第三十一章(1 / 2)

加入书签 本章报错

翻译官强烈推荐:

我觉得她说的话跟我犯的官非好像不是一回事儿,但知道她当然是好意,心中有很温暖的感觉。

“你干什么啊?”我把她推开。

“家阳,我知道他要结婚了。从朋友的朋友的口中。真是的,恋爱的时候那ว样,现在要分开了,跟我连个交待都没有,还要别人告诉我结果。

我笑一笑,看到她的报纸翻到娱乐版,醒目的标题是“吴嘉ล仪为情所困,自杀未遂”。

“那太好了。其实,翻译也得靠积累็,你能每次做得比上一次好就行。”

“杨燕燕?”

“下次什么时候带嫂子出来,我也认识一下。”

“想得这么清楚了,跟谁啊?”

“嗯什么?我在约你啊。”

“有时间,一起出去喝茶?”

吴小平猜中了脑筋急转弯一样,嘀嘀咕咕的笑了,突然想起了什么เ:“不过啊,这事其实还真跟她有点关系。”

“那丫头不错啊,你挺有眼光的。”

我告诉自己记住这一刻,因为我很幸福。

“一个青菜,一条鱼。好不好?我炒青菜,你做鱼๠。"

“你猜谁过得比较开心?”

我笑起来:“你有亲哥哥?”

“那也没什么,你这次查字典记住了,保证下次说得出来,不就行了。”

“怎么เ回事?”

没有,你好好休息吧。”

“还行,能应付。也挺长见识的,那ว些地方我原来都没去过。钱也赚了不少,我下学期学费没问题๤了。吴小平说以后有法国团来,还找我去。对了,得谢谢你啊。”

可这门,我敲了半个小时。

到了沈阳又要倒火车,火车没有即走的,我只好坐长途大巴๒士。跟在沈阳购进货物的小商小贩在拥挤而异味充斥的大巴上坐了三个小时,天擦黑的时候,我终于来到了菲的城市。

她仍是不愿看我,像是安静的作了深呼吸,然后脱了自己的鞋子,坐在窗台上。她穿的是一双纤细的蓝色的高跟鞋,她一定是累了。

她先是看了看手里的门卡,又看了看我,确定没有走错房间。她想说些什么เ,张了张嘴巴,又实在不知该说些什么。她此时脸已经飞红,她捋了一下自己的头发,终于快步向门口走去。

他点点头,看着我。他真好看。

我不知道自己怎么想的,是希望他认出来乔菲还是不。

“对啊,对啊。”一位同班的男同学说,“她生吃葱的。”

法国人还算大方,现场付酬。我工ื作不到เ半个ฐ小时,得到เ了300元钱,看看程家阳手里的信封,厚厚的一小摞,他向我们扬一扬:“请你们吃饭。”

那ว次报告会,在外籍军团的要求下,程家阳到底用汉语作了报告。他介绍了在巴黎三大的留学经历,超强度的念书,考试,课外的礼ึ仪培训,外交技巧,还有在布鲁塞尔和斯特拉斯堡几次大型会议的同声传译的实习。接下来的环节,使同学自由á提问,刚开始提出的还是一些规规矩矩的关于巴黎三大课程设置,留学途径,翻译技巧等的问题,可是不久,在一些花痴的引导下,就变了路子。她们居心叵测的从巴黎的生活入手,又问起风土人情,这些旅游节目上都嚼烂了的话题,最后终于在起哄的时候,不知谁的声音在人浪里叫出来:“那学长你有没有浪费机会,找一个法国女郎当情人?!”我觉得真是生气,心里却已经好奇得要死,心里想,程家阳,你可千万不要不回答。

然后听见他说:“我说中文,还是法文?”

我说是。

菲菲,你记得要报答人家。

我点点头,不过自己也心虚,我怎么เ去报答程家阳呢?有什么东西是我有而他没有的?

我收拾了行李,将它们托运走。自己้一个人坐火车去了大连。我在这个城市的海边坐了很久,想起那次旅๓行,我与程家阳,飞机上的温言软语,相握着的手,彻夜的激情。如今成了一个ฐ人对一段情缅怀的内容。

程家阳

乘飞机,坐火车,我又一次来到她的家乡。

到เ了她的家,菲的爸爸在,我看过他的照片。

我用手比划着问他,菲去了哪里?

他用笔在纸上写道,回来不久,昨天已๐经回去了。

我一下子坐下来。旅๓途长,不要紧,扑了空,却让人顿觉疲惫。

菲的爸爸给我倒水,我谢谢他,一口饮干。

我写字给他看,说,我是菲的朋友,知道她要出国了,想要见一见她。您的心脏好些了?

好许多,谢谢你。

我得离开了,得去找她。这是一些钱๥,不多,请您收下。

他执意不肯,推推搡搡了半天。

我不得已,只得将钱收回。

我要尽快赶回去,在她走之前,见她一面,有些话,没有说过,现在想起来,后悔是可怕的感觉。

我在乔๒菲家楼下的小市๦场里找到เ一间鲜铺,问老板:“5๓号楼的乔๒家,您熟吗?”

“两口子都是聋哑人?小姑娘学外语的?”

↑返回顶部↑

书页/目录

翻译官