第31章(1 / 1)

加入书签 本章报错

翻译官强烈推荐:

她听了,笑一笑,脸孔上的线条柔和一些:“年轻的时候,我与弗朗索瓦是情人。弗朗索瓦,你知道?”

我悄悄打量这不知什么时候坐在我对面的人,她穿着一身旧的已经看不出纹样的花布๧裙子,长长的白头发披在肩上,面孔是地中海ร颜色,黑红黑红的,阳光泛滥的症状,她的脸຀上勾勾回回的很多皱纹,一只鹰勾鼻,像足巫ใ婆的样子,她的身上发出陈年奶酪的味道。这种人大多是不好惹的,我乖乖拿了一盒给她。

乐队此时奏快乐的音乐,新人和嘉宾在草坪上跳舞。我跟着祖祖站起来,加入他们。

我想一想:“是新郎๰新娘自己的?”

跑到楼下,打了个ฐ响亮的口哨,喊着宪兵的口令,跑步离开。

“开玩笑。”祖๢祖很不以为然的样子,“我去年代表蒙彼利埃参加过环法自行车大赛,这算什么เ?我下次让你看我在阿尔卑斯山路上骑车的照片。”

“我知道,这是你的安排。不过,之前走得急了,没来得及给你打个ฐ电话道谢。”

“哦,没有关系。怎么样?顺利吗?”

“哎不过她劲头可挺大的,球打得挺好,听说学习也๣不错啊。”

她们就坐在我和明芳旁边,叫了汽水,水果沙拉和一些零食,因为ฦ刚刚的失利而愤愤不平。没有几句,说到乔๒菲。

“那他到底还是就范了。”家明说。

“你不是看到了我对她什么样子吗?你觉得我不想跟她结婚吗?我玩了这么多年,也只对这一个ฐ上了心。可是,我也是,不得已……”

旭东揉太阳穴:“唉,算了,算了。”

“你怎么见到她的?你怎么说我的?”旭东知道我见到吴嘉ล仪,紧ู张的向被踩到尾巴的老鼠。

我说完就后悔。

“……啊。我也๣有期末考试。我今天下午泛读考得不太好。”

“好。你说,我听。”

“很熟。我们从小几乎ๆ一起长大。不过也有一段时间不联系了,她婚后怎么样?”

不会吧,真的有飞来艳福。菲站在外面,笑着看着我。被海风吹起头发,眯着眼,像一只大猫。

我们住的酒店面向大海ร。

我收了线,上了车,慢悠悠的往家里开。我在想这个姑娘๤。

“又欠我个人情。”

我点点头。

菲熟练的打手语告诉她的妈妈,我是她的同学。

我在指定的宾馆找到指定的房间,用副卡开门进去。

六月里某个ฐ星期日,黄道吉日,诸事皆宜。

又是周末,我在“倾城”坐台。运气不是太好,今天没人找我。恹恹地打个ฐ呵欠,拍拍嘴巴๒,被大班茱莉娅姐姐看到,指着我说:“飞飞你有男人了?”

他们用力的点头。

那ว次报告会,在外籍军团的要求下,程家阳到เ底用汉语作了报告。他介绍了在巴黎三大的留学经历,超强度的念书,考试,课外的礼仪培训,外交技巧,还有在布๧鲁塞尔和斯ั特拉斯ั堡几次大型会议的同声传译的实习๤。接下来的环节,使同学自由提问,刚ธ开始提出的还是一些规规矩矩的关于巴黎三大课程设置,留学途径,翻译技巧等的问题,可是不久ื,在一些花痴的引导下,就变了路子。她们居心叵测的从巴黎的生活入手,又问起风土人情,这些旅游节目上都嚼烂了的话题,最后终于在起哄的时候,不知谁的声音在人浪里叫出来:“那学长你有没有浪ฐ费机会,找一个ฐ法国女郎当情人?!”我觉得真是生气,心里却已๐经好奇得要死,心里想,程家阳,你可千万不要不回答。

然后听见他说:“我说中文,还是法文?”

小丹说:“我们三朵花又凑在一起了。”

我说:“三朵花,土不土?是三剑๳客。”

波波说:“你才土呢。分明是三座大山。”

快毕业了,工作的事,基本上尘埃落定,小丹在青年旅行社总社工ื作,波波考上法国航空公司当空中翻译,薪水丰厚,让人羡慕,我们班别的同学也都找到了不错的工作,他们问起这个ฐ从来早ຉ退迟到เ的我,我自己也毫无头绪,大家说,乔๒菲学习很好,又是公费留学回来,找工作肯定没有问题,不过啊,现在毕业生和回来的留学生太多,人浮于事,也得抓紧才行,过了七月份,学校的关系一结,档案打回原籍,再想往大城市调,可就困难了。

我们当时在给我接风的饭桌上说起这些事,我听了,心里也挺着急的,到เ一时谋一事,这样晃晃悠悠的就毕业了,以后的生计问题๤明晃晃的摆在眼前。

“你想找什么样的工作?”我们班的一个男ç生问,“我们也๣帮你留แ意一下。”

“我自己也不太清楚,我可能去上海看看吧,也许那边有工作机会,不过,我还是想当职业翻译。”

“唉,当职业翻译是挺牛的,不过,”一个同学说,“咱们现在找工作,大部分都是有具体业务,法语只是作为补充或者根本就是备用知识。”

“还有人根本用不上呢。”另一个说,她找到的工作是在广州ะ为一个医药品牌做代理,彻底跟法语拜拜了,“嗨,四年的教育,其实:“谢谢啊,我,我再过几天吧,可能去上海。”

这下我很有资格教训小孩子了,要与人为善,多做好事,自己的路也๣会越走越宽。

不过,我的心里,总有些东西,模模糊糊的上下沉浮,又不知道是些什么เ,看不清,捕捉不到เ,却让人不安。

我走出话吧,阴沉很久的天开始下雨了,雨滴不大,淅淅沥沥的,我要回寝室,穿过校园,经过操场,雨水滴在小土坑里,冒出飞泡,啪啪的清脆的碎裂。

我忽然知道是什么เ让我心中ณ不安,难以割舍。

程家阳。

在我要离开这里,去别ี处工作之ใ前,我会去见他,有些话要告诉他,我从不后悔跟他在一起,他给我的比我这一辈子想要的还多。

不过我没有想到,跟他,会以另一种方式见面。而且,这么เ快。

我上午刚见了主任,下午又被叫到เ他的办公室。

主ว任办公室里还有两ä个人,一个是陌生人,另一个也๣是陌生人,

↑返回顶部↑

书页/目录

翻译官