我以前有位教授，学英国文学的，据说还去英国名校念了个很高的学位。学校里只要有英美的外宾来演讲，都由那位教授作即席翻译。
好！我先卖个关子，再说另一个故事：
老板一听，喝！来了行家。这时候，如果你问价钱，而且说：&ุquot;我可是比价，你开，我不还价，但是如果贵了，我转身就走。"
好！接着你又出来了，进下一家，而且这次进门就问&ุquot;有没有明式圈椅，要海南黄花梨。最好带瘿子装ณ饰的……";๙
请问，你这一说，设计师还能挥他的创意吗？你怎不想想，因为他是专家，能ม提出你完全想不到เ的好点子，比你原先的构想好得多呢？如果再碰上个图省事的设计师，你怎么说，他怎么办，办得不好，反正是你的意思，你也不好不接。到头来，请问，是他作设计师，还是你作设计师？如果都由你作了，连材料都自己想好了，你又何必付那么เ多设计费？
譬如你要装ณ修房子，找来设计师。既然他是专家，你应该先听他怎么说，而不是自己้先讲：我觉得这个门可以改到那边，这里加个ฐ屏风，床头上面像旅馆一样，加几盏石英灯，地上用拋光的石英砖……。
现在让我们回头想想，如果台湾那位官员只是客观地答："农业损失二千多万"，而不是&ุquot;๙二千多万而已。"是不是好太多了？
其实我早ຉ现她可能ม会碰上问题。因为ฦ有一次她们系里办研讨会，我提早ຉ到เ，看见一堆记者正围着她问问题，只见她人又高又漂亮，站在记者中间有说有笑。等到她的系主任赶过来，记者说资料é已๐经足够，可以立刻回去新า闻了。
我当时就心想，她大概因为刚入社会，不懂得处世，非吃亏不可。
要知道，这世界上不知有多少人，甚至已经入社会很久的老鸟，还不懂得怎么เ把光芒留给别ี人，结果他明明是去捧场、去帮忙，甚至去牺牲奉献，到头来卻得罪人，甚至掉了脑袋。
确实掉了脑袋唷！妳知道以前将军在前線打仗，眼看要攻下敌人的城池，听说皇帝要亲自出征，就非得停下攻击，等皇帝来吗？
这一停可能让濒临瓦解的敌营喘口气，因此变得难攻许多，甚至得因此多死不少兄弟。将军为ฦ什么不一鼓作气，把城攻下，再等皇帝驾临，给皇帝一个ฐ惊喜呢？
错了！各位要想想，皇帝明明知道马上攻下了，他为什么还要御驾亲征，他是要来抢头香，显示他是英主啊！你这将军不等皇上驾到，自己้先攻了，不是抢功，抢主子的功吗？
这也叫功高震主，你能不丟官、坐冷板凳，搞不好被砍头吗？
同样的道理，前面的故事里，大师认不得的字，那小姐认得，那么เ快嘴地说出来，固然显示了她的学问，甚至在语气上表现得很轻松，好像说"其实很好认，不过是意思的意嘛！&ุquot;๙她这不是让大师脸上无光吗？
至于那英文教授和主持人也一样。
你可以有才气，甚至比主讲或受你访问的人都强，但是毕竟今天他是主讲人或来宾啊！