李娟说：“我看没这样简单，其中一定有别的什么隐情……”
柳绍禾说：“据他自称，他之ใ所以决定卖掉巴黎的福稳中ณ餐馆，先是他本人要回温州老家创业，其次是有利于他的法国太太玛莎跟他到温州学习汉语。”
柳绍禾说：“你看来的确是‘穷人翻了身’，并且是‘大翻身’了。你能ม不能说说自己是怎样‘翻身’的，让我满足满足好奇心？”
李娟说：“你问吧。”
李娟的语气颇็似“穷人翻了身”：“阿柳，我以前在工作方面让你费了不少心。但你现在可以替我高兴一把了：我眼下的经济条件很优越了……”
柳绍禾又问：“现在的工作还顺利么เ？”
警长又指了指那个营业执照的副本：“但你刚ธ才为了证明这里加工点的生产资格，拿出荣记箱包公司营业执照的副本作了凭据，已经使我相信这里加工ื点是荣记箱包公司直辖的生产场所，并非你本人另设的什么‘地下机构’。你还有什么เ可说的吗？”
阿莲与李娟听了荣太太这几句话，不觉被感动了，对荣太太有些刮目相看了。
李娟回答：“我只是不习惯油腻，其他的倒没什么。我并不是害怕受累的人。”
阿荣又问：“我们公司的工作环境，如果比餐馆更差，那你怎么办？”
柳绍禾字斟句酌：“我想跟你谈的，最关键的是第三件事。但正是因为有了第三件事，又使第二件事在我心里的压力比第三件事更重一些……”
李娟迅掩饰了自己难为情的样子：“这件事毕竟过去了，不提也罢。你想谈的第二件事和第三件事呢？”
陈晓玉说：“黄老板真有眼力。我今天来，就是想要开始体会打工的滋味了。”
黄福稳说：“我看出来了，你在上海的家庭，是很富裕ษ的家庭。所以，你不了解社ุ会上芸芸众生挣钱的难处。”
黄福稳夸夸其谈：“你到巴黎快满三个月了吧？巴黎是举ะ世闻名的‘浪漫之ใ都’，是情人约会的天堂。法国前总统密特朗先生，就曾有过同居多年的情人，成了巴黎浪漫史上最经典的佳话。不过，情人是可遇不可求的。我到巴๒黎九年多了，一直未能ม实现自己的‘情人之梦’。你的出现，使我一见倾心：我要你做我的情人，做我的秘密情人……”
李娟摇了摇头：“不好意思，我猜不出来。”
万万没有料到的是，母亲竟然做出了一个勇敢而又可行的计划：要以这笔九万多元人民币的赔款为ฦ基础，安排李娟到法国自费留学。原来，母亲曾有一个ฐ同事的女儿囡囡，已于两年前到เ法国自费留学了。囡囡回上海探亲的时候显得十分阔绰，恰巧ู被李娟的母亲看见了，而且羡慕了。囡囡很大方地留下了自己在法国巴๒黎的电话号码，并说李娟倘若愿到法国自费留学，可以去巴๒黎找她。如此这般，李娟在上海做了人工流产手术，通过上海ร一个ฐ自费留学中ณ介组织的有偿服务，成了法国巴黎第n大学法语翻译专业的自费留学生。
李娟在母亲的策划ฐ之下，直接找到เ那ว个男同学的舅舅，说了自己被他的外甥诱奸的经过，并说自己้难以顾ุ全脸面了，因此要将自己的遭遇反映给他所在办公室的第一把手，而且还要反映给他所在区政府的群众信访接待处，控诉他的外甥打着他的旗号，从事招工招干方面的诈骗勾当。那个男ç同学的舅舅与办公室的第一把手进行权力斗ç争，已经到了白热化的程度，当然不愿被外甥的丑事，影响自己升官的前途。于是，他主动采取“私了”的方แ式，一边痛斥ม外甥的劣迹，一边会同外甥的父母亲，也就是他的姐姐和姐夫，向李娟补偿了青春损失费、精神损失费、人工ื流产手术费、医药费、营养费等项合计九万多元人民币。李娟将这笔赔款如数交给了母亲。
李娟听了，反问柳绍禾：“感觉？什么感觉？”
柳绍禾带有试探性质地插话了：“我因为不愿偷渡，所以也办了留学签证，但我来法国的根本目标，不在于攻读什么学位，而是打工挣钱，并想创业。说起打工挣钱，阿娟在这店里的待遇，跟我和阿乔比起来，倒是有些不如意的地方。不知阿娟自己้有没有这样的感觉？”
阿荣与柳绍禾听了玛莎的问候之语，自然都要客气一下了。
此时，玛莎抱着刚ธ刚洗过澡的黄艾伦，从卫生间来到客厅。两岁多的女婴黄艾伦，是个ฐ长得很可爱、很漂亮的混血儿。玛莎很有礼ึ貌地用法语向大家致意道：“哎呀，不好意思。为了给艾伦洗澡，让你们久等了。阿黄，快点开饭吧。”玛莎还不懂汉语。她生黄艾伦之前，一直在福稳中餐馆协助丈夫黄福稳打理店务。黄艾伦出生之后，她就没再去店里上班了。
阿乔越说越带劲：“巴๒黎是举世闻名的‘时装之都’、‘美食之ใ都’和‘浪漫之都’。我从澳门来巴๒黎的第一天起，就想在这些方面尽情体验体验。”他指了指自己้身上puma与adidas的名牌服饰：“我不懂时装的制ๆ作，但我爱穿这样誉满全球的名牌服饰。”他又指了指餐桌上的温州菜：“你烹饪中ณ餐温州菜的手艺，引起了我要学中餐厨艺的兴趣。承蒙你肯教我，使我与美食有了零距离的亲密接触。我觉得，中餐和西餐一样，都是人间的美食。”
柳绍禾语含针砭：“你这是避重就轻。如果按照月份来算，你每月的嫖和赌加起来不少于八下。日积月累็，次数就会多得确实很吓人了。难道这就是你从澳门来巴黎的初衷么เ？”
陈晓玉忍不住“噗