“归根结底，阿尔罗，您比我更了解它！您难道没有预料到这样的过分行为ฦ？在马姆特的顺ิ从背后，没孕育着什么เ吗？什么也没有吗？从来也没有吗？”
“那么孔雀的门总是不用挂锁锁上吗？阿尔罗。”我怒气冲冲地问他。
“玛阿一直欢迎暴力！在m和勒普蒂的教唆下，她耽于玩弄一种集惊恐、痛苦、性、叫喊、焦虑和可怕的事物于一身的神话。他们需要一起谋杀、一件极端可怕的事，让它充作这神话的最后调味品。这就是卡尔曼的被杀！”
墓出地面，形成一个土坟头，散出新鲜泥土的芬芳。我喜欢这大地，它谦卑、淳厚，能ม包容万物。葬礼结束几个小时后，我又回去看坟墓。璐在坟头又插了一大束百合花。我拿开了花，花的颜色太雅，与大地那更粗糙更裸露的面貌不协调。我想保存这块隆起的土地，最原始的土地，它是地母的恩赐。
突然，灯火通明，灯光如瀑布，从各处泻下，所有的聚光灯，围墙四周的光束都聚向洁白的雪崩似的圆形剧场中ณ央。后来灯光失去了控制，犹如脱了缰，又似蝴蝶在飞舞……文布利ำ变成红色，一片血红；接着，文布利变成一片蓝色，青面獠牙的蓝。接着，各种颜色的灯光不断变幻……观众十分喜爱这强烈的感受，这五光十色的感官刺激，这灯光的狂欢。
他们想挖掘出始终隐藏在阿玛丽娅、金和萨阿歌声里的我的歌声，他们想品味我的嗓音。我们已经下到เ他们迷宫般的肚内。文布刊是张大嘴，大舌头上布满成千上万的庸才和傀儡，他们吞食我们，研磨、搅拌我们。这张灯火辉煌的嘴，吼叫着的嘴！我不应掉进这嘴里，让那八万个形形色色的蠢材来咀嚼我……就这样，我突然对他们感到厌恶，感到陌生。不，今晚我不为ฦ他们唱，他们不能吞噬我！我佯装ณ爱观众……我蔑视所有倚仗自己的观众、倚仗观众的爱和捧场的歌唱演员。不存在观众，我看不见他们，我看不到任何人，任何一个ฐ人的面孔。只看见长着满身鳞片的妖怪，这鳞片就是无数只一眨一眨的眼睛。这只从地底下爬上来的野兽般怪物因喧哗而膨胀，因猝然的静默而感动；它不近人情，一阵冲动，一阵整体搏动，仅仅一个白浪ฐ翻滚就兆示着它的腹鸣巨响。可怕！弥撒，祭品，即将来临ภ的屠杀……他们刚点燃打火机，八万只小火柱燃烧起来了。
这时，多特一个冲刺，骤然跳上雌狒狒的臀部，并躲到一边去了。卡尔曼重又蹲下，它看着阿尔罗，慢慢地抬起手臂，一下子生下了小狒狒。它把小狒狒放在自己้的肚子上，等待着，嗅着，用它毛茸茸的手摸摸这个ฐ小包，然后用牙咬断脐带。多特跑过去想抱起小狒狒，卡尔曼挣脱，转身背对雄狒狒。雄狒狒放弃了自己้的企图。后来，胎盘排出来了。卡尔曼舔着小狒狒。洛尔跺着脚像疯了似的，在小狒狒周围又跑又跳，试图闻它。洛尔猛地伸出胳臂，可卡尔曼转身躲避了。小狒狒的毛色很深，被黏液浸得仍然湿漉漉的，它四肢乱动。卡尔曼再次摸它，紧紧ู怀抱着它蹲在那儿。
我们大家都睡在韦西内别墅里。凌晨三点左右，阿尔罗叫醒了我。兽医已到场，天下着雨，雨水在野兽笼子的帐篷上，细密的大雨在黑暗中越下越大。笼内亮着几盏小聚光灯。在这被滂沱大雨包围着的聚光灯下，卡尔曼临产了。吕丝、璐和玛阿该是在睡觉吧。不管如何，她们拒绝参加拍摄生小狒狒的场面。但在我穿过园子时，我似乎ๆ看见璐的窗帘动了一下。
“那盒子……”
我噗嗤一声笑了出来。他不适宜地说“片断演出”，这显得滑稽可笑，不得体。他稳住了自己้，对我过分热情地央求说：
她会机灵地把谈话引向专业方面。她兴奋得脸有点红，她迷上了自己的工作。她正在同英国新闻媒体多方签订合同。她要去伦敦。勒普蒂正在促进索ิ比公司里他那些英国同行在英国着手推出那张新า唱片。为中止合同而想跟我们打官司的马兰已偃旗息鼓。勒普蒂拿出一大笔钱，经过讨价还价，总算打了他。一家英国电å视台刚买走电å视音乐播放权。同时，索比公司跟美国mtv频道谈判。他们总把mtv挂在嘴上，甚至吕丝在说mtv时也眼睛亮。mtv登峰造极，妙不可言，是晴天霹雳！璐如是说。我不喜欢这种说法……
眼前，我尤爱跟他谈论斯里兰卡，谈论湖里一望无际的洁白无瑕的莲花，然后谈论风、鹰、鹰落在我肩头上时的分量；我对他讲达巴高的圆屋顶，讲高大的白色舍利ำ子塔……我多次跟他谈到白色、纯洁、光明、辉煌、兴奋、宁静。他默默地听着。斯里兰卡是我的动力源、我的光辉、我的目标、我的圣体柜，我扎根在那ว儿，在那永恒的帐篷里。
“璐掌握马兰的隐私，索比公司则控制他职业方แ面的活动，我们利ำ用璐钳制住马兰，使他无法反抗。如果他反抗，就紧紧夹住他，喏，像这样，喀嚓！”
“马兰，他是个无赖！”
——但无论如何，您在这件丑闻中ณ获得了一点蝇头小利。这独家新闻的出笼是卑劣行径，但并没妨碍继续销售。因此我们可以思忖……十分抱歉，得把这些问题提出来，而且我们也有权知道真相，大家对此都非常关心。把真相兜底亮出来吧！
——抢先刊载有关狒狒的独家新闻具有强烈的刺激性。
第三天，杂志被审判并查封，欺骗行为是很明显的。阿尔罗很容易就证明照片中ณ的两只猴子不是狒狒。从解剖学的角度完全能说明问题。同样，那些彩色小照片上的狒狒也被证明是用摄远镜头拍下的。而我则没必要任何证据证明照ั片上的人不是我。我被免去了一次细致的检查。杂志的罪行成立，也不再坚持。它两天之中的销售量翻了四番๘。而且就在被查封之后，仍有人偷偷出售，但是各广播电台、电视台都抓住这意外的收获，将这新闻反复咀嚼，播放。曾经挖苦过我的胸脯的那ว家报纸这回又收集了各种淫秽的笑话。吕丝不想让我看到，但我偷偷买了一份，把它读了又读，直到它在我脑海里成了一锅粥，不再有任何意义แ。我拒绝任何采访。m觉得至少应接受tla台的马蒂厄·洛里斯的邀请。显然洛里斯会很高兴再次见到这个ฐ城市暴力行为的漂亮的受害者：她肯定会有前途，会再次掀起高潮。但是我说不。m坚持己见，并安慰我说，这样可以彻底摆脱其它新闻媒体的纠缠，于是我同意接受一次短暂的采访。节目在当天晚上的新า闻之后播出，屏幕上的我僵直，严肃，上衣纽扣一直系到เ脖颈。洛里斯一头花白的头，带着柔和的眼镜，使他的目光显得不那么咄咄逼人。他语气中流露出同情与敬重，而且很有分寸。而我对每个问题都平静地只用两三句话回答。这是我和m事先精心想好的……要显得很审慎，含而不露，表现出一种高贵的愤慨。洛里斯借机回顾了一下往事，并重播了那次车祸ຖ生后他拍下的片段。画面外则ท伴随着我那ว奇特的撕裂般的尖叫。
m将照片研究了一遍又一遍，然后下定决心说：
“这会对我有好处……”
“你真有运气……”
“我认识一个人，他负责管理纳尔榜地区的一个野生动物园。他那儿有许多动物，而且他认识一些同行，并与全世界各动物园有联系，我们可以跟玛阿一起去他那儿瞧瞧。”
我向她讲了在阿努里塔牧场所见到的动物，讲了它们对玛阿的深刻影响。璐想象着那些猛禽和巨蟒，她睁大眼睛，兴奋地想象着混血的玛阿与鹰和温和而强壮的大蟒蛇在一起，想象着鹰如何在她头顶盘旋。她突然说道：
璐惊叫起来：
我们几乎得用放大镜来找报上这儿或那儿刊登的小文章或片言只语，从中分析演出的最初反响；搜寻那些表明接受、理解或曲解、排斥ม的各种迹象。所有文章都强调指出玛阿声音的怪异……如一篇文章中这样说道：“玛阿，一个ฐ特例，一个激变。”要是吕丝事先没有将此概ฐ念暗示给她的一个评论家朋友，那ว么这句评论可以说非常令人振奋。我忽然看见某份行量很大的日报上有这样几句的话：“一种外星人的歌唱，一个怒不可遏的女巨人。那声音阴郁得好像黑夜一般，又像是在无麻醉的状况下被宰割、被砍剁时的叫声。这是一种被置于砧板上的美，一种自然的歇斯底里。”
m也许以为我在为他唱。但我自己知道，我只为自己้唱。这是我的唱腔，他们明白。他们为我开出一条路，而一旦ຆ他们得到เ所想要的东西后，我便会利用这同一条路扬长而去。他们全是笨蛋，一群废物。