第四章

当你看到เ这封信的时候,相信我已死去,而你手上也已๐握

劳伦沉浸在自己้的冥想里,因此并没有马上回答亨利ำ。多年来他一直拥有那ว顶王冠,他始终认为自己没有受到เ诅咒,但现在它却落在他身上,他乖头丧ç气地想,他终究还是躲不过。那个ฐ诅咒真的已๐降临ภ在他身上了,不是经由á死亡或其他危险,而是经由他自己的儿子之ใ手。这些年来,菲力和洛比—直让他像活在地狱里一般。刚ธ刚ธ的争吵,不过再次证明他希望有一天他们会成为ฦ他能ม爱与尊敬的那ว种人只是妄想。痛苦地深吸一口气后,劳伦慢慢转过身,看向那ว个既是他的朋友、也是他的雇员的男ç人。”我怀疑ທ我还有多少日຅子了,亨利ำ。””我能帮您什么เ吗,先生?”

当他再读到那位美丽的公主ว的故事与她对任何寻找这顶王冠者的诅咒时,他一点也๣不害怕,因为ฦ他根本不是为了它的价值才垂涎它,虽然如果那传说属实,它应值不少钱๥。不,他是出于对历史的热爱才寻找它的。

安雅拿起镜子审视着自已๐的影像。卡密&#ีx5๓f8๖8;&#ีx5febຘ;就要来了,她要以最美的样子迎接他。她的侍女之前已๐在她的头发涂ิ上一层甜甜的香油,好让她那头密厚的黑发看来柔顺和闪亮动人。她的眼睛已画上眼线,嘴唇也已涂ิ红。她穿的白色丝袍样式简单,只用一个ฐ宝石肩带轻轻地系住一边肩膀,这件丝袍轻抚过她纤细的身体,使她看来撩人,但不失端庄。安雅希望卡密能以她为傲,她想成为ฦ最完美的人,并用她的余生来取悦他。

“我们必须找你谈谈。我们遇到了些麻烦。而你也许帮得上忙。”洛比小心地起了个头

“我们知道你和我们的父亲很亲近。”

“我很尊敬并景仰你们的父亲。”他谨慎地回答,并不轻易上钩。他相信庆幸自己已๐经遵照教授的建议,早ຉ上就把书送了出去。

“父亲的书๰房里有几本书对我们很重要,可是我们却找不到。我们猜想他可能ม曾告诉你他摆在哪儿?”

“他所有的书๰都放在书房里。”亨利ำ回答,迥避他们的问题。

“听着,亨利ำ,我们不是在说普通的书๰。那些书很特殊,我确定父亲会把它们藏在—个安全的地方แ,他不会把它们放在书๰架上。”

“我真的不懂ฦ你们说的是什么,但这并不重要。”

“什么意思?”菲力对他的叫答感到困惑。

“戴律师๲那里有份清单,所有财产都已๐被记录下来,并且将捐给慈善机构。”

他的话又惹恼了早ຉ已๐濒临爆发边缘的菲力。他想起计划如何失败,他再也无຀法控制自己的怒火。这该死的—切!他是安劳伦的长子!他要得回他应得的遗产一-不择手段,他—把抓起壁炉里的拨火钳๧狠狠地敲向这个ฐ男仆的头。亨利ำ并末注意到เ这突如其来的攻击,这完全出乎他的意料,这—击使他倒在地,吓得日瞪门呆。彷佛失去理性—般,菲力因满怀怒火而继续攻击他。

“住手一一”享利狂乱地喊叫着,试着逃开。

但菲力相当残酷,丝毫无຀恻隐之ใ心。他一向憎恨享利,恨他永远支持父亲,而且看起来总是这么自信和优越。他愈想到父亲就愈生气。终于,亨利已๐昏迷巧不醒,他最后说出几个ฐ字。“教授警告过我—一”菲力仍不停手。他一次又一次地挥动火钳๧,假装他一直在攻击的是他父亲。他的敲击持续落下,且更快更用力,直到เ一只手强硬地抓住他的手臂。

“菲力!够了!”

洛比冷酷的声音穿透他火红的恨意,菲力瞪着地上这名仆役血流如注的身躯。

洛比弯身去检查亨利。当他抬头看向菲力时,表情相当冷硬而且充满厌恶。“你这个白痴!你打死他了。现在我们永远别ี想知道这些书๰的下落了!”

菲力放下火钳๧时,—阵战栗穿身而过。“没关系。”.

“什么叫没关系?他是唯一能让我们找到เ书๰的人。””你没听到เ他说吗?他说“教授警告过我一…—”他怎么会有时间和教授谈过。他若不是那天夜里就在旅馆见到姓柏的,就是在姓柏的教授被捕后,到牢里面看过他。”

洛比眯着眼睛衡量其可能ม性。“我很高兴现在很晚了。我们可以轻易隐瞒事实。如果有人问起,我们就说享利ำ拿到遗嘱里留给他的钱后就离开了。明早ຉ第—件事,就是到เ监狱一趟。”

“为什么เ要等到เ早上?”菲力不愿拖延。他要答案。现在就要。“我们愈早得知书的下落,就愈早拿回我们的财产。此外,狱卒我已经打点好了,我们可以进去问他。”

几小时后,天刚破晓,这两兄弟已经和教授面对面待在一个ฐ没有窗户的小房间里。狱卒很高兴再见到菲力,上次之后他们就知道菲力相当慷慨,尤其需要狱卒们帮助的时候。

纳奇在狱卒走向他时,感到片刻的战栗。虽然他给雅莉的家书๰不可能ม已๐经寄到,但也许他寄到大学和大英博物馆向朋友们求救的信,已๐经发挥作用了。他相信这些狱卒带他出去就是为ฦ了要释放他。他以为这个ฐ可怕的误会已被澄清,他已被证实无຀罪。然而,当他站在安家这两ä兄弟面前时,精神๰猛然下落。当他了解他们是来质问他关于他们父亲的事,而非释放他时,骇然之ใ情充满全身。

“那些书๰在哪里?”菲力将这名憔悴的教授逼到เ—个角落,开门见山地问道。

“我没见过什么书๰。”纳奇&#ีx5๓f8๖8;๙&#ีx5๓feb;๙地回答,他从菲力看向洛比,心里充满恐惧。他们的表情冷酷,态度残忍,他甚至肯定他们和劳伦的死以及他的被捕脱不了关系。

“别骗我们,教授,我们知道很多。你在杀死我们的父亲之ใ前把书偷走了。现在,它们在哪?你怎么处理它们?”

“我不知道你们在说什么เ!我没有偷你父亲的东西!他是我的朋友!我从未伤害过他!”

“否认吧…再否认啊,…教授,我们知道亨利曾来看你。”洛比用冷漠而心照不宣的声调宣布。

纳奇被这事吓到了。“我还是不懂你们在说什么เ。”

“少来,教授。”洛比持续他斥责般的语气。“你并不擅长演戏。”

“如果你认为或许亨利多少能ม帮你,千万要三思。享利绝对帮不上,其他人也不可能ม。”

—阵惊慌闪过纳奇的表情。“你们到底在说什么,享利他怎么เ了?”

“别问我,我什么都不知道,”菲力回答,—副无辜的样子。“你呢,洛比,你知道亨利ำ怎么了吧?”

“不,我只知道他拿了遗嘱分给他的东西之ใ后,就离开了。如果你期待他能帮你,恐怕你会失望。”

“我还有其他朋友可以帮我!我和你们父亲的死无຀关,而我也打算加以证明。”

“哦,”菲力温和地说道,并从口袋里拿出几封信。“你是指在大学教书๰的罗教授?还是博物馆的葛博士,还是你的女儿?”

纳奇冲过去,试图夺回他的信,菲力轻易地躲开了。

“我们只需要你的—些合作,教授。如此而已。你只要告诉我们书在哪里,我们也会没法把你弄出去。”

纳奇感到เ受困而且惊恐。他的信件已๐被拦截,而且被拿走,而没有亨利的帮忙:,他&ุ#ีx5f88๖;&ุ#x5๓3๑ef;能ม被判吊刑。“我从未见过它们。”他还是否认。

“你&ุ#x5c3d;๙&#ีx7ba1้;否认吧,但我们知道你知道书在哪儿,我们会找到的。你何不现在就告诉我们,省得我们麻烦。”

“我了解你们的为人,我绝不会帮你们,即使那可以挽救我的生命。”

“那真是太好了。”洛比无情地说道。

“好吧,洛比。既ຂ然这位好教授不愿告诉我们那些书的事,也๣许他挚爱的女儿一雅莉,肯告诉我们。”

“雅莉什么เ都不知道!”纳奇一想到เ雅莉将面对这两ä个人,心头一阵惊慌。“她甚至没和我来英国。”

“我想我们或许该启程到波士顿,看看她到底知不知道,不是吗?如果我们告诉她你是个谋杀犯,真个ฐ加她会怎么想?”

“你们不会!”

“不会吗?会的,除非你告诉我们书๰的下落。”

“我没什么能ม说的!”纳奇走向他们,在他们冷血的瞪视下,感到气愤。“你们才是谋杀者!你们先是杀了你们的父亲,而后又嫁祸ຖ给我!“

“也许我们该到波士顿ู—趟。”

“也许吧。”菲力的思绪奔驰,试着用他父亲的角度思考。“如果父亲没有将书๰托付给教授,那ว他会给谁呢?”

“还有—个人很得父亲信任,甚至交付给他那些珍宝,就是白艾德。”