她叹口气：“是真的，马克。我不再是他当初娶ດ的那个女人了。”
他告诉她，人是会改变的。然后，没等脑子转过弯来，他已经把可以透露的他的生活告诉了她，甚至还讲了伍德和斯ั通的事。他说，他们三人就像三个火枪手，可其中ณ两人被人杀害了。你原以为身为政府特工，心肠会冷酷起来，其实根本不是这样。
她的头微微偏，姿势像极了只猫。突然间，影子想起那次肩膀上留下的猫抓的伤痕。他感到เ脸慢慢起来。“如果你信任我的话，”芭丝忒说，“我可以帮你作出选择。”
“我信任你。”他毫不犹豫，脱口而出。
“抱歉来晚了。”他哑着嗓子说，“我给每个人都买了同样的东西：两个汉堡包大薯条大可乐，还有苹果派。我在外面车上吃我的那ว份。”他放下食物出去了。快餐的味道立刻๑充满整个大厅。影子拿过纸袋，把里面的食物纸巾和小袋番茄酱分给大家。
他们安静地吃着各自的快餐，烛光摇曳闪烁，燃烧的烛油发出滋滋的声音。
“她是死了。”
“那么，她是在死前杀了他们？”
“我在工作。”影子纠正说。
威士忌?杰克摇头。“在工作，也在寻找什么东西。”他说，“你希望偿还笔债务。”
“不用了，亲爱的。我忽然想到เ，也许你可以帮我们解决我们的争执。我朋友和我正在争论‘复活节’这个词的意义。你知道这个词的真正意义吗？”
那女孩死瞪着他，仿佛他嘴里蹦出了只绿色的癞蛤蟆。她半天才开口道：“基督教的事儿我什么เ都不知道，我是异教徒。”
查德·穆里根开车送影子去湖畔镇房地产所。蜜西·冈瑟的头发显然刚ธ刚ธ做过，还上了发胶ด。她根本不需要介绍，她知道迈克·安塞尔是谁。哎呀，那个和蔼的伯森先生，他的叔叔爱默生，是多么和蔼可爱的个人呀。他大概是六周前来这里的，不，是八周前，租下了老佩尔森的公寓。那儿的景色是不是美得要命？这个嘛，亲爱的，等春天时你再看吧。这附近很多湖泊到夏天就长满绿色水藻，喝了湖水会拉肚子，但我们很幸运，我们的湖，直到7月4日，你都可以直接饮用。还有，伯森先生预付了整整年的房租。说到เ那ว辆丰田四驱车，她真不敢相信查德·穆里根还记得这件事。是的，她巴不得早点处理掉那辆车。说实话，她本来已经对那ว辆破车不抱希望了，打算把它捐赠给赫因泽曼恩的商会，把它当破冰车，能ม抵销点税款也好。倒不是说那辆车真是什么破车，绝对不是，那是她儿子去绿湾上学之前开的车。呃，有天，他突然把它漆成了紫色。哈哈，但愿迈克·安塞尔喜欢紫色。这点，她必须ี预先告诉他。如果他不想要的话，她是不会怪他的
她的滔滔不绝进行到半时，警长起身告辞。“看来他们要我回警察局去。很高兴认识你，迈克。”他把放在他车子后座上的购物袋转放到เ蜜西·冈瑟的客货两ä用车上。
“啊，影子，我的孩子，真高兴看到你起床了。我还以为你会直睡下去呢。”
“疯子斯维尼死了。”影子说。
穿上衣服时，他有种奇怪的感觉，觉得脑袋轻飘飘的。
纽约的道路很简单：所有大道都是从北到南，所有大街都是从西到东。有什么困难的？他自问。
“你杀了他们？”
她耸耸肩，有些尴尬地笑了笑。她的手看起来仿佛刚刚ธ在画手指画，而且只用了种颜料：深红色。她的脸上衣服上沾着斑斑点点的红颜色她仍旧穿着下葬时的那ว套蓝ณ色套装。影子联想起了杰克森·波洛克。想到杰克森·波洛克的画，比接受血淋淋的事实让人舒服得多。
“见鬼，我怎么知道。”
星期三戴上副褪色的粉红色耳罩，关上车尾箱。雪花落在他蓝黑色的帽子上和耳套上。
让午夜的特使
用它永恒的爱照耀着我
“我看还是算了吧。”影子说，“我不喜欢你，我不想为你工作。”
“我刚说过，”那人闭着眼睛说，“别ี急着决定。好好考虑下。”
空中传来阵有节奏的振动声，从南面向这里接近。影子瞅了眼南西先生。“直升飞机？”
南西先生点点头。“用不着担心他们。不会再有战争了。他们是来清理战场的，然后就会离开。”
“明白了。”
影子知道，清理战场之前，有份清理工作他必须亲自动手。他向个灰白头发看上去像退休的新闻主ว播的人借了个手电筒，开始四处搜寻。
他在旁边的个山洞里找到了劳拉。她躺在地上，就在白雪公主和七个小矮人的立体人偶旁边。她侧躺着，身下是粘乎乎的血。洛奇定拔出了贯穿他们俩的长矛，又把她抛在这里。
劳拉只手抓着胸口，看上去弱不禁风。她看上去完全是个死人，但影子几乎ๆ已经完全习惯了这点。
影子在她身边蹲下，轻轻碰碰她的脸颊，呼唤她的名字。她睁开眼睛，缓缓抬起头，直到她能看到他。
“你好，狗狗。”她说，声音虚弱无力。
“嗨。劳拉。出什么事了？”
“没事。”她说，“只是有些填充物流出来了。他们赢了吗？”
“我阻止了他们就要开始的战争。”
“真是我聪明的好狗狗。”她说，“那个人，世界先生，他说他要把树枝插到你的眼睛里。我点儿都不