亨利去了咖啡店，已๐有好久ื没有去了。他不在期间，他的那ว些画家朋友，坚持治愈着难以忍受的喉干，同往常一样，把画商和评论家说得一钱不值。
虽是个画家，可不爱说话呐。”见亨利ำ没有答话，她又接着说：“我刚ธ才说过的画汤盘子的那人，他是个爱说话的人。唠唠叨叨不停他说着各种事情，
亨利一时气上心头，敲开车窗：
迎亨利归来，又抨击了一阵最近女人们的行为，并告诉亨利最近又来了位整肃蒙马特风纪的官员。他压低了嗓声，诚惶诚恐地说：“名叫帕特，巴尔塔
“其它的东西都好说，唯独这个，请”这时，两ä人的背后响起了令人生厌的说话声：“出十二个法朗，你就可
一旦不为沙龙选中，那就无法成为一名画ฑ家。算了，总而言之是工作。嗳！浅琥珀色在哪儿呢！
在画ฑ室学画的第二个年头，就这样心情舒畅ม地度过了。从蒙马特尔回家，觉得玛罗美实在是个闲静的地方。又回到เ母子俩亲密
这时，一本小小的记事本被递了过来。
“但是不能做书虫子。书这种东西是放在书架上的，如同画ฑ画ฑ、音乐之ใ类是女人欣赏的东西。人生还有许多更为重要的事情。”
疗休养都无济于事，最后腰以下的育完全停止了。这些不幸事故虽然似乎是偶然的，但祖辈世代的近亲婚姻，或许是其体质不正常的真正起因。
“我干。什么เ时候可以开始麻烦您呢？”
“哪天想做，哪天就是吉日，现在马上也行。你把外套和帽子挂在那儿，围上这个围裙。先，里道有拉非这词，是希腊语的里道斯和古拉香英组合
成的，是写在石版上的意思。十八世纪巴๒伐利ำ亚的一个名叫阿洛依斯·塞内费尔达的印刷业者明的，真是个ฐ天才。在石头上画画时，应当注意的是”
就这样，开始讲解。九月过去了，十月过去了，街上刮着秋风，到处是七叶树的落叶。落叶
被风吹起又落到เ了沟里，石版画作坊一切安然无恙。亨利ำ一边聆听着雨点敲打天窗的声音，一边工ื作着。亨利每天来这儿，围上蓝色的围裙，就像扑在
石头上似的，终日埋头学习技法。
不久，亨利让人送来了一箱科涅克白兰地，库退尔老爹也并不完全不让喝酒。“那ว么，就让我们为ฦ消เ除秋天的忧郁干一怀吧。”说着，一杯杯地喝着。
“你似乎生来就有石版术的才能，你说是第一次，这是真的吗？”他对亨利的工作不由得瞠目而视。
过了不久ื，亨利不但掌握了传统的手法，甚至探索ิ起了新า的技法。库退尔老爹瞪着惊异的双眼看着进步神的亨利。
“不行，不行！你不能ม那ว么干。”
“为什么？”
“至今从未有这么干过。石版画家中没有人这么干过。”一天早晨，亨利拿来了牙刷，浸ฤ在石版术用的墨汁里，用手指弹着。在
石板的表面弹出了无数的斑点。
“你究竟在干些什么呀，”库退尔老爹跑近桌边，两ä眼瞪得圆圆的。
“我正在试新的技法。”
“用牙刷？不行、不行！这不行。没有一个石版画家用牙刷็干的。”亨利ำ耸了耸肩转过脸来笑道，“似乎ๆ不错，试试吗？”
上了年纪的手艺人手里拿着刷子，像扑在上面似的，弹着刷子毛。
“嗯，的确似乎不错。”他露出一副吃惊的神情，喃喃自语。“为ฦ什么从来没人想到过呢？你是个ฐ天生的石版画家，吐鲁斯ั先生。你说你没有经验？”
十月的一天下午，亨利正在石头上描画ฑ，这时好友莫里斯跑了进来。他刚打开门就兴奋地、气喘嘘เ嘘地叫道：
“出了大事了。提奥·凡·高中风被送到荷兰去了！布索ิ先生让我担任画廊的负责人。”
从此，亨利ำ每天一次、有时二次同莫里斯见面，到เ了晚上，他离开作坊，一定要坐着马车顺便去一下画廊。莫里斯ั卷着袖子，紧张地整理着画ฑ和版画ฑ，
清点着提奥患病期间被忽视了的帐簿和其它东西，两人共进晚餐，互相倾吐着烦恼，从对方那儿汲取力量与幸福。
在石版画ฑ作坊，石版画正以惊人的度进行着。亨利不听库退尔老爹的话，全心地投入了工作。“齐德拉会催个不停的。”当然，亨利ำ的话也是事实。
亨利的手指沾满了油墨，面颊被粉笔弄脏了。怎么看都成了一个ฐ道地的
石版画家。他已๐经掌握了在石头上画ฑ画的技法，也学习了阴影和描画的手法，眼下，正打算试着大胆地向彩色石版画挑战。
库退尔老爹有时离开印刷็机，来到เ亨利ำ这儿看看，就是现在还一个ฐ劲地说：“不行、不行。”
但是，两人的关系生了微妙的变化。他非常惊讶这个徒弟明显的进步，那令人吃惊得几乎5๓3๑蜡像馆中的画室一隅。左起为劳特累窒息的才能，几乎ๆ
没有克、阿维利尔·拉·古吕、凡·高和什么技术上的困难的正瓦朗当确方法，使他感到เ了一种难以形容的不安。这个爱喝酒的小个残废，真是个奇特
的人，说不定是个天才。
圣诞节刚过，亨利向库退尔老爹提出休息两ä三天。
“我想就要开始画海ร报了。”下一周，整整一周，亨利ำ同拉·古吕和瓦朗当三人关在画室里。亨利一
步也不外出，谁都不见，观察着两个模特儿，几乎彻夜不眠。他心不在焉地将鲁贝夫人送来的食品放进嘴里，而且绝大多数是忘了吃。
他夜以继日地干着，紧ู紧地伏在制图桌上画着，只有点烟和往酒怀里斟ต科涅克白兰地时才停下手里的工作。地上铺满了海报草稿和烟蒂。草稿一幅
比一幅单纯、大胆和有力，终于达到เ了亨利所追求的有完美的线条和光学冲击的境地。
亨利把水彩画ฑ稿交给了阵退尔老爹。这位上了年纪的印刷师，看了一眼瓦朗当的魔术般的剪ຘ影和拉·古吕舒展着的薄内衣，马上就觉得胡子硬了起来，头矗了起来。
“这不能印。”“为ฦ什么？”
“先，石版印刷็没有这种颜色。”
“没有，就等做好了再印。”
“第二，如果这幅海报在街上散开来的话，大家的手都要扭到เ后面去了。你画了它，我犯了帮凶罪，齐德拉置于众目睽睽之下。夏尔露·莱维是不该印刷็”
“明白了，无论如何开始工ื作吧。”说来原稿画得极其纤细，所以翻过来画是难度很大的事。在粒状的表面
用粉笔加上阴影、点刻，在呈黑色的地方แ涂满石版画ฑ用的墨汁，这需要大量的时间和精力。还有，会不会受到官方的取缔呢？亨利在不安中连续工ื作了几天。
终于过了蚀刻阶段。这次由á库退尔老爹出马了，他屏住气，捋着胡子，如同演剧ຕ般地举行了祈่祷仪式。祈求在天之灵的石版画明家阿洛依斯ั·塞内费尔达的帮助。
“手一慌一切都完了。”他脱去船形帽，搔了搔脑袋，然后小心翼翼地往阿拉伯胶里滴了两ä三滴硝酸。“滴的不够，溶液就无法侵蚀，放得太多，
细线会断裂。我做好了思想准备，会失败两三张”
蚀刻进行得很顺利，开始了试印。库退尔老爹又困惑起来。没有淡绿色的墨汁。这个绿究竟是哪一种绿呢？像绿又不是绿，也不是蓝、黄、粉红、
绿色总之ใ不是单纯的绿色。这个ฐ颜色可不好办呐。
“搀墨汁试吧。”一天晚上，亨利出现在红磨坊。他艰难地朝酒吧走去。“你好，吐鲁斯ั
先生。”
沙拉一看到亨利，就用欢快的声音大声地招呼起来。“好久不见了，唉呀！你的脸怎么了？面颊๐上涂着彩虹的七种颜色。”