他似乎ๆ很少会被如此直截了当地回绝，“为ฦ什么？拉文克劳小姐，你本可以拥有光辉灿烂的一生，却被那么早终止生命，我都为ฦ你感到เ惋惜，你难道就不为ฦ自己遗憾吗？”
“当然遗憾ย，”她叹息一声，几乎ๆ感到一阵钝痛，“但是这些东西于我毫无意义。可以制ๆ造假象的咒语有很多，但没有任何一种可以让停止的生命继续。即便有了这些，我也仍旧是过去的傀儡。我的存在并不会变得轻松。”
“但我可以做到让你和生者没有任何差ๆ别，”他沉着脸说，“你可以享受一切活人可以享受的东西，这是你应得的。”
她瞟了里德尔一眼，就知晓他根本没有理解她说的话。
“孩子，死亡