虽然谢顿ู曾说过“银河”的另一端就是“星球的尽头”可是谁能ม保证说他不是以“隐喻方式”讲的呢？就像詹诺夫追溯人类的那ว样，由最近现在的那些住人星球往回推，一直顺着那条看不见的线回溯过去，推回它们的起源星球，不正好就是指“地球”乃是“星球的尽头”吗？
到เ底那ว种把“银河一端”与“银河另一端”相连的讲法，是指什么而言？所谓两端之ใ间的连线，究竟是一条直线，一条螺旋线，一条圆周线，还是什么เ？
示范过程果然花了比半小时还要长的时间，因为首席发言人一直对数学方面的问题紧紧ู逼问不休。
“不尽然？谁还能如此说——为什么不尽然？”
即使当时有第三人在场，他也很难搞懂他们在讲些什么；因为两者之ใ间的交谈，完全是采取跳接的方式。在短短几句对话中，已经涵盖了许多不必表达的语意；除了对话的两ä名“发言人”彼此可以了解之外，任何第三者完全搞不懂。
当然会。可是又怎么样？
“什么เ陨石？”
“没错啊！‘特米诺’四周本来就是一片空无啊。在我们与它之间，只有一层稀薄的空气；而在这层空气之上，却什么也没有。我们现在也只不过在穿过那层大气而已。”
“好，让我们试试看，教授。经过数千年之久的太空飞航，我们一直是采用化学燃料引擎，和离子引擎来做为宇宙飞船的动力系统。然而这些引擎的体积都过于庞大。旧帝国海ร军曾经有过长达五百米的船，可是它的内部活动空间却小得可怜。幸亏自从‘基地’存在以来，一向在‘小型化’方面，具有特殊的专长；这当然也是由于建立‘基地’之初ม，物质缺乏的关系，才使得一切趋向小型化的。这艘船正是集一切小型化的大成。它完全是采用‘反重力设计’，将它的‘引擎’直接设计在船壳之中ณ的夹层，以使得船舱内部ຖ空间尽可能更宽敞。如果不是有这种新的发展，我们现在也许还在用超原子”
“这是一艘袖珍型的船，不过，它内部的空间远大于任何与它同体积的船。”
“为了双重的保障。如果特维兹不幸被捕，或发生意外的话，也许康柏就会继续担负起特维的任务。”
“少胡扯吧。像特维兹这种天真角色，他只会勇往直前，直趋目标。他永远不懂何谓背叛，而且也永不会背叛；不管是什么样的情况，我们也必须相信康柏这辈子，是绝不可能再被特维兹相信的了。”
特维兹想了一下，才摇摇头说“我实在搞不憧你在说什么。”
他说“请问教授。我对你讲的不太懂；如果你不生气的话，可否用最简单的句子解释一下。什么是‘地球’？”
“目前，我倒还没任何愧咎之感，”贝拉诺喃喃道。“我只是感到骨头痛。而且，我还可以指出一大批，我可能将要把他们像特维兹那般，予以牺牲掉的人。唉，他的确是个很英俊的青年。而且，当然，他自己也清楚这点…”她最后几句话越说越模糊，讲到最后她已经闭上眼睛，悄然入梦了。
贝拉诺嘴唇一噘。“啊，这乃是正反两ä方面的说法。他只是可以使我们不至于直接承受雷击，而遭到损害的避雷针哪。”
他们彼此互瞪着对方：贝拉诺全身上下一片灰，而特维兹却一身棕黄。
“那我就会被提到法庭公审；我就有公开讲话的机会。”
“你解你已๐经违反法律了吗，索贝洛中尉？你无权拘捕一名议员。”
正当他心中翻江倒海ร，波涛๙起伏，尚未弄出任何结论之前，警卫来了。
“想继续控制议会吗，贝拉诺市长？”戈兰·特维兹大声说着由走道上跨下来，就好象企图阻止会场中喧闹那样，他把声音抬得很高。他根本懒โ得坐在椅子上，由于他是新加入的议员，所以他的座位在最后一排上。
“一千年的光阴如今已经过了一半，各位议员，旧银河帝ຓ国败亡，到เ新า银河帝国诞生的既定一千年岁月，现在已度过一半。这中间充满了无数困难，然而我们已经安安稳稳的走了一段很长的路。各位议贝，‘第二银河帝ຓ国’实际上已๐经指日可待的存在眼前了，而且，显然帝国将不会面对任何强大的外敌。”假如没有‘谢顿计划ฐ’，旧帝国沦亡到新帝国诞生的周期，将无可避免的长达三万年之ใ久。历经三万年的分崩离析，很可能将使得我们无力再行重建新的银河帝国。很可能只会残留แ下许多隔离的、和垂死的世界。
她就说“可是甘迪柏却并不知道，而且也说不出到底另外这个组织是谁。”（她直呼甘迪柏的姓名，省略๓掉他的称谓。）
她语气中明显的可以听出来，有意思让“首席发言人”不必再多噜苏解释的味道。
“首席发言人”体会到เ她语气中的无礼，可是却故意放了她一马。“事实在于甘迪柏发言人，”他故意强调了甘迪柏的身分，语气却不带一丝勉强和夸大。“虽然并不知道、并不能说出这个组织到底是谁，可是这并表示它就不存在。‘第一基地’的人对我们也一无所知，虽然这种情况现在已๐很难讲难道我们就因此而不存在吗？”
“这可不一样，”得拉米说“那是因为我们未被人知道，可是却的确存在；而要想存在，就不能为人所知。”她轻笑了一声。
“很对。所以这就是为什么甘迪柏发言人的推论，有必要慎重检查的理由á。这种推论是立足于微分方แ程数学的推算和归纳才获得的，我本人已经仔细算过，因此我要求诸位最好全都照样加以斟ต酌一下。它的确不是无法相信的。他尽量敞开心怀，让其它十个ฐ人了然他所讲的一切。”
“而这个‘第一基地’的人，戈兰·特维兹，他盘据在你心里，你却只字不提？”（简直粗鲁无礼到过份的地步，这次“首席发言人”可有点光火了。）“他是怎么回事？”
首席发言人说道“甘迪柏发言人的想法是，他认为这个叫特维兹的人，乃ี是一个工具，也许并不是顶ะ聪明的一个ฐ，他正是那个组织派出来的探子，我们绝不可忽略他。”
“假定，”得拉米靠回椅背，将她垂在眼皮上的灰发顺回去。“这个组织不管它是什么，的确存在，而且它又具有如此强大的精神能力，却又如此隐密的话，是否它可能会这么毫不考虑的出面，去影响‘第一基地’，让他们把一位‘议员’放逐呢？”
首席发言人严肃的答道“照理应该是不会的。然而，我却已经注意到某件事情极不寻常了。我对它并不太了解。”他很不情愿的把他心中的思想一埋，对可能ม因此而被在场其它人发现的情况，有点羞愧。
每一位发言人的确已经注意到他精神上的波动，然而却坦然的接受了这个ฐ事实。得拉米也照样接受了，可是她接受得很勉强。她顺口说道“是否我们能ม请你让我们解一下你的思想？既然我们会谅解你羞于感到的情绪变化。”
首席发言人说“如你一样，我看不出特维兹有可能ม是另一个ฐ组织的工具，或是他本人做为这个组织工具的用途，究竟何在。然而甘迪柏发言人似乎对这点很肯定，而我们对一名发言人的直觉，应该给予相当的尊敬与考虑，不能随便忽略这种直觉的价值。因此，本人想藉着‘计划ฐ’，来试探一下特维兹。”
“只针ฤ对一个ฐ人？”某位发言人以低沉吃惊的口气发问。他这句的反面意思，无异就是在咒骂对方乃是个ฐ笨蛋！
“只针对一个人，”首席发言人搭住对方的问话说“而且你很对。我真是个笨蛋！我当然明白‘谢顿计划’并不可能运用在个ฐ人身上，甚至对于一小群人也都不灵。不过，我仍然很好奇。我由‘人性交错区’去探讨理性的范畴，当然收获必然有限，可是我却用不同的十几种方法去加以探讨一个ฐ大区域，而非固定的某一点。然后我再利用所有我们对特维兹了解的细节，一位‘第一基地’的议员，要被放逐的话，可不会那么เ容易的说走就走，一点不引起注意，就跟‘第一基地’的市长引人注意是一样的。然而再将这些资料é带入方程序，大略一算。我可就有点害怕了。”他突然住口。
“怎么样？”得拉米问。“我想你结果令你非常惊讶吗？”
“却不是你可能ม预ไ期到的任何结果，”首席发言人说。“针对个人的预ไ测是无法获致结果的，而可是，但是”
“但是？”
“我已๐经费了四十年工夫在分析结果上，而且我对分析结果获得之前，已能预先获得一个答案可能ม会是什么的清晰感觉，而且我向来很少预ไ测错。对这个案子，即使没有任何结果，我却仍然发展出某种强烈的感觉，认为甘迪柏是对的，因此，这个叫特维兹的人，绝不可被我们忽略๓掉而不去管他！”
“为ฦ什么不行，首席发言人？”得拉米显然被首席发言人心灵中ณ强烈的波动影响，而感觉到吃惊不已。
“我很惭愧，”首席发言人说“我竟然试图引用‘计划’去求证一件并不适用的事。现在我更感到惭愧，因为我竟然被一件纯粹是直觉的事所影响。可是由于这种感觉如此强烈，我却不得不尔。假如甘迪柏发言人没有错的话，假如我们的确有来自第三方แ面的危险的话，那么，我们就将遇到เ无法预ไ知的危机了，到时候王牌就落人特维兹的手中了。”
“你凭什么会这么感觉？”得拉米很吃惊。
首席发言人桑帝斯ั沮丧的环视会议桌“我毫无根据。‘心理史学’的数学方程式并未产生出任何结果，然而我望着那中ณ间错综复杂的关系，却不由得不相信特维兹乃是一切问题的关键。我们必须ี对这位年轻人给予密切的注意。”