初九日冒雨西行五里，至砻岩普润寺。寺有宋守赵彦晖诗碑，宋李时亮记。岩洞前门东向〔如桥，出水约三十丈；〕后门北向，〔入水约十五丈。泉自山后破石窟三级下，故曰“砻”。〕西入甚奥，中有立笋垂柱。出岩，西三里，有小石山兀立路旁。又西三里，张家村，〔村后大山曰回龙岩。〕南五里，冈岭高下，出平坞中西行一里，上大冲，西行半里，为福寿庵，饭于庵。又西半里，西北上柳山，有阁，曹学佺额，为柳仲涂书院。又上为寸月亭，亦曹书。亭前为清湘书院。有魏了翁碑。此山为ฦ郡守柳开讲道处。院为林蚆所建，与睢、岳、嵩，庐四书院共著。其南有泉一方แ，中有石题曰“虎踞石”。由此蹑岭，逾而西，一里，为ฦ慈慧庵。转北一里，为狮子岩，岩僧见性。〔宿狮子岩南清泉庵。〕
丁丑（公元163๑7年）闰四月初ม八日夜雨霏霏，四山叆叇aidaທi云盛之状，昧爽放舟。西行三十里，午后，〔分顾仆舟抵桂林，予同静闻从〕湘江南岸登涯，舟从北来，反曲而南，故岸在北。是为山角驿，地名黄沙。西南行，大松夹道，五里，黄沙铺。东面大岭曰紫ใ云岩，西面大岭曰白云岩。湘江在路东紫ใ云岩西。又南三里，双桥。有水自西大岭注于湘。又七里，石月铺，其西岭曰黄花大岭。又西南五里，出山陇行平畴间。又五里，深溪铺。过铺一里，有溪自西大山东注，小石梁跨之，当即深溪也。又一里，上小岭，舍官道，深溪一十里官道至太平辅，又十里至全。右入山。西向大山行，二里，直抵山下，又二里，宿于牛头冈蒋姓家。夜大雨。
记中ณ有多处记叙此次游历之遭遇。如在吉水舟中遇盗匪抢劫、在永新行舟受阻等，可见当时世风之颓๙败以及行程之ใ艰险。
最后记叙武功山诸景。
十五日从南天门宫左ุ趋雷公洞。洞在悬崖间。余欲返紫霄，由太子岩历不二庵，抵五龙。舆者轿夫谓迂曲不便，不若由á南岩下竹笆桥，可览滴水岩、仙侣岩诸胜。乃从北天门下，一径阴森，滴水、仙侣二岩，俱在路左，飞崖上突，泉滴沥于中ณ，中可容室，皆祠真武。至竹笆桥，始有流泉声，然不随涧行。乃依山越岭，一路多突石危岩，间错于乱蒨qian野草丛翠中，时时放榔梅花，映耀远近。
十四日更衣上金顶ะ。瞻叩毕，天宇澄朗，下瞰诸峰，近者鹄hu天鹅峙，远者罗列，诚天真奥区也实在是未受人世礼俗影响的中心腹地！遂从三天门之右小径下峡中ณ。此径无级无索ิ，乱峰离立，路穿其间，迥觉幽胜。三里余，抵蜡烛峰右，泉涓๑涓溢出路旁้，下为ฦ蜡烛涧。循涧右行三里余，峰随山转，下见平丘中开，为上琼台观。其旁榔ศ梅数株，大皆合抱，花色浮ด空映山，绚烂岩际。地既幽绝，景复殊异。余求榔ศ梅实，观中道士噤不敢答。既而曰：“此系禁物。前有人携出三四枚，道流即道士株连破家者数人。”余不信，求之益力，出数枚畀ถbi给予余，皆已黝烂，且订约定无令人知。及趋中琼台，余复求之，主ว观仍辞谢弗有。因念由下琼台而出，可往玉虚岩，便失南岩紫霄，奈何得一失二，不若仍由á旧径上，至路旁้泉溢处，左越蜡烛峰，去南岩应较近。忽后有追呼者，则中琼台小黄冠即小道士以师命促余返。观主握手曰：“公渴求珍植，幸得两枚，少慰公怀。但一泄于人，罪立至矣。”出而视之ใ，形侔mou相同金橘，漉露渗以蜂液，金相玉质，非凡品也。珍谢别去。复上三里余，直造蜡烛峰坳中。峰参差廉利ำ棱角锋利ำ，人影中ณ度，兀兀欲动。既度，循崖宛转，连越数重。峰头土石，往往随地异色。既ຂ而闻梵颂声，则仰见峰顶遥遥上悬，已出朝天宫右矣。仍上八里，造南岩之ใ南天门，趋谒正殿，右转入殿后，崇崖嵌空，如悬廊复道，蜿蜒山半，下临ภ无际，是名南岩，亦名紫霄岩，为ฦ三十六岩之最，天柱峰正当其面。自岩还至殿左ุ，历级坞中ณ，数抱松杉，连阴挺秀。层台孤悬，高峰四眺，是名飞昇台。暮返宫，贿其小徒，复得榔梅六枚。明日再索之，不可得矣。
二十三日云气俱尽。入正殿，礼佛毕，登南寨。南寨者，少室绝顶，高与太室等，而峰峦峭拔，负“九鼎莲花”之ใ名。俯环其后者为乳峰，蜿蜒东接太室，其阴则ท少林寺在焉。寺甚整丽，庭中新旧ງ碑森列ต成行，俱完善。夹墀chi台阶上之空地二松，高伟而整，如有尺度。少室横峙于前，仰不能见顶，游者如面墙而立，辄谓少室以远胜。余昨暮入寺，即问少室道，俱谓雪深道绝，必无往。凡登山以晴朗为ฦ佳。余登太室，云气弥漫，或以为ฦ仙灵见拒，不知此山魁梧，正须止露半面。若少室工于掩映，虽微云岂宜点滓？今则霁甚，适逢其会，乌可阻也！乃从寺南渡涧登山，六七里，得二祖庵。山至此忽截然土尽而石，石崖下坠成坑。坑半有泉，突石飞下，亦以“珠帘”名之。余策杖独前，愈下愈不得路，久之ใ乃ี达，其岩雄拓不如卢岩，而深峭过之。岩下深潭泓碧，僵雪四积。再上，至炼丹ล台。三面孤悬，斜倚翠壁，有亭曰小有天，探幽之屐指足迹，从未有抵此者。过此皆从石脊仰攀直跻，两ä旁危崖万仞，石脊ิ悬其间，殆无寸土，手与足代匮而后得升以手足来代替登山设备的缺乏็而爬上山。凡七里，始跻大峰。峰势宽衍，向之ใ危石，又截然忽尽为土。从草棘中莽莽南上，约五里，遂凌南寨顶，屏翳yi遮蔽