思正小说网 > 大明科技体系 > 004欧洲人看中国明清两朝

004欧洲人看中国明清两朝

一,欧洲人看明朝

16世纪末的欧洲人主要是通过《中华大帝ຓ国史》的第一部ຖ分来认识中国的。在门多萨的笔下:

(1)中国是个地域辽阔的文明古国,中ณ国人自称“大明(tame)人”。全国划ฐ分1้5个ฐ省(明朝改行中ณ书省为承宣布๧政使司,分其境内为ฦ南、北二直隶,13๑承宣布政使司,常称15省――笔者),“每省都要比我们所熟ງ知的欧洲国家为大”。

(2๐)中国境内有完好的道路网,使城镇相连。路面平整、宽阔,“官道”可容15๓人骑马并行。路旁商店林立,两侧绿树成荫,如同罗马时代的大道一样。有些城市有水道相连,好似威尼斯ั。北京是世界上最大的城市。

(3)中国人富有建筑才能。建筑用材举世无双,一种用“白土”做成的方块(即砖)坚硬无຀比,只有用锄才能将其砸碎。一座座邸宅有如庄园。中ณ国最雄伟的建筑就是长城,长达5๓00里格(每里格约合5572米),是为防御鞑靼人而修建的。

(4)中ณ国物产丰富。蔬ຒ菜种类远较西班牙为ฦ多。仅橘子就有三个ฐ品种,即甜的、酸的和甜酸适度的。糖质地很好,非常洁白,价格也๣低廉。蚕丝色泽艳亮,质量超过西班牙格拉纳达的产品。“天鹅绒、丝绸和布匹价格如此之低,提及此点会使那些熟ງ知西班牙和意大利纺织品价格的人大吃一惊。”中国人普遍穿着丝绸服装。中国农田管理得很好。没有一块荒弃的土地。一块块耕田错落有致,有如花园。矿产也很丰富。“这是世界上最富饶、而物价又十分低廉的国家。”

(5)中ณ国出产的手工艺品极为ฦ精致。1้5๓82年西班牙国王喜获中国床单,织法之ใ巧ู妙令菲利浦二世惊叹不止。很多西班牙能ม工巧匠都来观赏、借鉴。瓷器很便宜,欧洲人原来以为ฦ瓷器是用粉碎的贝壳做的。最精致的瓷器是贡品,薄如玻璃。

(6๔)中国商业发达,买卖兴盛。每条大街往往只经营一种行业。看到第一家商店就知道这一条街是卖什么เ商品的。中ณ国匠人的手艺都是祖๢辈相传。中国货币๥种类繁多,金、银凭重量使用,而没有一定式样的金币或银币。

(7)中ณ**队有步兵,也๣有骑兵。中国也有战舰,4天内可征集600艘。中国士兵在数量上多于欧洲,在器械上处于均势地位。

(8)中国皇帝ຓ具有统治国家的全权。各级行政官吏有效地行使权力。他们是通过科举产生的。中国有完整的法律。官吏和贵族๣出门要坐桥,而妇女则从不在外从事社交活动。中ณ国饮宴豪奢。中ณ国人有自己的乐่器。

(9)中国历史悠久。有独特的教育体系。各类图书๰十分丰富。中国人富于文明和教养。

(10)中ณ国人在科学技木方面有很高的成就。欧洲人一向以印刷็术的应用而自豪,“然而中ณ国人早在德国人谷腾堡(joangutenbergo)发明印刷็术50่0年前๩已经用印刷็术印制图书了。”门多萨认为ฦ印刷术是经俄罗斯ั莫斯科大公国传入德国的。但他也不否认另一种可能性,即中国图书经海路(红海ร)传到欧洲,从而启发了谷腾堡。门多萨特别提出,在中ณ国人所有的发明中ณ,最令葡萄牙人和其他西方人震惊的是中国人也๣有火炮,而且在欧洲人之前已๐经使用火炮了。但对中国火炮的效能ม,欧洲人认识极不相同。拉达认为中国火炮陈旧ງ,制造粗糙。而另一位船长阿尔蒂埃达(aທrtieda)在致西班牙国王书中ณ却写道:“……中国人使用着与我们同样的武器。他们的大炮十分精良,炮筒比我们铸造的更精致,更坚固。”因为ฦ门多萨未到เ过中国,所以他没有对上述歧义做出自己的判ศ断ษ,但他还引用了后者如下一段文字:“中国城墙坚固,外面围以深壕(情况紧ู急时可放满河水),城门上架着大炮,中国人认为这是最好的防御工ื事。城墙上,长官率士兵日຅夜守卫。如不得到城市最高当局的批准,任何外国人是无法靠近该城的。”门多萨摘引这一大段有关中国城市๦设防的论述,绝不是无目的的。这实际上表明,他认为ฦ中国火炮是很有威力的。此外,门多萨对于中国造船、造纸以及其他工ื艺都有所介绍,并一一指出优于欧洲的方面。

克鲁斯在《中国志》中也曾盛赞中ณ国的科技成果,门多萨显然引用了很多克鲁斯的观点,而对中国科学技术的发展水平做了更全面的介绍,其评价也๣更高。像中国的造船水平,克鲁๥斯着重介绍了中ณ国船队的庞大规模,甚至比喻说,中国皇帝能够用船在中国与马六甲之间搭起一座桥梁,并对中国船只的类型以及龙骨水车的应用做了说明。而门多萨除上述内容外还进一步阐述了中ณ国造船的?缝技术,由á于填缝使用的添加剂十分合理,不但防水还可防虫,使中国船只使用寿命比欧洲长两ä倍。在论及中国印刷术时,克鲁斯ั只提及中国已经有90่0年使用印刷的历史。而门多萨如前所述,则阐明了中国使用印刷็术的来龙去脉ำ,以及印刷术西传的路线。在中国火器的应用方แ面,门多萨也传达给西方人更多的信息。科学技术水平是衡量一个国家和民族๣综合国力的重要指示ิ器。门多萨对中国科学技术水平的客观评价无疑对于西方人了解、认识中国起到了重要作用