在学校里，我第一次遇到南非的白人，他们是荷兰人的后裔，随着岁月的推移，这些人已经形成了自己的语言，叫南非荷兰语。课间休息的时候，我们一起玩儿一种叫“博克-博克”的比较粗野的游戏，几个男ç孩子搭成一个ฐ人体隧道，游戏的另一方用力往这些孩子的背上跳，以压垮这个ฐ隧道。
卢萨卡只有一家当地的报纸，电影院也只有一家，到เ了周六我们会去那儿看电å影。没有电视，晚上我们听收音机里英国BBcນ电台的新า闻。周日晚上，葡属东非有一家电台播送排名前二十位的流行歌曲，想收听体育节目必须用短波。想听最新的流行歌曲还可以花些小钱购买每分钟78๖转的唱盘。卢萨卡城外几英里的地方แ偶尔还可以看到野生的狮子。
父亲在察署干了二十五年，然后退休，只拿一半养老金，因为他又在现在的赞比亚联系了个差ๆ事。赞比亚当时是英属殖民地，叫北罗得西亚，他在那ว儿做警察局指纹处的处长。这是19๗54年的事，我当时十岁。
当今，许多文章书籍都在探讨企业应该承担的社会责任，但我要说一句，就跨国公司面临的挑战来说，现在人们的界定范围还是窄了一些。我是在南非上的大学，按所学专业应该做一名社会福利工ื作者，但最终选择了经商。我认为ฦ在今天的世界里企业应该与政府和非营利性公益和慈善组织共同努力，以一种三车道的方แ式把社ุ会公益事业和经商两个领ๆ域结合起来，一起营造一个更美好的世界，创造更清洁的环境，消除贫困和疾病。我把这称之为联动式资本主ว义联动式资本主义แ9ecນtedcaທpitaທlism,这是本书的作者内维尔·伊斯德尔本人提出的一个概ฐ念。主要是倡导工ื商界ศ不应一味追求利润，应该把经营的底限与社会道德感或良心结合起来。他的这一提法在西方产生了一定影响——译者注……
等工ื作许可证批下来大概需要几周的时间，可口可乐่只好先派了一个ฐ管理团队到巴巴多斯向我介绍公司的状况。我们坐在阳台上翻阅着资料，下面是加勒比海。我建议大家最好是边看资料边喝啤酒。财务主管加里·法亚德遥望着湛蓝ณ的加勒比海面，对着绚丽的夕阳赞叹不已，不明白我为ฦ什么要离开这样美丽宁静的地方而甘愿再次投身到เ激烈的商战中ณ去。
这正是员工们期盼的。我的话说到了点子上。