序
接下写‘经典大颠覆’的系列ต套书的邀约，原因有两点。
第一点很差劲——虚荣心作祟。要是自己้的名字与本人喜爱的作者同列一套系列书单上，感觉是多么自豪和幸福啊!
第二点很白痴——想要尝一尝被摧稿的滋味。事实证明，滋味果然不好受。次接到询问进度通知，就不由慌了手脚，从此下定决心再也不做这种自掘坟墓的蠢事。
虽是颠覆，基本资料还是要确定，对原作的了解仅限于多年前一部戏曲连续剧ຕ的影子与最近电影版的印象，于是去查了一下《西厢记》白话本，文字流畅清晰，但是对白明显不符合本人欣赏的审美要求、急匆匆查到เ原作故事生时间地点人物关系背景，赶紧溜走，免得在书店里当场捶桌大笑吓坏众人。
要求颠覆，自然要与原作大相径庭。但本人并非天马行空那号人物，绝想不出太离奇离谱离原作十万八千里的故事内容，于是只能尽力而为。传统的设定总是；端庄的小姐；活泼的丫环，风流倜傥的才子（必定是个ฐ儒生之类的），保守的老夫人，骄纵的少爷，暗中使坏的反角，恶意破坏的第三者，森严的门第，冲破阻挠的恋爱……这些看多了，统统改掉，换上我的喜好。
原想写广州南雄珠玑巷的传奇故事，但稿件要求是；必须为经典爱情剧，于是只好改造了《西厢记》，终是舍不得放弃珠玑巷传说，便将其情节改到此故事中，也算不变原来的构思。内容里珠玑巷的传奇并没有完全按掌握的资料写，已作了些微改动。
原作故事生在唐德宗年间，因为ฦ不爱查历史，又不好用诗词，便改到宋朝之后，清代之ใ前，模糊时间，不必深究。
内容里提到的仕女眉式眼式，的确是古代传统仕女图造型，不是化妆技法，张君瑞以绘画方แ式移用到化妆方式，是本人的突奇想，算他的一种明改造，实际好像不大可用。
此外，由于仓促与自以为ฦ是的原因，这个故事完全考验出本人现编现写的能ม力，总共大纲构思不过十句话，居然能掰出数万字的小说，连自己都觉得不可思议，当然这也有赖于身边监工无时无刻不进行的督促审稿与鞭策批评。本人自此诚心悔过，再也不敢抱有不自量力的念头与不切实际的幻想，努力编织更完善的作品。
感谢“花雨’容忍在下的拖稿。（自省中ณ……）
1้
万里晴空，不带一抹如絮闲云，明澈清湛得好似透明一般。日头高悬在半空，明耀却并不显刺眼。
溪流淙淙流淌，像是一曲轻快而有活力的山谣，只静静听着，便可感受到无限的欢欣和舒畅。
哎呀，有鱼！”清脆如铃的惊讶欢叫声响起，一身绮衫的美丽少女不顾端庄形象，挽起华丽的锦绣罗裙下摆就要冲进溪中。
不行！”身侧与她年纪相仿的丫ฑ环装束的女子及时扯住她，“弄湿了衣衫，我怎么和老夫人交待？”
红娘，我都没见过这种鱼，你让我仔细瞧一瞧好不好？”少女眼巴巴地望着溪中自由自在徜徉的鱼儿，恳求地摇着丫环的手臂。
丫环心一软，长年养在深闺的千金小姐，只见过饭桌上做成菜肴的熟ງ鱼和家中莲池里豢养的锦鲤，几时见过这山间溪流中真正自在畅游的鱼儿？看了一眼满脸渴望神色的崔莺莺，她心底轻叹，这样一个活泼可爱的如花女儿，若不是有了这次出门拜佛的机会，恐怕终其一生都被锁在富贵的牢笼里，见不到外面的广阔天空。
我站在岸边，连绣鞋都沾不到水，好不好嘛！”
那好吧……”
应允声才落，崔莺莺立刻跑到岸边，蹲下身仔细端详清可见底的溪中那欢游如梭的小鱼。然而才看了两眼，却不由á惊呼起来：“红娘，你快来！”
怎么เ了？”她忙跑过来。
这鱼……长得有点怕人，吓死我了！”崔莺莺的声音中带着一丝受惊的颤声。
细瞧一下，只见不过几寸长的小鱼，身上倒是覆着极大的鳞片。她莞尔笑道：“这是粗鳞鱼，当然不一样，因为ฦ鳞片粗大，你看不习惯，所以才觉得有些怪。”
哦，这样啊。”崔莺莺了解地点点头，“可是，它……还是长得好可怕！”
她皱了皱眉，经小姐这么一渲染，她也不由觉得这鱼看起来颇有些狰狞了，搓搓臂上浮起来的鸡皮疙瘩，她缩了下肩，“小姐，快走吧，我们说是解手，却走出这么远，老夫人若等急了派人寻来就糟了。”她只是一个卑下的小小丫头，可吃罪不起啊！
嗯。”崔莺莺口里应着站起身，再瞧一眼水中，“真吓人真吓人，好可怕的鱼……”
真是！越说可怕还越盯着瞧，小姐这是什么เ心态啊！她无奈地叹，忽见崔莺莺脚๐下的石头似乎松动了下，她吃了一惊，立即冲过去。
小姐当心！”
及时抓住莺莺衣衫，她用力一扯，将其扯离危险地带，却不料使力过猛，溪边略๓陡的岩石坡上又积有溪水长年冲刷后甚厚的滑腻水苔，她收势不住，脚下又站不稳，一下子滑下斜坡，踩进溪里，再顺ิ冲势向前踉跄