然而，此路不通。詹姆已经失去了握剑的手，而且连这样的他，也跟布蕾妮那个女人消失在河间地的某处。太后得寻找另一个防卫者，否则今天的痛苦就只是程度最轻的。她的敌人指控她叛国罪。但是无论付出什么代价，她都必须回到托曼身边。他爱她，他不会拒绝自己的亲生母亲。小乔很倔强，行事总是出乎意料，但是托曼是个乖乖的小男孩，乖乖的小国王。他会听她的话。如果她呆在这，就死定了，回到红堡的唯一方法就是游街。大麻雀不可动摇，而凯冯爵士连伸出一根手指反抗他都不愿意。
“该你了，”后来，她对他说。“拉他的鬃毛，你敢么。”他一直没去。握剑的应该是我，不是他。
但莫阔罗有手段了解这些陌生的海岸，铁种则没有，还有龙类的秘密。鸦眼雇用巫ใ师们，我为什么เ不能？他的黑巫师比攸伦的三个都要强大，纵然你把他们扔进锅里煮ุ了倒出一个来。湿可能ม不赞成，但伊伦和他的虔诚远在天边。
他们的奖品被命名为ฦ吉斯之黎明号，商船的船长说，当他带着锁链被押到维克塔利昂面前。她自新吉斯离开，在弥林交易后途径渊凯正返回那里。这个人不会讲高雅的语言，只会一种刺耳的吉斯语，充满吼叫和嘶嘶声，像维克塔利ำ昂·葛雷乔伊曾听过的一样难听的一种语言。莫阔罗将船长的话翻译成维斯ั特洛的通用语。弥林的战争赢了，船长声称；龙女王死了，一名叫赫尔扎克的吉斯人现在统治那座城市。
也就个把分钟。格里夫骑着一匹白马和“无家者”harry一起通过了咽喉长垄。当他们靠近城堡时，他看见第三只信鸦从学士塔拍翅而出，不过被BlacນkBalaq射了一箭。“不会再有信了。”他对近处的福兰克林·佛花爵士说。接着从学士塔飞出来的就是学士。他的手臂拍打着，他也许以为自己是只鸟。
城堡在风怒角的岸线逐渐升起出现，站在高耸的暗红岩石的悬崖上，三面环绕着破船湾的汹涌波涛。唯一的通路被闸门所守卫，闸门之后则是被克林顿称为狮鹫之咽的光秃长垄。想突破长垄必然要付出血的代价，因为长垄暴露在城堡主门两ä侧双圆塔上守卫者们的矛、石及箭下。而当他们到达主ว门之后，门内的人还会往他们的头顶ะ倒下沸油。格里夫预计得损失一百个ฐ人，也许更多。
“安静下，”雷兹纳克·莫·雷兹卡恳求着，“行么！我将挨个解决如果”
大厅里从所未有的拥挤，但那些缺失的面孔才是巴利斯坦·赛尔弥爵士最怀念的：弥桑黛，贝沃斯，灰虫子，阿戈ຖ和乔戈及拉卡洛，伊莉和姬琪，达里奥·纳哈里斯ั。站在剃๙头者位置的是个戴着狮面塑形胸ถ甲的胖子，他沉重的腿几乎撑破了皮带：马哈兹·莫·坎达克，国王的表亲，铜盔野兽的新า指挥官。他被赛尔弥一眼就给以轻蔑的印象。在君临他就如此，媚上欺下这套他做不到，不仅出于骄傲，更是出于自豪。
“有些主人在他们临死前会给他们的奴隶自由，”佩妮说。
“耶赞是不是要死了？”佩妮用的是那种“请告诉我不是这样”的声音问。
“不是陛下，”总管抱怨着。“那是维斯特洛的说法。庄严之人,光辉之ใ人,崇高之人。”
况且国王的保卫者也日益减少。希兹达赫对灰虫子的所为令他失去了无垢者。国王曾试图将他们安排在他掌管铜面兽的堂弟麾下，可灰虫子告诉国王说他们是自由人，只听从龙母的差ๆ遣。至于铜面兽，一半是自由人，其余的则是剃顶之人，后者仍然忠于斯ั卡哈兹·莫·坎达克。这些深坑斗士是希兹达赫国王仅存的可信赖的拥护者，来对抗浩é瀚如海的敌人。
琼恩把手搭在了他的肩膀上。“我很抱歉。”
那对臂章是古金做的，又沉又结实，上面还刻着先民的字符。托蒙德自从琼恩认识他的时候就带着这些臂章；他们看起来就和他的胡子一样是他身体的一部分。“布拉佛斯人会为了金子把这些融掉。那就太可惜了。也许你应该留着他们。”
寒风席卷，夹杂着冰晶的在空气中闪着蓝白的光芒。霍斯汀·弗雷爵士裹着及腰的雪抱着一具尸体大步走进来。长桌边的人都放下了被杯子勺子转而对这番恐怖景象目瞪口呆。大厅安静了。
拉姆西正在高台上和他父亲争吵，但是他们离席恩实在太远所以他不能听清他们在说什么，但是胖薇尔达的圆圆的粉脸说明了一切。他能听到เ的是怀曼·曼德利叫着要再来点香肠，罗格·里斯维尔被独臂的哈伍德·斯托特的笑话弄得哈哈大笑。
接着梅丽珊卓说道，“请新人上前来。”火焰把她的影子投射到背后的城墙上，红宝石在她苍白的喉咙上闪闪光。
“赐予他力量，”赛丽丝王后和她的骑士、仕女们应和着。“赐予他勇气，赐予他智慧。”
“我们差不多有一个水手的价了，提利昂暗想。但也许买主ว想要的是美丽猪。一头训练有素的猪可稀罕的很。他们肯定不是按磅算的。
“真庆幸，我们被放在一起卖。”佩妮低声说。奴隶商人给了他们一个严厉的眼神。“不许说话。”提利昂按了按佩妮的肩。他的眉毛和破烂上衣的后背粘着几绺以汗水和血痂为粘合剂的浅金色和黑色的头。他可没有蠢到像乔拉·莫尔蒙那ว样去和奴隶贩子搏斗，但这也是说他就可以免于惩罚。祸从口出。
“海王依然在生病”
他每天早上都问同样的问题。“或许我希望这以后再生吧，不是今天”她的脸平静如水，隐藏了一切，什么都没有显露出来。
两ä晚。只剩两晚。“你和我一样清楚。今晚与明晚，我们就将结束。”
“你懂的。”
我的名字是臭佬，他几乎脱口而出。“你想干什么？”
拉姆斯得到了一个消เ遣时光的新า玩具，她有两只一个蜜桃……但是珍妮的眼泪很快就会失去滋味，到เ时候拉姆斯又会想起他的臭佬了。他会把我的皮一寸寸地剥光，等到手指全部消失，他就会要我的手，然后是脚趾，再然后是整只脚๐。但只有在我乞求他，乞求他将我从越来越剧ຕ烈的疼痛里解脱出来的时候，他才会动手。臭佬再也洗不到热水澡，只能在屎里打滚，并且不许洗衣服。他的衣服会变成一团抹布，散着腐臭，除非烂掉，否则ท就得一直穿着。他能指望的最好的事情，就是回到เ狗舍里和拉姆斯的女孩们睡在一块。凯拉，他想起拉姆斯给他的新猎狗起名叫凯拉。
这个答案并不能ม让他们满意。赛勒达修士用手指摩挲着挂在脖子上的水晶项链说道，“我认为这是最不明智之举ะ，雪诺大人。我会向‘老妪’祈祷举起她的明灯为ฦ你照亮智慧之路。”
琼恩的脾气上来了，“他们追随过更糟的。熊老为他的继任者留下几句关于这类人的忠告。我们在影子塔有一个厨子喜欢强奸修女，每占有一个ฐ他都在自己身体上烙印一个七角星。他的左臂从手腕到เ手肘都是星星，小腿上也是。在东海ร望，我们有个人点着了他父亲的房子，然后锁上门，他的整个家庭都被烧死，一共九人。无论萨丁在旧镇做过什么，他现在是我们的兄弟，而且他将成为我的侍从。”赛勒达修士喝了些酒，奥赛尔·亚威克用匕切开一根腊肠，波文·马尔锡面红耳赤地坐在那儿。乌鸦闪动着翅膀喊，“玉米，玉米，杀死。”最后，总务长大人清了清喉咙说，“司令大人知道怎么做最好，我确定。我可以问问关于冰牢里的那些尸体吗？它们让人们不安。是继续让人看守它们？当然，那ว会浪ฐ费两个好人，除非你担心它们……”
他们让我来圆谎，把我的脸面放在他们的谎言之上。让我在这场闹剧中扮演自己的角色，这就是卢斯。波顿又把我打扮的像一个贵族的原因。当冒牌艾丽娅ๅ和私生子拉姆西真正完婚，当这场闹剧真正结束，波顿大人将会不再需要变色龙席恩。“帮助我们，当击败史坦尼斯之后我们将会讨论一下如何帮你坐上你父亲的王位的问题。”波顿ู大人用他一如既往的轻声细语的欺骗和谎言如是说，席恩从来没有相信过他说过的每一个字。他会如此做因为他别ี无选择，但是以后……那时他会把我还给拉姆斯，他想，他会再切掉我的几根手指，然后再把我变成臭佬。除非老天保佑，史坦尼斯攻陷临冬城，把他们都杀光，当然也会包括我，但那对我来说是最好的结果。
“她的父亲，母亲和所有兄弟都已不在人世。她的叔叔也不知所踪。”
“不明智，”琼恩重复道，“但这却很必要。他们将誓成为守夜人，加入数千年未被破坏过的兄弟联盟。誓言很重要，传统更重要。它们使我们紧密凝聚在一起，高贵和低贱，年轻和年老，平民和贵族。它们使得我们成为兄弟。”
“我没有强求他们的信仰，他们可以信仰七神甚至红袍女的光之王。然而他们却选择了旧神”
“你很急切的想看看这个世界的救世主ว？”
“龙们，”莫阔罗用维斯ั特洛伊通用语说。他说的很好几乎ๆ听不出一丝口音。毫无疑问这是大神僧班奈罗选择他将拉赫洛的信仰传递给丹妮莉丝·坦格利安的原因之一。“年龄大的龙与年纪小的龙，真龙与伪龙，光敏与黑暗。而你，一个有着巨影的小个子男ç人，在他们中间咆哮。”
她注意到เ壁炉里的火势在衰下去。“戴冯，添点柴。多早ຉ了。”
其实他啥过失都没有，他是梅丽珊卓从国王那ว儿要来的。黑水河一役，炼金术士的野火几乎焚毁了国王的整支舰队，戴佛斯·席渥斯在此役牺牲了的四个大儿子。戴冯是第五子，他在这里比随国王进军安全多了。戴冯是不会感谢她的，他父亲更加不会，但是戴佛斯·席渥斯ั不能再承受丧子之痛了，他已经承受得太多太多了。虽然席渥斯误入歧途，顽固地不信奉光之王，但是他对史坦尼斯的忠心是毋容置疑的。她早就在火焰中看见过了。
“叫我罗贝特·葛洛佛吧，如果你乐意，大人。”
戴佛斯慢慢换着读这几封信，每一封都读了又读，斟酌着是否需要修改或是增加一些语句。当一个人望向生命的终点，应该有更多的话要说，他想，但是难以出口。我做得并不是那么糟，他试着告诉自己。我从跳蚤窝出身，一路爬到相的位置，我还学会了读书写字。
继续向前，他们跟在了一头小一点的象后面，它像白骨一样白，拉着一辆华丽的马车。“牛车是不是一个没牛的牛车？”提利昂问他的捕获者。骑士以沉默回应他的妙语，于是他也重新回归沉默，转而凝视前面那头晃动着臀部的白矮象。
提利昂咽下了他的反驳。自从上次他将大个的骑士推了老远后他的嘴唇依旧又肥又肿。一双硬手而没有幽默对婚姻来说简直是灾难。自赛尔霍利斯以来的一路上他应该现这点了。他的思绪回到了他的靴子上，那些脚๐趾头处的蘑菇。他的捕获者没像他应有的那样彻底搜查他。总有逃脱的方แ法。至少保证瑟熙不会捉到เ一个活着的我。
即使是小鸽子和他的苍鹭军与这对兄弟之蠢行相比也黯然失色，雇佣兵戏称他们为叮当大人。上次，渊凯人的奴隶士兵面对龙女王的无垢者，他们溃散逃跑了。叮当大人们想出一条计策以防止这种情况再度生。他们把他们的士兵每十人一组用铁链拴在一起。手腕连手腕，脚踝连脚踝。“这些可怜虫没有一个能逃跑，除非他们都跑，”迪克·斯ั特劳解释说，笑了起来。“如果他们都跑，他们不会跑得很快。”
“拉肢刑具上面躺一小会儿也许会加这个过程，”大人物建议。
如果我嫁给希兹达尔，会使斯卡哈兹转而反对我么？比起希尔达兹，她更信任斯ั卡哈兹，但是斯卡哈兹将是国王的心头之患。他太易动怒，太爱记仇。他会因为这场婚礼记恨我。希兹达尔受到尊敬，至少她看到的如此。“我尊敬的夫君怎么看？”他问绿衣贤者。他怎么看我？
“他的先祖和我的一样都已故去。难道希兹达尔靠高举ะ他们的余威去保卫弥林，击败敌人？我需要拥有战舰和刀剑的男ç人。你给我个先人。”
无知的蠢猪，琼恩想，自由民与守夜人没什么เ不同；有些干净，有些脏，而更多的则是有时干净有时脏。臭气仅仅来自上千个挤在地下室和隧道的人，而那里为ฦ了避难被挖出不过百年。
马车上的兄弟同样看到了这张脸。琼恩毫不怀疑。没人谈论它，然而无论谁的眼中都透露出可以清晰读懂的讯息。琼恩曾今听曼斯ั·雷德说过，大部分的屈膝者是绵羊。“一条狗可以看管一群羊，”塞外之王说，“而自由á民，好吧，他们有一些是影子山猫，有一些是石头。一种在他们想要的地方潜行并且会把你的狗撕成碎片，另一种除非你踢他们否则动也不动。”影子山猫和石头都不愿意放弃他们一生崇拜的神直到在一个ฐ他们几乎不知道的神面前屈服。
“要是不能碰的话，要人质什么用？”
“也许我们能拿三个孩子去换达里奥，英雄和乔哥。”巴๒利斯ั坦说，“王后陛下——”
“——不在这里。是你和我要做必须做的。你知道我是对的。”
“雷加王子有两个孩子，”巴๒利斯坦爵士告诉他。“莱尼斯是个小姑娘，伊耿还是怀里的婴儿。当泰温兰尼斯ั特占领君临时，他的人杀了他们。他把血腥的尸体裹在红斗篷里，作为礼物送给了新า王。”劳勃看到时说了什么เ？他笑了吗？巴利ำ斯坦赛尔弥在三岔河受了重伤，省去了亲眼看到泰温的礼物，但他经常会想，要是我看到他对着雷加孩子们的血腥尸体微笑，这世上没有任何军队能ม阻止我杀了他。“我不会容忍杀害孩子，接受这一点，要不我就不参与。”
斯坦哈兹格格笑道，“你是个顽固的老家伙。你那些甜蜜的男孩只会长大成为harpy的儿子，要不现在杀要不将来杀了他们。”
“你只能为了他们的罪行杀他们，不能为了他们将来可能ม犯的罪杀。