影子说：“那是当然。他必须真正死掉。他以自己的肉体为献祭，点燃这场战争。战争过后，他就能拥有力量，远胜于他曾经拥有过的任何力量。”
有人叫起来。“你到底是谁？”
他又想到，世界先生定会知道的。
他把梯子放回农庄房子旁。眼角瞥间，他觉得有什么东西在动。他透过窗户望进去。黑暗的房间里面堆满破烂家具，墙上的石灰都剥落了。有那么เ瞬间，仿佛是半梦半醒的幻觉中，他想象自己看到了三个ฐ女人，坐在黑洞洞的客厅里。
“我要做。”影子简洁地说。
“你死了怎么办？”南西先生问，“如果仪式真的要了你的命，怎么办？”
“指的是奴隶贩子吗？还是那些巨狼？”古格威问。他有长长的白发，脸和荆棘树的灰色树皮样满是褶皱。
“不是奴隶贩子，”努云尼尼说，“也不是巨狼。”
这是漫长的周，这是漫长的四千年。
她很骄傲，因为她谁的债都没欠。街上的其他姑娘，她们有自己的皮条客，有吸毒的毛病，有私生子，她们任由别ี人摆布。但她和她们不同。
在新奥尔良时，女人开始来找她，后来男人也来了，来买治疗疾病的药物和爱情媚药，还有小偶像。其中有黑人，但也有白人。拉维瑞家对此睁只眼闭只眼。也许他们喜欢这种声望，喜欢拥有个让别人害怕和尊敬的奴隶。然而他们并没有卖给她自由。
到了晚上，苏琪会溜到เ小河边，她在那里跳卡林达舞和邦布拉舞。就像圣多明哥和她家乡的舞蹈者样，在小河边跳舞的人也有条黑蛇，作为他们的伏都教信物。但即使这样，来自家乡的神明和非洲其他地区的神明却并没有像附在她兄弟和圣多明哥岛人的身体上那ว样，附在她的身上。她仍然坚持向他们祈求，呼唤他们的名字，祈่求他们的恩赐。
“我知道的第十六道魔法：只要我需要爱情，我可以扭转任何个女人的心意。
“第十七道魔法：我想要的女人，绝对不会再想念其他人。
“你真笨，艾丽森，”她的朋友骂她，“见谁都问他是不是谁的兄弟儿子，或别的什么เ亲戚。”
“我不是那个意思。”艾丽森辩解说。道刺๐眼的白色车前灯的灯光照亮了他们几个ฐ。灯光来自辆客货两用车，里面坐着位母亲。她接走了两个女孩和她们的行李，只留แ下影子个人孤零零地站在停车场里。
吃过晚饭，杰奎尔道声歉，下楼ä去停尸间工作。艾比斯则继续他的研究和写作。影子在厨房里多待了阵子，边把鸡胸的碎肉喂给褐色小猫吃，边喝啤酒。啤酒和鸡肉都消灭掉之后，他洗干净碟子和餐具，放在架子上晾干，然后上楼回自己房间。
等他回到卧室，发现褐色小猫又次躺在他的床尾，蜷缩成个月牙形的毛团。他在梳妆台中间的抽屉里找到เ几件有条纹的棉睡袍。它们看上去都有些年代了，但闻起来气味还很清新。他穿上其中的件。就像那套黑色西装样，这件睡袍仿佛也是专门为他裁剪的，贴身而舒适。
“是这样。”影子说。
他在伊利ำ诺斯州的艾尔帕索镇停下，让萨姆在镇子边上栋房子前下车。房子前院里有个巨เ大的用铁丝做成的驯鹿模型，周围缠绕着无数闪烁的彩灯。“想进来坐坐吗？”她问，“我姨妈可以给你煮杯热咖啡。”
唯的光源来自星星，冷冷的星光照ั亮切。在他身下，他的怪兽渐渐变成活生生的动物，伸展开它的四肢。他的左手可以触摸到它身上温暖的皮毛，右手则抚摸着它颈上的羽毛。
“这趟旅程真不错，是不是？”他背后传来个ฐ声音，同时回荡在他耳中ณ和脑แ海ร中。
“奥丁的马车，有人这样称呼它，也叫它大熊星座。在我的家乡，我们相信，那上面有个魔怪，它不是神，但是有点像神，是个邪恶的怪物，被锁链捆绑着，禁锢在那ว个星座中。如果它挣脱锁链逃跑了，就会吞噬世上的切。负责看守天空的是三姐妹，她们整日整夜地看守着。旦ຆ那个囚禁在星星上的怪物逃脱了，整个ฐ世界就要被毁灭。‘噗’地声，完蛋了。”
“人们竟然相信这种传说？”
“不必了。”
“很好。”他又是咧嘴笑，但没什么笑意，“你进去告别，我还有别ี的事要做。我在美国汽车旅๓馆给我们俩开好房间，你办完事就回来找我。”
然后，他要把自己全身擦干净，穿上件浴袍，也许还要穿上双拖鞋。穿拖鞋这个想法他很喜欢。如果他抽烟的话，这个时候就要点上支雪茄，可惜他从不抽烟。他会轻轻抱起妻子。“狗狗，”她会假装害怕地尖叫，其实心里很高兴，“你干什么呀？”他会把她带进卧室，关上房门不出来，饿了的话打电å话订比萨饼吃。
最后，几天之后，和劳拉从卧室里出来之后，他会低下脑袋，老老实实做人，耐着性子，老老实实过日子，在他的余生里永远远离任何麻烦。
“我自己知道是什么。”穆里根平淡地说。他把注意力转向那几块闷燃木柴，把其中ณ块放在沙发旁，拿起份旧的湖畔新闻报，把它撕成片片的，堆在闷烧的木头上。报纸立刻变成棕色，然后冒出火苗。
“出去。”查德?穆里根说。
走出房子的路上，他打开所有窗户。关上房门前，他拨上房门里面的碰锁，把门反锁住。
影子跟着他，光脚๐走到警车前。穆里根为他打开前排乘客位置的车门。影子上车之后在地毯上抹干净双脚，这才穿上袜子