思正小说网 > 苦儿流浪记 > 第一部-第08章-翻山越岭

第一部-第08章-翻山越岭

提出这样一个问题๤,我在师๲傅面前算是够大胆的了。

卡比是条聪明的狗,它什么都懂,也总让别人明白它的意思。我常听人家说,它就差不会说话了,我可从来没有这么想过。它的尾吧就足以表明,它比很多人的言语或眼睛更机灵,更具通话力。总之ใ,我和它之间,言语是毫无用处的东西,从认识的第一天起,我们很快就互相理解了。

逃走,我觉得现在已๐经不可能了.因此想都不去想。

吧伯兰一定放弃了与那ว个ฐ带狗人所作的那一笔交易了。

尽管吧伯兰妈妈暗示过要我放心,然而我还是放心不下。为了躲避这场我已๐预感到、但心中无数的可怕灾祸,我想到了逃跑。

我干了什么坏事?我有什么เ罪过?为ฦ什么我要亲他的时候却碰了一鼻子灰呢?

这种贫穷并不是村民们缺乏็毅力或好吃懒做造成的,而是由á于地理上的原因,它所属的省是个ฐ贫瘠的省份,那ว里的表土层很浅,要想获得丰收,就得施肥和改良土壤,而当地又缺少这种条件。因此,除了偶尔可以看到屈指可数的几块耕地外(至少我说的那ว个时期是这样),到处都是长着石南村和金雀树的荒地和除了荆棘什么เ也๣不长的荒野。在高出地面的大片荒丘上,长着一些被凛冽的寒风抽打得再也长不大的干枯小树,它们胡乱ກ地矗起着一些扭曲得奇形怪状的枝杈。

至于《心里美先生病死客店》的故事,我们只好用同&ldquo;๙化身&ุrdquo;相近的字眼来说明故事的真实性。心里美并不是一只具有奇异功能的驯猴,而是当时法国毫无生活保障、死于贫病的流浪小艺人的幽灵。在这个ฐ悲剧里,我们似乎还看到เ了当时法国行业作坊里常见的、有着天才但过早地死去的贫穷的年轻学徒的冤魂。心里美这个形象,也许是马洛含着眼泪写成的,因为它会使我们掉下眼泪。

&ุldquo;๙我们以后再说吧!眼下你只要知道一个耍狗把戏的人是可以在世界上占有过某种地位的就行了;你同时也๣要懂ฦ得:如果你现在处于生活阶梯的最底层的话,那么,只要你愿意,你也๣能ม够慢慢地高升,三分靠运气,七分靠自己。孩子,要记住我的教训,要听取我的忠告。将来,当你长大成人的时候,我希望你怀着感激的心情想起我这个可怜的乐师๲,我把你从你乳຃母那儿领ๆ走时,曾使你丧魂落魄。我总觉得我们的邂逅相遇会使你幸运。&ุrdquo;๙

我师๲傅常常不得不吞吞吐吐地谈到的地位是指什么เ?这个问题引起了我的好奇,常常使我思索着。假如象他所说的那样,他过去处于生活阶梯的高层,那么为什么เ现在处于阶梯的底层呢?他声称象我这个一钱๥不值的人,一无຀所知的人,无家可归的人,无人相助的人,假如我愿意,也可以高升,那ว他自己又为什么一败涂ิ地了呢?

我们离开奥弗涅来到เ了盖尔西的喀斯地1้。所谓喀斯地,是指那块起伏不平的大平原,那是一片荒芜的土地,上面只长着几堆矮小的灌木丛,再没有比这块地方แ更凄凉、更贫困的了。游人穿过这块地方会得到一个ฐ特别深刻的印象:哪儿都见不到水源。没有河流,没有小溪,没有池塘。到处是布满石子的枯竭的河床。水流经过悬崖,渗入地下,又在很远的地方แ涌出地面,形成河流和泉水。

1喀斯ั地:法国中部ຖ和南部的石灰岩高原。

在我们穿过的这片正被旱灾烤焦灼平原中ณ央,有一座名叫吧斯蒂德-ๅ谬腊ຘ的大村庄。我们就是在这个ฐ村庄的一家小客栈的谷仓里过的夜。

&ldquo;就是在这儿,&ุrdquo;晚上睡觉前๩,维泰利ำ斯ั和我聊天时对我说,&ุldquo;๙就是在这儿,在这块地方,说不定就在这家客栈里,出了一位伟人,他消เ灭了成千上万的敌军。此人是马夫出身,后来成了王子、国王,他名叫谬腊,时势造英雄啊!后人以他的名字命名了这个ฐ村庄,我认识他,过去常和他聊天。&ุrdquo;๙

我不由á得脱๳口而出:

&ุldquo;那时他还是马夫吗?&ุrdquo;

&ุldquo;不,那ว时他已当上国王。&rdquo;维泰利ำ斯笑着回答说,&ุldquo;๙我现在是第一次到เ吧斯ั蒂德来。我是在那不勒斯王宫中认识他的。&rdquo;๙

&ldquo;您结交了一位国王!&rdquo;

应当相信我的惊叹声是十分古怪的,所以引得我师傅又一次长时间的放声大笑。

我们坐在马棚前๩的一条长凳上,背靠着墙,墙上尚有白昼的余热。在绿叶成荫的一棵巨大的无຀花果树上,知了在唱着单调的歌儿。在我们面前๩,屋顶上空,一轮明月正冉冉升向天际,炎热的白昼使我们觉得这个晚上无比凉爽。

&ldquo;๙你想睡吗了?&ุrdquo;维泰利斯ั问我,&ldquo;你想不想听听谬腊国王的故事?&ุrdquo;๙

&ldquo;哦!国王的故事,您给我讲吧!&ุrdquo;๙

于是,他长时间地也很详情地向我讲述了这个故事,我们坐在长凳上足足有好几个ฐ小时。他讲着讲着,我的目光不觉注意到他被淡淡的月光照ั亮的脸庞。

怎么เ?这一切全是可能的?不仅可能,而且还是真的?

什么叫故事,我至今没有任何概念。谁给我讲过故事呢?吧伯兰妈妈当然没有讲过,她甚至连什么叫故事都不明白。她生在夏凡侬,死也๣肯定死在夏凡侬。她的思路决不比她的视野更宽阔。在她看来,世界仅仅就是从奥杜士山山巅å上看出来的这片地方。

我的师๲傅谒见了一位国王,国王和他进行了交谈。

那么เ,我的师๲傅年轻时候是个ฐ什么样的人物呢?

他又是怎样在他老年时候变成了我现在见到เ的这个样子的呢?

这里有丰ถ富我幼稚的想象力的东西。我的脑子被奇异的东西所唤醒,变得敏捷而又好奇了。